“平时吾亦爱吾庐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“平时吾亦爱吾庐”出自哪首诗?
答案: “平时吾亦爱吾庐”出自: 宋代 张鎡的 《湖南午坐雨作归山堂共成四绝句 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: píng shí wú yì ài wú lú ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“平时吾亦爱吾庐”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“平时吾亦爱吾庐”已经是第一句了。
问题3:“平时吾亦爱吾庐”的下一句是什么?
答案: “平时吾亦爱吾庐”的下一句是: 今雨巢禽亦引雏 , 诗句拼音为: jīn yǔ cháo qín yì yǐn chú ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“平时吾亦爱吾庐”全诗
湖南午坐雨作归山堂共成四绝句 其四 (hú nán wǔ zuò yǔ zuò guī shān táng gòng chéng sì jué jù qí sì)
平时吾亦爱吾庐,今雨巢禽亦引雏。
好是阶前四高桧,枝枝叶叶缀明珠。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“平时吾亦爱吾庐”繁体原文
湖南午坐雨作歸山堂共成四絕句 其四
平時吾亦愛吾廬,今雨巢禽亦引雛。
好是階前四高檜,枝枝葉葉綴明珠。
“平时吾亦爱吾庐”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平时吾亦爱吾庐,今雨巢禽亦引雏。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
好是阶前四高桧,枝枝叶叶缀明珠。
“平时吾亦爱吾庐”全诗注音
平时吾亦爱吾庐,今雨巢禽亦引雏。
好是阶前四高桧,枝枝叶叶缀明珠。
“平时吾亦爱吾庐”全诗翻译
译文:
平时我也喜爱自己的小屋,但今天雨水中鸟儿也带着雏鸟来筑巢。
我家阶前有四棵高大的桧树,树枝上挂满了明亮的珍珠一般的叶子。
总结:
诗人表达了自己对家园的喜爱之情,描绘了雨中鸟儿筑巢的景象,并以庭院中四棵高大的桧树为画面点缀,形容树叶犹如明珠一般美丽。
“平时吾亦爱吾庐”相关诗句:
- 平时吾亦爱吾庐 出自 [宋] 张鎡 ·《湖南午坐雨作归山堂共成四绝句 其四 》
- 深居吾亦爱吾庐 出自 [宋] 李复 ·《暑退病起沐罢倦卧得芸叟诗招爲草堂紫阁之游酬以来韵 》
- 尔来吾亦爱吾庐 出自 [宋] 吕本中 ·《孟明田舍 》
- 但言吾亦爱吾庐 出自 [宋] 王质 ·《题窦伯山小隠诗六首 其一 》
- 陶潜吾亦爱吾庐 出自 [宋] 陈傅良 ·《送画僧法传 》
- 秋来吾亦爱吾庐 出自 [宋] 廖行之 ·《和松坡刘迂诗二首 其一 》
- 归去吾庐吾亦爱 出自 [宋] 虞俦 ·《有怀广文俞同年 其二 》
- 从来吾亦爱吾庐 出自 [宋] 陆游 ·《城北青莲院方丈壁间有画鷰子者过客多题诗予亦戏作二绝句 其一 》
- 信道吾庐吾亦爱 出自 [宋] 韩淲 ·《感兴 》
- 从来吾亦爱吾庐 出自 [宋] 彭汝砺 ·《巢燕初至 》
- 自怜吾亦爱吾庐 出自 [宋] 郑会 ·《橘修乡事 》
- 吾亦爱吾庐 出自 [宋] 张鎡 ·《庄器之贤良居镜湖上作吾亦爱吾庐六诗见寄因次韵述桂隠事报之兼呈同志 其五 》
- 吾亦爱吾庐 出自 [宋] 李涛 ·《杂诗十首 其三 》
- 吾亦爱吾庐 出自 [宋] 张鎡 ·《庄器之贤良居镜湖上作吾亦爱吾庐六诗见寄因次韵述桂隠事报之兼呈同志 其六 》
- 吾亦爱吾庐 出自 [宋] 杨杰 ·《至游堂 》
- 吾亦爱吾庐 出自 [宋] 王十朋 ·《种蔬 》
- 吾亦爱吾庐 出自 [宋] 宋庠 ·《得充国书报都中葺所居初成辄以自慰作一首寄子京 》
- 吾亦爱吾庐 出自 [宋] 邵雍 ·《吾庐吟 》
- 吾亦爱吾庐 出自 [宋] 蔡戡 ·《丐祠得请喜而有作示介卿 其一 》
- 吾亦爱吾庐 出自 [宋] 杨杰 ·《朱氏天和堂 其一 》