“翻手爲云雨亦奇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“翻手爲云雨亦奇”出自哪首诗？
答案： “翻手爲云雨亦奇”出自： 宋代 韩淲的 《苦旱 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： suì wǎn shuāng tiān xuě yè shí ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“翻手爲云雨亦奇”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“翻手爲云雨亦奇”已经是第一句了。
问题3：“翻手爲云雨亦奇”的下一句是什么？
答案： “翻手爲云雨亦奇”的下一句是： 地炉无火亦频吹 , 诗句拼音为： dì lú wú huǒ yì pín chuī ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“翻手爲云雨亦奇”全诗
苦旱 其四 (kǔ hàn qí sì)
岁晚霜天雪夜时，地炉无火亦频吹。
如今旱杀热难过，以昔穷忙寒不知。
岁月只随时变换，乾坤徒使气推移。
冯生衆庶真何谓，翻手为云雨亦奇。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“翻手爲云雨亦奇”繁体原文
苦旱 其四
歲晚霜天雪夜時，地爐無火亦頻吹。
如今旱殺熱難過，以昔窮忙寒不知。
歲月只隨時變換，乾坤徒使氣推移。
馮生衆庶真何謂，翻手爲雲雨亦奇。
“翻手爲云雨亦奇”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
岁晚霜天雪夜时，地炉无火亦频吹。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
如今旱杀热难过，以昔穷忙寒不知。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
岁月只随时变换，乾坤徒使气推移。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
冯生衆庶真何谓，翻手为云雨亦奇。
“翻手爲云雨亦奇”全诗注音
岁晚霜天雪夜时，地炉无火亦频吹。
如今旱杀热难过，以昔穷忙寒不知。
岁月只随时变换，乾坤徒使气推移。
冯生衆庶真何谓，翻手为云雨亦奇。
“翻手爲云雨亦奇”全诗翻译
译文：
岁晚霜天雪夜时，地炉无火亦频吹。
在晚年的霜天雪夜里，地上的火炉空空如也，寒风不断吹拂。如今虽然酷热难耐，但往昔的贫困忙碌和严寒已经不再知晓。
岁月只是随着时间不断变换，而乾坤之间的变化却只是推动了气候的转变。
冯生与众人真正是何意，翻手间能操控云雨也是极为神奇之事。
总结：
诗人描绘了岁月更迭中的变化，从霜天雪夜到酷热难耐，再到乾坤气候的推移，反映了人事纷繁和自然变化的关联。最后，诗人以冯生翻手为云雨的神奇能力，隐喻了人与自然之间微妙的联系和不可思议的力量。
“翻手爲云雨亦奇”相关诗句：
- 翻手爲云雨亦奇 出自 [宋] 韩淲 ·《苦旱 其四 》
- 翻手爲云覆手雨 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其八七 》
- 翻手爲云覆手雨 出自 [宋] 李流谦 ·《文南朱使君葬其故人钤兵李侯士大夫高其风义作诗美之亦赋一首 》
- 翻手爲云覆手雨 出自 [宋] 释惟一 ·《颂古三十六首 其二○ 》
- 覆手爲雨翻手云 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《忆昔行送彭子发 》
- 翻手爲云覆手雨 出自 [宋] 陈长方 ·《示弟 》
- 覆手爲雨翻手云 出自 [宋] 王之道 ·《题魏吉老若水轩 》
- 爲雨爲云翻覆手 出自 [宋] 张侃 ·《拽碑叹 》
- 翻手爲晴覆手雨 出自 [宋] 杨万里 ·《壕上感春 》
- 翻手作云覆手雨 出自 [宋] 王安石 ·《老人行 》
- 翻手作云覆手雨 出自 [宋] 曾原一 ·《题贤女祠 》
- 翻手作云覆手雨 出自 [宋] 徐俯 ·《成生山水画歌 》
- 翻手作云覆手雨 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其三 》
- 翻手覆手成云雨 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠城西谢知堂 》
- 云雨手翻覆 出自 [宋] 杨时 ·《荆州偶作 》
- 覆手云雨翻 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵奉送公定 》
- 翻手如云雨 出自 [宋] 苏过 ·《冬夜怀诸兄弟 》
- 云雨翻覆手 出自 [宋] 俞德邻 ·《赠成雷师 》
- 翻覆云雨手 出自 [宋] 陈元晋 ·《杨南仲寓湖 》
- 云雨手翻覆 出自 [宋] 章甫 ·《同张季子游琅邪 》