“一天月色涵秋意”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一天月色涵秋意”出自哪首诗？
答案： “一天月色涵秋意”出自： 宋代 杨公远的 《次韵凌义山 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī tiān yuè sè hán qiū yì ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“一天月色涵秋意”的上一句是什么？
答案：
“一天月色涵秋意”的上一句是： 有时得句但长吟 , 诗句拼音为： yǒu shí dé jù dàn cháng yín
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“一天月色涵秋意”的下一句是什么？
答案： “一天月色涵秋意”的下一句是： 四壁蛩声恼客心 , 诗句拼音为： sì bì qióng shēng nǎo kè xīn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“一天月色涵秋意”全诗
次韵凌义山 其一 (cì yùn líng yì shān qí yī)
自怜老境渐侵寻，检点头颅雪旋深。
无酒浇愁还独啸，有时得句但长吟。
一天月色涵秋意，四壁蛩声恼客心。
好是夜凉清似水，萧萧风度古松林。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄平平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“一天月色涵秋意”繁体原文
次韻凌義山 其一
自憐老境漸侵尋，檢點頭顱雪旋深。
無酒澆愁還獨嘯，有時得句但長吟。
一天月色涵秋意，四壁蛩聲惱客心。
好是夜凉清似水，蕭蕭風度古松林。
“一天月色涵秋意”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄平平。
自怜老境渐侵寻，检点头颅雪旋深。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
无酒浇愁还独啸，有时得句但长吟。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
一天月色涵秋意，四壁蛩声恼客心。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
好是夜凉清似水，萧萧风度古松林。
“一天月色涵秋意”全诗注音
自怜老境渐侵寻，检点头颅雪旋深。
无酒浇愁还独啸，有时得句但长吟。
一天月色涵秋意，四壁蛩声恼客心。
好是夜凉清似水，萧萧风度古松林。
“一天月色涵秋意”全诗翻译
译文：
自怜老境渐侵寻，检点头颅雪旋深。
感觉自己年岁渐长，寻求心灵的满足，但头颅上的白发愈加增多。
无酒浇愁还独啸，有时得句但长吟。
没有美酒来消除愁苦，只能独自高声歌唱，有时候得到佳句，却长时间地吟咏。
一天月色涵秋意，四壁蛩声恼客心。
夜晚的月色包含着浓厚的秋意，四周蛩虫的声音使客人的心情感到烦恼。
好是夜凉清似水，萧萧风度古松林。
美好的是夜晚的清凉，宛如水一般，风吹过古老的松林，发出沙沙的声响。
总结：
诗人自感年华渐老，寻求心灵慰藉，但白发愈多；愁苦难以消除，只得独自高歌，有时得到佳句，长时间吟咏；夜晚的月色寄托着秋意，但四周的蛩虫声令人烦恼；然而，夜晚的清凉宛如水一般美好，风吹过古松林，萧萧有声。
“一天月色涵秋意”相关诗句：
- 一天月色涵秋意 出自 [宋] 杨公远 ·《次韵凌义山 其一 》
- 一天月色连秋色 出自 [宋] 王之望 ·《题龙华寺 》
- 一片天光涵水色 出自 [宋] 黄庚 ·《题东山玩月图 》
- 一色涵空天共水 出自 [宋] 廖刚 ·《月波楼上呈知府检讨 》
- 风涵秋水霜涵月 出自 [宋] 李龏 ·《赠僧廉清外 》
- 天涵秋色山山共 出自 [宋] 秦观 ·《会蓬莱阁 》
- 秋水吞空兮秋天一色 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其二一 》
- 夜色涵早秋 出自 [唐] 储光羲 ·《题陆山人楼 》
- 秋色涵蓬壶 出自 [宋] 释契嵩 ·《感遇九首 其一 》
- 水涵秋色静 出自 [唐] 钱起 ·《江行无题一百首 二十一 》
- 夜气涵秋色 出自 [宋] 朱淑真 ·《独坐 》
- 野水涵秋色 出自 [宋] 胡宿 ·《早雁 》
- 深涵秋汉色 出自 [宋] 古成之 ·《贪泉 》
- 灵液涵秋色 出自 [宋] 刘敞 ·《观後苑瑞莲 》
- 秋天月色正 出自 [唐] 皎然 ·《秋宵书事寄吴凭处士 》
- 秋色涵空醒醉眼 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《登楼野望 》
- 静涵秋色混虚空 出自 [宋] 释智圆 ·《水 》
- 苍然顔色涵秋波 出自 [宋] 强至 ·《题藴忠上人歙砚 》
- 天街月色中秋近 出自 [宋] 项安世 ·《夜坐怀都城 》
- 一窗秋月色 出自 [宋] 黄庚 ·《秋夜独坐 》