tí kū lóu tú
题枯髅图 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 冯楫 (féng jí)

形骸在此,其人何在。
乃知一灵,不属皮袋。

平平仄仄,○平平仄。
仄平仄平,仄仄平仄。

xíng hái zài cǐ , qí rén hé zài 。
nǎi zhī yī líng , bù shǔ pí dài 。

題枯髏圖

—— 馮楫

形骸在此,其人何在。
乃知一靈,不屬皮袋。

平平仄仄,○平平仄。
仄平仄平,仄仄平仄。

xíng hái zài cǐ , qí rén hé zài 。
nǎi zhī yī líng , bù shǔ pí dài 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
形骸就在这里,但他的人已经不在了。
由此可知,一个灵魂,并不属于肉体的外壳。
总结:这段古文表达了形骸存在于此地,但人的灵魂已离开的意思,强调了人的灵魂超越了肉体的束缚。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者冯楫介绍:🔈

冯楫(?~一一五三),字济川,蓬溪(今属四川)人。徽宗政和八年(一一一八)进士。高宗建炎元年(一一二七),除秘书省正字,三年,爲司勳员外郎。绍兴七年(一一三七),除给事中,出知邛州,移泸州。楫自中年即佞佛,自号不动居士,爲南岳下十五世,龙门远禅师法嗣。二十三年卒。有《语录》、《颂古》,已佚。事见《南宋馆阁录》卷八,《嘉泰普灯录》卷二三、《五灯会元》卷二○、清雍正《四川通志》卷九有传。今录诗五首。 查看更多>>

冯楫的诗:

相关诗词:

枯髅酒色财气颂 其一 (kū lóu jiǔ sè cái qì sòng qí yī)

朝代:宋    作者: 释怀深

枯髅爱酒醉魂在,罗列盃盘手自斟。
酩酊一生心似麴,想君作鬼也昏沉。

平平仄仄,○平平仄。
仄平仄平,仄仄平仄。

和冯济川题枯髅图 (hé féng jì chuān tí kū lóu tú)

朝代:宋    作者: 释法清

形骸在此,其人何在。
日炙风吹,掩彩掩彩。

平平仄仄,○平平仄。
仄平仄平,仄仄平仄。

和冯济川题枯髅图 (hé féng jì chuān tí kū lóu tú)

朝代:宋    作者: 释妙喜

只此形骸,即是其人。
一灵皮袋,皮袋一灵。

平平仄仄,○平平仄。
仄平仄平,仄仄平仄。

枯髅酒色财气颂 其二 (kū lóu jiǔ sè cái qì sòng qí èr)

朝代:宋    作者: 释怀深

燕脂画面娇千样,龙麝薰衣峭百般。
今日风流都不见,绿杨芳草髑髅寒。

平平仄仄,○平平仄。
仄平仄平,仄仄平仄。

动物

髑髅颂 (dú lóu sòng)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

黄沙枯髑髅,本是桃李面。
如今不忍看,当时恨不见。
业风相鼓击,美目巧笑倩。
无脚又无眼,着便成一片。

平平仄仄,○平平仄。
仄平仄平,仄仄平仄。

靠布袋看髑髅不开口笑赞 (kào bù dài kàn dú lóu bù kāi kǒu xiào zàn)

朝代:宋    作者: 释绍昙

笑不露唇,见不透脱。
布袋靠得虽牢,髑髅枯眼再活。
若要活奉化,肚肠尽情拈却。

平平仄仄,○平平仄。
仄平仄平,仄仄平仄。

长城外 (cháng chéng wài)

朝代:宋    作者: 汪元量

饮马长城窟,马繁水枯竭。
水竭将奈何,马嘶不肯歇。
君看长城中,尽是骷髅骨。
骷髅几千年,犹且未灭没。
空衔千年冤,此冤何时雪。
祖龙去已远,长城久迸裂。
叹息此骷髅,夜夜泣秋月。

平平仄仄,○平平仄。
仄平仄平,仄仄平仄。

边塞 爱情 动物

题岘山图 (tí xiàn shān tú)

朝代:宋    作者: 员兴宗

樽俎当年缓带公,山月自高亭自远。
荣荣枯枯几晋余,世外蓬莱忽清浅。

平平仄仄,○平平仄。
仄平仄平,仄仄平仄。

布袋回头笑髑髅赞 (bù dài huí tóu xiào dú lóu zàn)

朝代:宋    作者: 释智愚

咄者髑髅,荒草堆头。
歛眉一笑,万壑云收。

平平仄仄,○平平仄。
仄平仄平,仄仄平仄。

题直夫牛图 (tí zhí fū niú tú)

朝代:宋    作者: 释绍昙

三三五五戏平芜,踏裂春风百草枯。
莫写沩山僧某甲,恐人误作祖师图。

平平仄仄,○平平仄。
仄平仄平,仄仄平仄。