tí hú táng cháng chūn fēng táng
题湖堂长春风堂 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈宓 (chén mì)

柯翰由来元气同,要须壮岁似儿童。
君家友爱谁能比,一榻长如二月中。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

kē hàn yóu lái yuán qì tóng , yào xū zhuàng suì sì ér tóng 。
jūn jiā yǒu ài shuí néng bǐ , yī tà cháng rú èr yuè zhōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

柯翰的本源气质与我相同,必须保持年轻壮健像儿童一样。
在您家中,友爱之情无人能比,共处一床像长久的二月天。
全诗表达了柯翰的元气与年轻,以及朋友间深厚的情谊。通过比喻壮岁似儿童、友爱长如二月中,强调了他们之间的羁绊和情感之深。这首诗表现了作者对友谊的珍视和祝福。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈宓介绍:🔈

陈宓(一一七一~一二三○),字师复,学者称复斋先生,莆田(今属福建)人。俊卿子。少及登朱熹之门,长从黄干学。以父荫入仕。宁宗庆元三年(一一九七),调监南安盐税(本集《丁巳选调》)。历主管南外睦宗院,再主管西外。嘉定三年(一二一○),知安溪县(明嘉靖《安溪县志》卷六)。七年,入监进奏院,迁军器监簿。九年,因建言忤史弥远,出知南康军。任满,改知南剑州,创延平书院。十七年,命知漳州,闻宁宗卒,乞致仕。理宗宝庆二年(一二二六),起提点广东刑狱,未上,主管崇禧观。绍定三年卒,年六十。追赠直龙图阁。有《复斋先生龙图陈公文集》二十三卷等。事见清乾隆《福建通志》卷四四,《宋史》卷四○八有传。 陈宓诗,以清抄《... 查看更多>>

陈宓的诗:

  • 庐山歌

    庐山清哉谁与俦兮,崭岩峭直跨番昜彭蠡...

  • 西湖歌

    夫君之游兮,嫣荷为之笑迎。夫君之归兮...

  • 读史偶题

    长孺濮阳人,十世士於卫。矫制发仓廪,...

  • 偶题 其一

    周党不受禄,严光不为公。皆当建武圣,...

  • 偶题 其二

    向长不愿富,折像患不贫。奇祸伏所慕,...

  • 读史

    巧哉吕相国,千金买名姬。设计售子楚,...

  • 读史

    子房真男子,五世相韩国。父死未及仕,...

  • 怀古 其一

    不忧不愠顔氏子,载色载笑陶渊明。万顷...

  • 怀古 其二

    羲之誓墓终不仕,幼舆挑女因折齿。清高...

  • 偶题

    窦姬欲赵误至代,昭君色妍还作丑。信知...

  • 陈宓诗全集>>

相关诗词:

德生堂为赵侍郎题 (dé shēng táng wèi zhào shì láng tí)

朝代:宋    作者: 韩淲

长夏湖边何处凉,相君亲写德生堂。
几多鱼鸟升沉去,留得风莲十里香。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和杨公济钱塘西湖百题 湖堂 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí hú táng)

朝代:宋    作者: 郭祥正

宴启簪缨集,堂开锦绣重。
舞娥临短岸,天影衬芙蓉。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和杨公济钱塘西湖百题 许先生书堂 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí xǔ xiān shēng shū táng)

朝代:宋    作者: 郭祥正

丹井光长在,空堂貌亦存。
邻僧深夜磬,时复与招魂。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和杨公济钱塘西湖百题 翠樾堂 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí cuì yuè táng)

朝代:宋    作者: 郭祥正

深堂待游客,老木竞留春。
花发多临水,云开始见人。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

写景 抒情

和杨公济钱塘西湖百题 西岭草堂 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí xī lǐng cǎo táng)

朝代:宋    作者: 郭祥正

应谶游尘世,湖边一草堂。
松声半夜雨,花气四时香。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

调露初京城民谣 (tiáo lù chū jīng chéng mín yáo)

朝代:唐    作者: 不详

侧堂堂,挠堂堂。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄题叶叔明盛圃熙春堂四首且为他日往游之约 其一 (jì tí yè shū míng shèng pǔ xī chūn táng sì shǒu qiě wèi tā rì wǎng yóu zhī yuē qí yī)

朝代:宋    作者: 刘一止

堂前草木自争春,堂上妖娆花妬人。
年年岁岁春相似,不信风光有故新。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次通守韵题和政堂 (cì tōng shǒu yùn tí hé zhèng táng)

朝代:宋    作者: 王质

搀天高柳意堂堂,柳外山长水亦长。
百尺冰壶清彻底,一川云锦烂生光。
暂看属玉摇波影,速驾麒麟入帝乡。
宣曲宜春骖辇路,上林风味薄沙棠。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

湖山堂 (hú shān táng)

朝代:宋    作者: 董嗣杲

彩槛雕阑倚地仙,南堂深架北堂先。
湖光十里饶春日,山色三堤合霁烟。
帘幙香传歌扇底,莺花影落酒旗边。
红尘不受斜阳压,暗逐东风入画船。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

堂堂 (táng táng)

朝代:唐    作者: 李贺

堂堂复堂堂,红脱梅灰香。
十年粉蠹生画梁,饥虫不食推碎黄。
蕙花已老桃叶长,禁院悬帘隔御光。
华清源中礜石汤,裴回白凤随君王。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。