“夏果收新绿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夏果收新绿”出自哪首诗?
答案: “夏果收新绿”出自: 宋代 宋伯仁的 《梅花喜神谱 烂熳二十八枝 其六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xià guǒ shōu xīn lǜ ,诗句平仄: 仄仄○平仄 。
问题2:“夏果收新绿”的上一句是什么?
答案:
“夏果收新绿”的上一句是: 缯殻烂缃枝 , 诗句拼音为:zēng qiào làn xiāng zhī
,诗句平仄: 仄仄○平仄 。
问题3:“夏果收新绿”的下一句是什么?
答案: “夏果收新绿”的下一句是: 玉真望甘鲜 , 诗句拼音为: yù zhēn wàng gān xiān ,诗句平仄:仄平仄平○。
“夏果收新绿”全诗
梅花喜神谱 烂熳二十八枝 其六 (méi huā xǐ shén pǔ làn màn èr shí bā zhī qí liù)
缯殻烂缃枝,夏果收新绿。
玉真望甘鲜,不管邮兵哭。
平仄仄平平,仄仄○平仄。
仄平仄平○,仄仄平平仄。
“夏果收新绿”繁体原文
梅花喜神譜 爛熳二十八枝 其六
繒殻爛緗枝,夏果收新綠。
玉真望甘鮮,不管郵兵哭。
“夏果收新绿”韵律对照
平仄仄平平,仄仄○平仄。
缯殻烂缃枝,夏果收新绿。
仄平仄平○,仄仄平平仄。
玉真望甘鲜,不管邮兵哭。
“夏果收新绿”全诗注音
缯殻烂缃枝,夏果收新绿。
玉真望甘鲜,不管邮兵哭。
“夏果收新绿”全诗翻译
译文:
蚕茧破裂,丝线纷乱,夏日的果实收获了嫩绿的颜色。美玉珍品眺望着新鲜的佳肴,却不理会邮差士兵的哭泣。
总结:
诗中描绘了蚕茧破裂,夏日果实成熟的景象,以及美玉珍品的心情,她专注于享受美味,却无动于衷于邮差士兵的哀愁。通过这些描写,表达了富贵人物的无忧无虑和对外界困境的漠视。
“夏果收新绿”相关诗句:
- 夏果收新绿 出自 [宋] 宋伯仁 ·《梅花喜神谱 烂熳二十八枝 其六 》
- 夏果收蕡实 出自 [宋] 项安世 ·《大人生朝代诸儿五首以春风花草香爲韵 其三 》
- 果收初夏摘金丸 出自 [宋] 董嗣杲 ·《枇杷花 》
- 夏绿满园新 出自 [唐] 韦应物 ·《园亭览物 》
- 夏雨湿新绿 出自 [宋] 梅尧臣 ·《西禅院竹 》
- 绿阴镂日新欢夏 出自 [宋] 宋无 ·《初夏别业 》
- 蕉卷新收绿 出自 [宋] 喻良能 ·《九日诸暨道中示兴之 》
- 新绿阴阴夏气清 出自 [宋] 汪梦斗 ·《东行鱼台县界初闻鶑 》
- 新果新尝正新暑 出自 [宋] 杨万里 ·《谢岳大用提举郎中寄茶果药物三首 新松实 》
- 别愁逢夏果 出自 [唐] 李端 ·《晚游东田寄司空曙 》
- 名园富夏果 出自 [宋] 刘挚 ·《答黄莘任道代书见寄 》
- 夏季百果繁 出自 [宋] 晁补之 ·《夏季 》
- 夏果采荔枝 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送施縡秀才下第 》
- 果思夏来茂 出自 [唐] 张说 ·《四月十三日诏宴宁王亭子赋得好字 》
- 夏果烦送似 出自 [宋] 许及之 ·《次韵廖端叟求墨 》
- 檐垂夏果香 出自 [唐] 李建勳 ·《夏日酬祥松二公见访 》
- 夏园甘果熟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《夏园 》
- 夏果摘杨梅 出自 [唐] 宋之问 ·《登粤王台 》
- 夏果亦琐细 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄滁州欧阳永叔 》
- 吴中夏果争团栾 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵仲平种金橘 》