tí jiāo shān sì xiù fó
题胶山寺绣佛 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 蔡载 (cài zǎi)

妙相夺天真,针针巧入神。
几多瞻佛者,还想用心人。
元陈世隆《宋诗拾遗》卷七。

仄○仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平平仄平仄平仄○仄仄。

miào xiāng duó tiān zhēn , zhēn zhēn qiǎo rù shén 。
jǐ duō zhān fó zhě , huán xiǎng yòng xīn rén 。
yuán chén shì lóng 《 sòng shī shí yí 》 juàn qī 。

題膠山寺繡佛

—— 蔡載

妙相奪天真,針針巧入神。
幾多瞻佛者,還想用心人。
元陳世隆《宋詩拾遺》卷七。

仄○仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平平仄平仄平仄○仄仄。

miào xiāng duó tiān zhēn , zhēn zhēn qiǎo rù shén 。
jǐ duō zhān fó zhě , huán xiǎng yòng xīn rén 。
yuán chén shì lóng 《 sòng shī shí yí 》 juàn qī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
佛像的美妙表情夺取了人们内心的纯真和天真,每一根针线都巧妙地描绘出佛像的神奇之处。
有多少仰慕佛陀的人,依然希望用心去感悟。
全文总结:
这是元代诗人陈世隆在《宋诗拾遗》卷七中的一首诗。诗中通过描绘佛像妙相和人们对佛陀的崇拜,表达了佛教信仰中追求内心纯净和灵性提升的情感。诗句简洁优美,通过对佛像的针线描绘,象征着用心去领悟佛法的美妙境界。诗人以此呼吁人们对佛教教义的虔诚追求,并倡导用心灵感悟佛理的行为。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者蔡载介绍:🔈

蔡载,字天任,润州丹阳(今属江苏)人。神宗元丰三年(一○八○)进士(清康熙《常州府志》卷二一)。历晋陵县主簿。钦宗靖康中,李纲辟爲御营司干办公事。高宗建炎中,有诏荐士,称疾不就。以寿终。事见《至顺镇江志》卷一九。今录诗五首。 查看更多>>

蔡载的诗:

相关诗词:

题英州金山寺壁 其二 (tí yīng zhōu jīn shān sì bì qí èr)

朝代:宋    作者: 俞似

转食胶胶扰扰间,林泉高步未容攀。
兴来尚有平生履,管领东南到处山。

仄○仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平平仄平仄平仄○仄仄。

宿洪岩寺 (sù hóng yán sì)

朝代:宋    作者: 艾性夫

形枯面冷住山人,彷佛钱塘老惠勤。
寺窭不充黄粟饭,佛寒添绣碧苔纹。
秋声茅屋三间雨,野色松岩几树云。
嚼菜薰香清语久,一灯明灭夜将分。

仄○仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平平仄平仄平仄○仄仄。

偈颂二百零五首 其七一 (jì sòng èr bǎi líng wǔ shǒu qí qī yī)

朝代:宋    作者: 释正觉

佛身光明了无垢,性水清浄常不浑。
降生沐浴吉祥事,要以大开功德门。
哆哆和和增口业,胶胶缀缀添尘结。
大家浄洗佛浑身,彻底洞然明皎洁。
长时诸佛洗我身,今日衆僧洗我佛。

仄○仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平平仄平仄平仄○仄仄。

题金山寺 (tí jīn shān sì)

朝代:唐    作者: 孙鲂

万古波心寺,金山名目新。
天多剩得月,地少不生尘。
过樐妨僧定,惊涛溅佛身。
谁言张处士,题後更无人。

仄○仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平平仄平仄平仄○仄仄。

题胶山寺壁 (tí jiāo shān sì bì)

朝代:宋    作者: 元掔

岗头鹁鸠鸣,定欲唤晴雨。
驱车指东山,山下寺亦古。
道人双眼青,雪齿起柔语。
松回万壑风,落絮趁轻舞。
日薄咏归欤,扁舟在烟渚。

仄○仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平平仄平仄平仄○仄仄。

崇福寺次枯崖韵 (chóng fú sì cì kū yá yùn)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

觉城向东际,寺在古松湾。
流水意俱远,白云僧共闲。
新吟呈绣佛,旧梦绕囊山。
勘破赵州话,犹疑隔一关。

仄○仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平平仄平仄平仄○仄仄。

无题 (wú tí)

朝代:宋    作者: 赵鼎

胶胶身世竟何穷,急电飞花过眼空。
惟有离愁推不去,五更孤枕角声中。

仄○仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平平仄平仄平仄○仄仄。

题半山寺壁二首 其二 (tí bàn shān sì bì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 王安石

寒时暖处坐,热时凉处行。
衆生不异佛,佛即是衆生。

仄○仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平平仄平仄平仄○仄仄。

题净居寺 (tí jìng jū sì)

朝代:唐    作者: 戴叔伦

玉壶山下云居寺,六百年来选佛场。
满地白云关不住,石泉流出落花香。

仄○仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平平仄平仄平仄○仄仄。

自题眄怡斋 其一 (zì tí miǎn yí zhāi qí yī)

朝代:宋    作者: 程迥

乞得胶胶扰扰身,霜筠露菊便相亲。
劝君莫厌羹藜藿,违己由来更病人。

仄○仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平平仄平仄平仄○仄仄。