“翻手爲云覆手雨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“翻手爲云覆手雨”出自哪首诗?
答案: “翻手爲云覆手雨”出自: 宋代 释慧性的 《偈颂一百零一首 其八七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù yǔ wàn fǎ wèi lǚ ,诗句平仄: 平仄平平仄仄仄 。
问题2:“翻手爲云覆手雨”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“翻手爲云覆手雨”已经是第一句了。
问题3:“翻手爲云覆手雨”的下一句是什么?
答案: “翻手爲云覆手雨”的下一句是: 咬定牙关错举 , 诗句拼音为: yǎo dìng yá guān cuò jǔ ,诗句平仄:○仄平平仄仄。
“翻手爲云覆手雨”全诗
偈颂一百零一首 其八七 (jì sòng yī bǎi líng yī shǒu qí bā qī)
不与万法为侣,咬定牙关错举。
西江吸尽铁船浮,活提狞龙和角煮。
倒骑佛殿出三门,翻手为云覆手雨。
仄仄仄仄平仄,○仄平平仄仄。
平平仄仄仄平平,仄平平平○仄仄。
仄○仄仄仄○平,平仄平平仄仄仄。
“翻手爲云覆手雨”繁体原文
偈頌一百零一首 其八七
不與萬法爲侶,咬定牙關錯舉。
西江吸盡鐵船浮,活提獰龍和角煮。
倒騎佛殿出三門,翻手爲雲覆手雨。
“翻手爲云覆手雨”韵律对照
仄仄仄仄平仄,○仄平平仄仄。
不与万法为侣,咬定牙关错举。
平平仄仄仄平平,仄平平平○仄仄。
西江吸尽铁船浮,活提狞龙和角煮。
仄○仄仄仄○平,平仄平平仄仄仄。
倒骑佛殿出三门,翻手为云覆手雨。
“翻手爲云覆手雨”全诗注音
不与万法为侣,咬定牙关错举。
西江吸尽铁船浮,活提狞龙和角煮。
倒骑佛殿出三门,翻手为云覆手雨。
“翻手爲云覆手雨”全诗翻译
译文:
不与万法为伴,坚守信念勇往直前。
西江吞噬铁船浮游,活捉狞龙和角煮。
倒骑佛殿出三门,翻手为云覆手雨。
总结:
诗人表达了坚持自我信念,毫不动摇的决心,不与世俗万法为伍,宁愿咬定牙关,任何情况下都不会偏离初衷。诗中提到西江吞噬铁船浮游,象征着面对巨大挑战时依然自信勇往直前,不屈不挠。捉住狞龙和角煮,是表现对困难和危险的胜利。倒骑佛殿出三门,翻手为云覆手雨,形容诗人超凡脱俗,具有非凡的能力和智慧,可以随心所欲掌控天地。整首诗体现了诗人坚强不屈的意志和超然脱俗的气质。
“翻手爲云覆手雨”相关诗句:
- 覆手爲雨翻手云 出自 [宋] 王之道 ·《题魏吉老若水轩 》
- 翻手爲云覆手雨 出自 [宋] 李流谦 ·《文南朱使君葬其故人钤兵李侯士大夫高其风义作诗美之亦赋一首 》
- 翻手爲云覆手雨 出自 [宋] 陈长方 ·《示弟 》
- 翻手爲云覆手雨 出自 [宋] 释惟一 ·《颂古三十六首 其二○ 》
- 覆手爲雨翻手云 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《忆昔行送彭子发 》
- 翻手爲云覆手雨 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其八七 》
- 翻手爲晴覆手雨 出自 [宋] 杨万里 ·《壕上感春 》
- 翻手作云覆手雨 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其三 》
- 翻手作云覆手雨 出自 [宋] 王安石 ·《老人行 》
- 翻手作云覆手雨 出自 [宋] 徐俯 ·《成生山水画歌 》
- 翻手覆手成云雨 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠城西谢知堂 》
- 翻手作云覆手雨 出自 [宋] 曾原一 ·《题贤女祠 》
- 爲雨爲云翻覆手 出自 [宋] 张侃 ·《拽碑叹 》
- 云雨翻覆手 出自 [宋] 俞德邻 ·《赠成雷师 》
- 覆手云雨翻 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵奉送公定 》
- 翻覆云雨手 出自 [宋] 陈元晋 ·《杨南仲寓湖 》
- 云雨手翻覆 出自 [宋] 章甫 ·《同张季子游琅邪 》
- 云雨手翻覆 出自 [宋] 杨时 ·《荆州偶作 》
- 翻覆手间雨云 出自 [宋] 刘克庄 ·《春夜温故六言二十首 其八 》
- 覆雨翻云转手成 出自 [宋] 范成大 ·《请息斋书事三首 其一 》