“苦嫌斜日侵棋局”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“苦嫌斜日侵棋局”出自哪首诗?
答案: “苦嫌斜日侵棋局”出自: 宋代 邢居实的 《秋日泛舟走笔呈同游诸公》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kǔ xián xié rì qīn qí jú ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“苦嫌斜日侵棋局”的上一句是什么?
答案:
“苦嫌斜日侵棋局”的上一句是: 浴鳬飞鹭共差池 , 诗句拼音为: yù fú fēi lù gòng chā chí
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“苦嫌斜日侵棋局”的下一句是什么?
答案: “苦嫌斜日侵棋局”的下一句是: 安得长竿理钓丝 , 诗句拼音为: ān dé cháng gān lǐ diào sī ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“苦嫌斜日侵棋局”全诗
秋日泛舟走笔呈同游诸公 (qiū rì fàn zhōu zǒu bǐ chéng tóng yóu zhū gōng)
秋波潋灧泛横溪,小楫轻舟逐浪移。
远浦遥山俱惨淡,浴鳬飞鹭共差池。
苦嫌斜日侵棋局,安得长竿理钓丝。
归去倾家新酿酒,还须来趁菊花时。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“苦嫌斜日侵棋局”繁体原文
秋日泛舟走筆呈同遊諸公
秋波瀲灧泛橫溪,小楫輕舟逐浪移。
遠浦遥山俱慘淡,浴鳬飛鷺共差池。
苦嫌斜日侵棋局,安得長竿理釣絲。
歸去傾家新釀酒,還須來趁菊花時。
“苦嫌斜日侵棋局”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
秋波潋灧泛横溪,小楫轻舟逐浪移。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
远浦遥山俱惨淡,浴鳬飞鹭共差池。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
苦嫌斜日侵棋局,安得长竿理钓丝。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
归去倾家新酿酒,还须来趁菊花时。
“苦嫌斜日侵棋局”全诗注音
秋波潋灧泛横溪,小楫轻舟逐浪移。
远浦遥山俱惨淡,浴鳬飞鹭共差池。
苦嫌斜日侵棋局,安得长竿理钓丝。
归去倾家新酿酒,还须来趁菊花时。
“苦嫌斜日侵棋局”全诗翻译
译文:
秋天的波光在横溪上泛起,小船轻巧地顺着波浪漂移。
远处的港口和山峰都显得苍白无力,洁白的水鸟和飞翔的鹭鸶共同在池塘中嬉戏。
愁苦地感觉太阳斜照着围棋棋局,如何能够在长竿上巧妙地理理钓丝。
回家后要倾尽家产来酿造新的美酒,还需趁着菊花盛开的时候再回来品尝。
总结:这首古文诗描绘了秋天的美景和渔猎之乐,通过自然景色表达了对时光流逝和生活不易的感慨。诗人希望能够回家后享受美酒和花时的快乐。
“苦嫌斜日侵棋局”总结赏析
赏析:: 这首诗《秋日泛舟走笔呈同游诸公》是唐代诗人邢居实创作的作品,描写了秋日泛舟的景致,表达了诗人与同伴们共游大自然的愉悦之情。
首句"秋波潋灧泛横溪",以秋日的波光粼粼和小舟悠然漂浮的场景开篇,展现了秋日宁静的美丽。诗人似乎是在舟中,感受着波涛拍打的动感,诗意生动。
接下来的句子"远浦遥山俱惨淡","浴鳬飞鹭共差池"表现出远处浦水山川的淡雅和野鸟飞翔的和谐画面,将读者带入了一幅宁静而壮丽的自然画卷。
诗的中段,诗人表现出对斜阳的不满,暗示时间匆匆,仿佛在提醒同伴们要好好珍惜此刻。"苦嫌斜日侵棋局,安得长竿理钓丝",这两句流露出诗人对自然的珍视和对友情的赞美。
最后两句"归去倾家新酿酒,还须来趁菊花时",表达了诗人对未来的期待和对友情的珍贵。归去之后,将自酿的酒款待亲朋好友,一起在菊花盛开之际共享美好时光。
标签: 写景、抒情、友情、自然、时节。
“苦嫌斜日侵棋局”相关诗句:
- 苦嫌斜日侵棋局 出自 [宋] 邢居实 ·《秋日泛舟走笔呈同游诸公 》
- 日移竹影侵棋局 出自 [宋] 罗处约 ·《句 其二 》
- 尽日观棋局局新 出自 [宋] 柴望 ·《上忠斋丞相 其二 》
- 绿筱影侵棋局暗 出自 [宋] 司马光 ·《又和南园真率会见赠 》
- 影侵棋局助清欢 出自 [宋] 王禹偁 ·《官舍竹 》
- 遥望横斜似棋局 出自 [宋] 方回 ·《记正月二十五日西湖之游十五首 其一五 》
- 玉局棋残月半斜 出自 [宋] 舒亶 ·《寄台州使君五首 其二 》
- 檐影斜侵半局棊 出自 [唐] 杜牧 ·《题桐叶 》
- 迟日消棋局 出自 [宋] 刘攽 ·《寄梅圣俞江邻几韩持国 》
- 棋局消日长 出自 [宋] 释居简 ·《闻谢司直晦斋赴阙 》
- 遣日须棋局 出自 [宋] 陆游 ·《五月初作 》
- 消日棋千局 出自 [宋] 刘弇 ·《伤段谦叔失意二十八韵 》
- 长日消棋局 出自 [宋] 刘敞 ·《与杨十二廷评同登城东门 》
- 日力须棋局 出自 [宋] 陈造 ·《约二赵棋集雨不果来 》
- 长日惟消一局棋 出自 [宋] 李远 ·《句 其一 》
- 一局枯棋忘日月 出自 [宋] 陆游 ·《次前韵 》
- 昨日围棋未终局 出自 [唐] 秦系 ·《期王链师不至 》
- 消磨日月棋千局 出自 [宋] 刘弇 ·《赠致政曾宣德十二韵 》
- 日中无事逢棋局 出自 [宋] 徐积 ·《和蹇受之 笑 》
- 白日兰堂一局棋 出自 [宋] 李新 ·《过垂云亭 》