“翻手爲云小子狂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“翻手爲云小子狂”出自哪首诗?
答案: “翻手爲云小子狂”出自: 宋代 张扩的 《归来轩二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù ài xū míng shì shàn chǎng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“翻手爲云小子狂”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“翻手爲云小子狂”已经是第一句了。
问题3:“翻手爲云小子狂”的下一句是什么?
答案: “翻手爲云小子狂”的下一句是: 却收余焰入寒乡 , 诗句拼音为: què shōu yú yàn rù hán xiāng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“翻手爲云小子狂”全诗
归来轩二首 其二 (guī lái xuān èr shǒu qí èr)
不爱虚名式擅场,却收余焰入寒乡。
於鱼得计绝人事,翻手为云小子狂。
閲世已除三宿恋,论诗兼倍百家长。
西风举扇谁多事,君自无尘点肺肠。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“翻手爲云小子狂”繁体原文
歸來軒二首 其二
不愛虚名式擅場,却收餘燄入寒鄉。
於魚得計絕人事,翻手爲雲小子狂。
閲世已除三宿戀,論詩兼倍百家長。
西風舉扇誰多事,君自無塵點肺腸。
“翻手爲云小子狂”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
不爱虚名式擅场,却收余焰入寒乡。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
於鱼得计绝人事,翻手为云小子狂。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
閲世已除三宿恋,论诗兼倍百家长。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
西风举扇谁多事,君自无尘点肺肠。
“翻手爲云小子狂”全诗注音
不爱虚名式擅场,却收余焰入寒乡。
於鱼得计绝人事,翻手为云小子狂。
閲世已除三宿恋,论诗兼倍百家长。
西风举扇谁多事,君自无尘点肺肠。
“翻手爲云小子狂”全诗翻译
译文:
不爱虚名,所擅长的场面却淡然处之,却将余热心情收敛入寒寂的故乡。於鱼得计,完全超越了常人的智谋,翻手间就成为了令人惊叹的英雄。虽然经历过许多世事,但早已超越了三宿的情感纠葛,在论诗才上更是超群绝伦,甚至超过了百家诗人的长才。西风举起扇子,有谁多事地干预其中?君自身纯洁无尘,内心更是没有半点忧虑。
全文总结:本文描述了一位不追求虚名的人,擅长处理各种场面,却将内心的热情收敛在冷静的故乡。於鱼超越常人的智谋,成为了令人惊叹的英雄。他不再为过去的情感纠葛所困扰,在诗才方面更胜过百家诗人。西风吹起,他身边没有多余的是非烦扰,内心纯净无尘。
“翻手爲云小子狂”总结赏析
赏析:
这是张扩的《归来轩二首 其二》。这首诗充满了骚气和自信,表达了诗人对虚名和功名的不屑,以及对诗歌创作的热爱和自豪。
首先,诗人表达了不爱虚名式擅场的态度,意味着他不追逐虚荣和世俗的名利,而是追求真正的文学创作。他将余焰收入寒乡,这里可能指的是他内心的世界,暗示他的创作灵感来自内心的真实情感和体验。
接下来,诗人提到於鱼得计绝人事,这句话意味着他在诗歌创作中能够超越常人,不拘泥于世俗的观念和传统的写作方式。他以小子狂的态度,翻手为云,意味着他的创作轻松自如,充满了创新和想象力。
诗中还提到了论诗兼倍百家长,说明他在诗歌领域的造诣非常高深,可能受到了多个学派和诗人的影响,形成了自己独特的文学风格。
最后,诗人以西风举扇谁多事,君自无尘点肺肠,表达了他在诗歌创作中的宁静和淡泊态度,不受外界的干扰和纷扰,专注于自己的创作。
“翻手爲云小子狂”相关诗句:
- 翻手爲云小子狂 出自 [宋] 张扩 ·《归来轩二首 其二 》
- 覆手爲雨翻手云 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《忆昔行送彭子发 》
- 翻手爲云覆手雨 出自 [宋] 李流谦 ·《文南朱使君葬其故人钤兵李侯士大夫高其风义作诗美之亦赋一首 》
- 覆手爲雨翻手云 出自 [宋] 王之道 ·《题魏吉老若水轩 》
- 翻手爲云覆手雨 出自 [宋] 陈长方 ·《示弟 》
- 翻手爲云覆手雨 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其八七 》
- 翻手爲云覆手雨 出自 [宋] 释惟一 ·《颂古三十六首 其二○ 》
- 爲雨爲云翻覆手 出自 [宋] 张侃 ·《拽碑叹 》
- 翻手爲云 出自 [宋] 释居简 ·《颂古二十一首 其六 》
- 翻手又爲云 出自 [宋] 叶茵 ·《苦雨 》
- 翻手爲云只俄顷 出自 [宋] 洪适 ·《山行遇雨 》
- 翻手爲云雨亦奇 出自 [宋] 韩淲 ·《苦旱 其四 》
- 只在爲云翻手间 出自 [宋] 陈元晋 ·《再和涂宣义喜雨 》
- 翻手爲云绝可怜 出自 [宋] 晁补之 ·《累得周同年锷书 》
- 翻手爲晴覆手雨 出自 [宋] 杨万里 ·《壕上感春 》
- 翻手爲凉覆手暖 出自 [宋] 戴昺 ·《逐疟鬼 》
- 翻手覆手成云雨 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠城西谢知堂 》
- 翻手作云覆手雨 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其三 》
- 翻手作云覆手雨 出自 [宋] 王安石 ·《老人行 》
- 翻手作云覆手雨 出自 [宋] 曾原一 ·《题贤女祠 》