tài huáng tài hòu wǎn cí èr shǒu qí yī
太皇太后挽词二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 范祖禹 (fàn zǔ yǔ)

诞保天基命,光开帝永圗。
轩星临斗极,尧日上云衢。
美化形风雅,成功入典谟。
羣生何以报,损寿济寰区。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

dàn bǎo tiān jī mìng , guāng kāi dì yǒng tú 。
xuān xīng lín dòu jí , yáo rì shàng yún qú 。
měi huà xíng fēng yǎ , chéng gōng rù diǎn mó 。
qún shēng hé yǐ bào , sǔn shòu jì huán qū 。

太皇太后挽詞二首 其一

—— 范祖禹

誕保天基命,光開帝永圗。
軒星臨斗極,堯日上雲衢。
美化形風雅,成功入典謨。
羣生何以報,損壽濟寰區。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

dàn bǎo tiān jī mìng , guāng kāi dì yǒng tú 。
xuān xīng lín dòu jí , yáo rì shàng yún qú 。
měi huà xíng fēng yǎ , chéng gōng rù diǎn mó 。
qún shēng hé yǐ bào , sǔn shòu jì huán qū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
诞辰是天命所保佑的,光耀着帝王永世之园。
辉煌的星辰出现在北斗极点,象征着尧帝的日子昇华于云端之中。
美化个人的品德和风采,成功融入经典典籍的教诲之中。
众生该如何回报这一恩德呢?通过捐献寿命来济助世间的众生吧。
全文总结:本文表达了对诞生天命的祝福,以及对光明帝王永享幸福的祈愿。同时,文中也提到了尧帝的伟大日子以及个人品德的美化与成功融入经典的重要性。最后,强调了众生应该怎样回报恩德,即通过捐献寿命来帮助世间的众生。

赏析:这首诗《太皇太后挽词二首 其一》是范祖禹所作,表达了对太皇太后的崇敬和祝愿。诗中运用了丰富的神话和宇宙的意象,以赞美太皇太后的至高地位和贤德。
首先,诗人提到了太皇太后的生辰,将其视为保天基命,光开帝永圗,这是对她地位的高度肯定,暗示她具有不可思议的神圣性和权威。
接着,诗中出现了星辰的意象,轩星临斗极,尧日上云衢,这些图景表达了太皇太后如同宇宙中的明星,照耀着天下,具有无比的威严和辉煌。
诗人还用美化形风雅,成功入典谟来形容太皇太后的美德和智慧,她的才德超群,有资格为帝王谋策。
最后,诗人表达了对太皇太后的祝愿,希望她能够得到众生的感恩,损寿济寰区,为天下人谋福利。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到范祖禹写的《太皇太后挽词二首》系列:

本文作者范祖禹介绍:🔈

范祖禹(一○四一~一○九八),字淳甫(一作淳夫、纯父),一字梦得,成都华阳(今四川成都)人。仁宗嘉佑八年(一○六三)进士。初仕资州龙水令(本集《送七主簿赴龙水》),後从司马光编修《资治通鉴》,居洛阳十二年(本集,初到玉堂)诗》。神宗元丰元年(一○七八),爲秘书省正字。哲宗元佑元年(一○八六),除着作佐郎、修《神宗实录》检讨,迁着作郎兼侍讲。四年,拜右谏议大夫,迁给事中,兼国史院修撰,爲礼部侍郎。六年,拜翰林学士,因叔百禄在中书,改侍讲学士。八年,因反对章惇入相,以龙图阁学士出知陕州。後以元佑党籍连贬武安军节度副使、昭州别驾,安置永州、贺州,又徙宾州、化州。元符个元年卒,年五十八。高宗建炎二年(... 查看更多>>

范祖禹的诗:

范祖禹的词:

相关诗词: