“雪欲漫山冰未澌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雪欲漫山冰未澌”出自哪首诗?
答案: “雪欲漫山冰未澌”出自: 宋代 王庭珪的 《雪中赠别黄秀才》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xuě yù màn shān bīng wèi sī ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“雪欲漫山冰未澌”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“雪欲漫山冰未澌”已经是第一句了。
问题3:“雪欲漫山冰未澌”的下一句是什么?
答案: “雪欲漫山冰未澌”的下一句是: 梅花破雪吐寒枝 , 诗句拼音为: méi huā pò xuě tǔ hán zhī ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“雪欲漫山冰未澌”全诗
雪中赠别黄秀才 (xuě zhōng zèng bié huáng xiù cái)
雪欲漫山冰未澌,梅花破雪吐寒枝。
溪桥渐见黄昏月,应有横斜倒影诗。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“雪欲漫山冰未澌”繁体原文
雪中贈别黄秀才
雪欲漫山冰未澌,梅花破雪吐寒枝。
溪橋漸見黄昏月,應有横斜倒影詩。
“雪欲漫山冰未澌”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
雪欲漫山冰未澌,梅花破雪吐寒枝。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
溪桥渐见黄昏月,应有横斜倒影诗。
“雪欲漫山冰未澌”全诗注音
雪欲漫山冰未澌,梅花破雪吐寒枝。
溪桥渐见黄昏月,应有横斜倒影诗。
“雪欲漫山冰未澌”全诗翻译
译文:
雪快要覆盖整座山脉,冰还未完全结冻。梅花却在冰雪中破土而出,吐露出寒冷的枝干。
溪水中的桥渐渐显现出黄昏时的月亮,可能会有横斜的倒影,如同一首诗般美妙。
“雪欲漫山冰未澌”总结赏析
这首《雪中赠别黄秀才》是王庭珪创作的诗篇,表达了离别之情与自然景物的交融。赏析:如下:
这首诗以冰雪覆盖的山景为背景,描绘了一幅冬日的画面。诗人通过描述雪花飘落,梅花在雪中绽放,展现了大自然的冷冽和生机。这种自然景物的描写增添了诗篇的美感,也反映了诗人对自然的独特感受。
诗的后半部分提到了一座溪桥和黄昏月亮,这些元素引入了离别的主题。黄昏的月光映照在溪水上,似乎在暗示着别离的时刻已经来临。这种倒影的意象暗示了过去时光的回忆和将要离开的不舍之情。
整首诗以简洁的语言表达了复杂的感情,将自然景物与人情交融在一起。通过赏析:,我们可以将这首诗的标签归为:写景、抒情、离别。
“雪欲漫山冰未澌”相关诗句:
- 雪欲漫山冰未澌 出自 [宋] 王庭珪 ·《雪中赠别黄秀才 》
- 冰澌合砚漫书空 出自 [宋] 郭祥正 ·《雪中招徐子美秘校饮二首 其一 》
- 雪欲成冰漫翠岭 出自 [宋] 姚勉 ·《西山雪岭 》
- 雪溅冰玉澌 出自 [宋] 释居简 ·《寄秋塘陈敬甫 》
- 癯冰瘠雪凝霜澌 出自 [宋] 释居简 ·《惠山归晚辞县斋小集 》
- 雪尽冰澌涕亦晴 出自 [宋] 魏了翁 ·《十日夜闻风声 》
- 玉阶金瓦雪澌澌 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 五十五 》
- 雪屋流澌未觉迟 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵雪後书事二首 其一 》
- 枝头未放雪漫漫 出自 [宋] 许及之 ·《梅花十首 其七 》
- 冰雪漫纵横 出自 [宋] 王之道 ·《久客和子薳用老杜韵 》
- 山头飞雪已漫漫 出自 [宋] 吴芾 ·《远老惠雪中观梅诗次韵以谢 》
- 山中飞雪朝漫漫 出自 [宋] 周紫芝 ·《饮沈都曹家梅花下 》
- 春雪漫漫昭亭山 出自 [宋] 梅尧臣 ·《雪中廖宣城寄酒 》
- 二月漫漫雪满山 出自 [宋] 吴龙翰 ·《春寒 》
- 千山万岭雪漫漫 出自 [宋] 米芾 ·《奉呈彦昭使君陪壮观之赏 》
- 万山明月雪漫漫 出自 [宋] 姚勉 ·《题梅谷诗藁 》
- 深山古木雪漫漫 出自 [宋] 周文璞 ·《题卢申之骡纲图 》
- 四山飞雪正漫漫 出自 [宋] 曹勋 ·《题谯干钓雪图 》
- 天山一夜雪漫漫 出自 [宋] 严羽 ·《塞下曲六首 其六 》
- 山前山後雪漫漫 出自 [宋] 赵时韶 ·《林下 》