“苍然顔色涵秋波”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“苍然顔色涵秋波”出自哪首诗?
答案: “苍然顔色涵秋波”出自: 宋代 强至的 《题藴忠上人歙砚》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cāng rán yán sè hán qiū bō ,诗句平仄: ○平平仄平平平 。
问题2:“苍然顔色涵秋波”的上一句是什么?
答案:
“苍然顔色涵秋波”的上一句是: 匣中自有浮云起 , 诗句拼音为: xiá zhōng zì yǒu fú yún qǐ
,诗句平仄: ○平平仄平平平 。
问题3:“苍然顔色涵秋波”的下一句是什么?
答案: “苍然顔色涵秋波”的下一句是: 不学端州夸嫩紫 , 诗句拼音为: bù xué duān zhōu kuā nèn zǐ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“苍然顔色涵秋波”全诗
题藴忠上人歙砚 (tí yùn zhōng shàng rén xī yàn)
山僧有砚名龙尾,此石来从歙溪水。
通明直可照发毛,莹滑不容安手指。
案上长疑片月生,匣中自有浮云起。
苍然顔色涵秋波,不学端州夸嫩紫。
溪匠琢为寒瓦形,如从铜雀初飘零。
只仍故状不复改,独有乱点生繁星。
高闲上人妙书札,什袭藏来时一发。
拂开轻雾磨烟煤,挥洒霜毫冰纸滑。
咄嗟此砚何为哉,世上别有润色材。
胡不往焉与徘徊,日濡大笔把诏裁,无久滞此空尘埃。
平平仄仄平平仄,仄仄平○仄平仄。
平平仄仄仄仄平,○仄仄平平仄仄。
仄仄○平仄仄平,仄○仄仄平平仄。
○平平仄平平平,仄仄平平平仄仄。
平仄仄平平仄平,○○平仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄平仄平仄,仄仄○平平仄仄。
仄平○仄○平平,平仄平○平仄仄。
仄平仄仄平平平,仄仄仄仄仄仄平。
平仄仄平仄平平,仄平仄仄仄仄○,平仄仄仄○平平。
“苍然顔色涵秋波”繁体原文
題藴忠上人歙硯
山僧有硯名龍尾,此石來從歙溪水。
通明直可照髮毛,瑩滑不容安手指。
案上長疑片月生,匣中自有浮雲起。
蒼然顔色涵秋波,不學端州誇嫩紫。
溪匠琢爲寒瓦形,如從銅雀初飄零。
只仍故狀不復改,獨有亂點生繁星。
高閑上人妙書札,什襲藏來時一發。
拂開輕霧磨烟煤,揮灑霜毫冰紙滑。
咄嗟此硯何爲哉,世上別有潤色材。
胡不往焉與徘徊,日濡大筆把詔裁,無久滯此空塵埃。
“苍然顔色涵秋波”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平○仄平仄。
山僧有砚名龙尾,此石来从歙溪水。
平平仄仄仄仄平,○仄仄平平仄仄。
通明直可照发毛,莹滑不容安手指。
仄仄○平仄仄平,仄○仄仄平平仄。
案上长疑片月生,匣中自有浮云起。
○平平仄平平平,仄仄平平平仄仄。
苍然顔色涵秋波,不学端州夸嫩紫。
平仄仄平平仄平,○○平仄平平平。
溪匠琢为寒瓦形,如从铜雀初飘零。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
只仍故状不复改,独有乱点生繁星。
平平仄平仄平仄,仄仄○平平仄仄。
高闲上人妙书札,什袭藏来时一发。
仄平○仄○平平,平仄平○平仄仄。
拂开轻雾磨烟煤,挥洒霜毫冰纸滑。
仄平仄仄平平平,仄仄仄仄仄仄平。
咄嗟此砚何为哉,世上别有润色材。
平仄仄平仄平平,仄平仄仄仄仄○,平仄仄仄○平平。
胡不往焉与徘徊,日濡大笔把诏裁,无久滞此空尘埃。
“苍然顔色涵秋波”全诗注音
山僧有砚名龙尾,此石来从歙溪水。
通明直可照发毛,莹滑不容安手指。
案上长疑片月生,匣中自有浮云起。
