“昨日围棋未终局”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“昨日围棋未终局”出自哪首诗?
答案: “昨日围棋未终局”出自: 唐代 秦系的 《期王链师不至》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuó rì wéi qí wèi zhōng jú ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“昨日围棋未终局”的上一句是什么?
答案:
“昨日围棋未终局”的上一句是: 林下从留石上苔 , 诗句拼音为: lín xià cóng liú shí shàng tái
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“昨日围棋未终局”的下一句是什么?
答案: “昨日围棋未终局”的下一句是: 多乘白鹤下山来 , 诗句拼音为: duō chéng bái hè xià shān lái ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“昨日围棋未终局”全诗
期王链师不至 (qī wáng liàn shī bù zhì)
黄精蒸罢洗琼杯,林下从留石上苔。
昨日围棋未终局,多乘白鹤下山来。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“昨日围棋未终局”繁体原文
期王鍊師不至
黃精蒸罷洗瓊杯,林下從留石上苔。
昨日圍棋未終局,多乘白鶴下山來。
“昨日围棋未终局”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
黄精蒸罢洗琼杯,林下从留石上苔。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
昨日围棋未终局,多乘白鹤下山来。
“昨日围棋未终局”全诗注音
黄精蒸罢洗琼杯,林下从留石上苔。
昨日围棋未终局,多乘白鹤下山来。
“昨日围棋未终局”全诗翻译
译文:
黄精蒸熟后,洗净琼杯,林中的石头上满布青苔。
昨日围棋未能决胜负,不时有白鹤飞下山来。
总结:
诗人描绘了一个清幽的场景,首句描述了用黄精蒸熟后洗净的琼杯,以及石头上的青苔,展现了一种宁静和美好的氛围。第二句中,诗人提到昨天的围棋对局还未结束,白鹤频繁地从山上飞下来,暗示了诗人游戏未完的心境。整首诗通过细腻的描写和对比,表达了一种宁静与未尽之感,给人一种意犹未尽的美感。
“昨日围棋未终局”相关诗句:
- 昨日围棋未终局 出自 [唐] 马戴 ·《期王链师不至 》
- 昨日围棋未终局 出自 [唐] 秦系 ·《期王链师不至 》
- 观棋未终局 出自 [宋] 陆游 ·《甲寅元日予七十矣酒间作短歌示子 》
- 未终棋局烂腰柯 出自 [宋] 许及之 ·《益老于雁山筑庵名曰来风小隠来求诗且约相见 其二 》
- 枰棋布子局未终 出自 [宋] 沈中行 ·《游九锁 》
- 共看围棋欲终日 出自 [宋] 洪炎 ·《次韵和古田县丞方景南见惠诗 》
- 围棋看局势 出自 [唐] 章孝标 ·《上太皇先生 》
- 上帝围棋局 出自 [宋] 王逵 ·《万山寺 》
- 幽事围棋翻局势 出自 [宋] 刘攽 ·《城濠泛舟同毕长官 》
- 收还志业围棋局 出自 [宋] 刘摰 ·《次李秬新秋韵二首 其一 》
- 一局围棋度几春 出自 [宋] 何处厚 ·《游洞霄 》
- 文战谈围棋局外 出自 [宋] 林逋 ·《载答 》
- 围棋坐争百局胜 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄叶法曹 》
- 光阴不负围棋局 出自 [宋] 刘挚 ·《重送微之二首 其一 》
- 笑君棋局雪中围 出自 [宋] 黄裳 ·《雪中闻友人围棋 》
- 石上围棋轻阴覆局 出自 [宋] 文同 ·《一字至十字成章二首 咏竹 》
- 尽日观棋局局新 出自 [宋] 柴望 ·《上忠斋丞相 其二 》
- 围棋恐未及看棋 出自 [宋] 林希逸 ·《昨晚溪缘之论闻善友颇不能堪戏成八句 》
- 莫看棋终局 出自 [唐] 崔涂 ·《樵者 》
- 收拾如终一局棋 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵张侨庆毛维瞻得谢 》