“金丸落飞鸟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“金丸落飞鸟”出自哪首诗?
答案: “金丸落飞鸟”出自: 唐代 顾况的 《洛阳陌二首 二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jīn wán luò fēi niǎo ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“金丸落飞鸟”的上一句是什么?
答案:
“金丸落飞鸟”的上一句是: 王孙结伴游 , 诗句拼音为: wáng sūn jié bàn yóu
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“金丸落飞鸟”的下一句是什么?
答案: “金丸落飞鸟”的下一句是: 乘兴醉青楼 , 诗句拼音为: chéng xìng zuì qīng lóu ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“金丸落飞鸟”全诗
洛阳陌二首 二 (luò yáng mò èr shǒu èr)
珂佩逐鸣驺,王孙结伴游。
金丸落飞鸟,乘兴醉青楼。
平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“金丸落飞鸟”繁体原文
洛陽陌二首 二
珂珮逐鳴騶,王孫結伴遊。
金丸落飛鳥,乘興醉青樓。
“金丸落飞鸟”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
珂佩逐鸣驺,王孙结伴游。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
金丸落飞鸟,乘兴醉青楼。
“金丸落飞鸟”全诗注音
珂佩逐鸣驺,王孙结伴游。
金丸落飞鸟,乘兴醉青楼。
“金丸落飞鸟”全诗翻译
译文:
珂佩逐着鸣驺,王孙们结伴游乐。
金丸如同飞鸟一般飞落,他们兴高采烈地醉卧在青楼上。
总结:
诗人描绘了一幅欢乐祥和的场景,王孙们骑着鸣马追逐着,手持珍贵的玉佩,一起结伴游玩。突然间,一个金丸从高处飞落下来,像飞鸟一样翱翔,增添了欢乐气氛。他们兴致勃勃,畅饮美酒,欢乐洋溢在青楼之上。整首诗展现出了欢愉与奢华,充满了游乐和欢聚的情景。
“金丸落飞鸟”相关诗句:
- 金丸落飞鸟 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 少年子 》
- 金丸落飞鸟 出自 [唐] 李白 ·《少年子 》
- 金丸落飞鸟 出自 [唐] 顾况 ·《洛阳陌二首 二 》
- 背把金丸落飞鸟 出自 [唐] 李贺 ·《啁少年 》
- 金丸向鸟落 出自 [唐] 沈佺期 ·《三日独坐驩州思忆旧游 》
- 金丸射尽飞鸟空 出自 [宋] 梅尧臣 ·《挟弹篇 》
- 岂惜金丸射飞鸟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《挟弹篇 》
- 跳丸指飞鸟 出自 [宋] 刘攽 ·《寄刘道原秘丞 》
- 谷鸟避丸金 出自 [宋] 洪炎 ·《公实再赋枇杷次韵二首 其一 》
- 落落黄金丸 出自 [宋] 韦骧 ·《赋金橘得曲字 》
- 落落金弹丸 出自 [宋] 牟巘 ·《题束季博山园二十首 其四 》
- 金丸随落宿 出自 [宋] 宋庠 ·《辇下寒食 》
- 磊落金丸奉 出自 [宋] 陈造 ·《近榆亭 其一 》
- 翻自落金丸 出自 [唐] 刘长卿 ·《瓜洲驿奉饯张侍御公拜膳部郎中却复宪台充贺兰大夫留後使之岭南时侍御先在淮南幕府 》
- 金丸方磊落 出自 [宋] 韦骧 ·《枇杷 》
- 黄金丸逐惊飞肉 出自 [宋] 王洋 ·《赋洞庭柑 》
- 金丸飞入乱花中 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 三十一 》
- 金丸飞入乱花中 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其三五 》
- 错落黄金铸弹丸 出自 [宋] 释了元 ·《和赐後苑金橘 》
- 磊落韩嫣黄金丸 出自 [宋] 欧阳修 ·《寄枣人行书赠子履学士 》