苍然顔色涵秋波,不学端州夸嫩紫。
溪匠琢为寒瓦形,如从铜雀初飘零。
只仍故状不复改,独有乱点生繁星。
高闲上人妙书札,什袭藏来时一发。
拂开轻雾磨烟煤,挥洒霜毫冰纸滑。
咄嗟此砚何为哉,世上别有润色材。
胡不往焉与徘徊,日濡大笔把诏裁,无久滞此空尘埃。
“苍然顔色涵秋波”全诗翻译
译文:
山中的僧人有一块砚台,名叫龙尾,它是从歙溪的水中取来的。
通透明亮,可以照见毛笔的发丝。表面光滑,不容易留下手指印迹。
放在案上,常常像是一片月亮升起,收入匣中,又仿佛有浮云聚散。
它的颜色苍然含有秋水般的波澜,却不像端州的紫砚那样张扬嫩滑。
溪边的工匠把它琢成寒瓦的形状,好像从铜雀身上初飘零下来。
它始终保持着原来的样子,只是上面繁星般的乱点慢慢增多。
有高人闲暇时用它写下妙文,收藏起来,时不时拿出来使用。
拂去轻雾,磨上烟煤,挥洒着冰冷的纸张滑动着。
可想而知,这块砚台有何等用意,世间还有其他令人惊艳的材料。
何不前去寻找,漫步其中,用它来记录大笔的诏书,不再迟疑于此虚空的尘埃中。
这砚台的价值,远不止于此。
“苍然顔色涵秋波”总结赏析
赏析::
这首诗《题藴忠上人歙砚》是强至创作的一首赞美砚石的诗篇。诗人以山僧的视角来描述一块名为“龙尾”的砚石,赞美它的卓越之处。
首先,诗人以写景的方式描绘了这块砚石的特点,将其与歙溪水相联系,突显了砚石的来源。他写道这块砚石“通明直可照发毛”,表现了它的质地极为优良,可以清晰地映照出发丝的细节。接着,诗人提到砚石的纹理和色泽,将其比作月亮和浮云,形象地展现了其美丽和灵动之处。然后,诗人以抒情的方式写出了砚石的颜色,将其与秋天的清澈波光相比,强调了其独特的美。
诗中还描写了砚石的形状和特点,将其比作寒瓦和铜雀,展现了其古朴和不易改变的特性。而最后,诗人将砚石与上人的书法相联系,赞美了它用来写字的优越性能,以及如何提高书法的品质。
总体来说,这首诗以写景、抒情、咏物等标签来赞美了这块砚石的各个方面,同时也反映了诗人对文化和书法的热爱。这是一首充满情感和创意的古诗作品。
标签: 写景、抒情、咏物、赞美
“苍然顔色涵秋波”相关诗句:
- 苍然顔色涵秋波 出自 [宋] 强至 ·《题藴忠上人歙砚 》
- 秋色何苍然 出自 [唐] 李白 ·《秋登巴陵望洞庭 》
- 秋色何苍然 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《和博古直五首 其三 》
- 石壁苍然起秋色 出自 [宋] 鲜于颉 ·《灵岩 》
- 晚浦苍波涵落日 出自 [宋] 孙觌 ·《钓台二首 其二 》
- 古石苍苍顔色好 出自 [宋] 刘敬 ·《观沧浪亭石感而有作 》
- 一般顔色正苍苍 出自 [宋] 邵雍 ·《苍苍吟寄答曹州李审言龙图 》
- 鬓发苍苍顔色改 出自 [宋] 刘宰 ·《吴门道中 》
- 网虫苍苍顔色晦 出自 [宋] 刘攽 ·《刘五草虫扇子 》
- 自然顔鬓易苍苍 出自 [宋] 欧阳修 ·《景灵宫致斋 》
- 苍苍无顔色 出自 [宋] 曹勋 ·《望太行 》
- 苹苔嫩色涵波绿 出自 [唐] 万齐融 ·《三日绿潭篇 》
- 波涵太液秋 出自 [宋] 杨冠卿 ·《三辅黄图载赵飞燕太液池结裾游宋公鸡跖载飞燕太液池归风送远曲俱谓飞燕欲御风仙去杂用古语戏题於後 其一 》
- 波涵万顷秋 出自 [宋] 葛天民 ·《秋日西湖闲泛 》
- 碧波涵月镜潭秋 出自 [宋] 韩常卿 ·《董凤山 》
- 沧波万顷涵秋绿 出自 [宋] 赵希逢 ·《和饮仙阁 》
- 五湖波浪涵秋空 出自 [宋] 张方平 ·《沧浪曲 》
- 波涵秋月监湖清 出自 [宋] 王说 ·《送程给事知越州 》
- 万顷波涵一碧秋 出自 [唐] 薛据 ·《泛太湖 》
- 经雨波涵一镜秋 出自 [宋] 陆游 ·《初夏郊行 》