“癯冰瘠雪凝霜澌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“癯冰瘠雪凝霜澌”出自哪首诗？
答案： “癯冰瘠雪凝霜澌”出自： 宋代 释居简的 《惠山归晚辞县斋小集》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qú bīng jí xuě níng shuāng sī ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“癯冰瘠雪凝霜澌”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“癯冰瘠雪凝霜澌”已经是第一句了。
问题3：“癯冰瘠雪凝霜澌”的下一句是什么？
答案： “癯冰瘠雪凝霜澌”的下一句是： 冻涩苔痕老更奇 , 诗句拼音为： dòng sè tái hén lǎo gèng qí ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“癯冰瘠雪凝霜澌”全诗
惠山归晚辞县斋小集 (huì shān guī wǎn cí xiàn zhāi xiǎo jí)
癯冰瘠雪凝霜澌，冻涩苔痕老更奇。
旅雁退飞寒力劲，水边云冷出山迟。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“癯冰瘠雪凝霜澌”繁体原文
惠山歸晚辭縣齋小集
癯冰瘠雪凝霜澌，凍澀苔痕老更奇。
旅雁退飛寒力勁，水邊雲冷出山遲。
“癯冰瘠雪凝霜澌”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
癯冰瘠雪凝霜澌，冻涩苔痕老更奇。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
旅雁退飞寒力劲，水边云冷出山迟。
“癯冰瘠雪凝霜澌”全诗注音
癯冰瘠雪凝霜澌，冻涩苔痕老更奇。
旅雁退飞寒力劲，水边云冷出山迟。
“癯冰瘠雪凝霜澌”全诗翻译
译文：
寒冬时节，瘦弱的冰和干瘪的雪结成了坚硬的霜，地上的冰雪已经结得很厚。冻结的苔藓上还留有岁月的痕迹，显得更加古老而奇特。迁徙的雁儿因为寒意逐渐消退而减弱，它们在寒冷的气候下飞行需要更多的力量。湖水旁边的云朵因为气温的寒冷而凝结，山峦也因此变得更加晚出现在云雾中。
总结：
诗人以寒冷的自然景象为背景，描绘了冰雪凝结、苔藓古老、雁儿飞行困难以及云雾笼罩的景象，表达出严寒的冬季气氛和大自然中变化的景象。
“癯冰瘠雪凝霜澌”相关诗句：
- 癯冰瘠雪凝霜澌 出自 [宋] 释居简 ·《惠山归晚辞县斋小集 》
- 冰澌凝也 出自 [宋] 郭祥正 ·《山中乐 》
- 雪溅冰玉澌 出自 [宋] 释居简 ·《寄秋塘陈敬甫 》
- 霜皮凝雪冰粼粼 出自 [宋] 王柏 ·《赋双松堂 》
- 雪尽冰澌涕亦晴 出自 [宋] 魏了翁 ·《十日夜闻风声 》
- 雪欲漫山冰未澌 出自 [宋] 王庭珪 ·《雪中赠别黄秀才 》
- 热溜长澌历雪霜 出自 [宋] 柳德骥 ·《汤岭温泉 》
- 玉阶金瓦雪澌澌 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 五十五 》
- 尧瘠癯 出自 [宋] 曹勋 ·《长夜吟 其一 》
- 癯瘠均丰盈 出自 [宋] 史浩 ·《饯冯圆中郎中守邛州 》
- 曾未哀癯瘠 出自 [宋] 梅尧臣 ·《聚蚊 》
- 仙姿乃癯瘠 出自 [宋] 李处权 ·《水栀 》
- 龙骸极癯瘠 出自 [唐] 皇甫湜 ·《石佛谷 》
- 江梅自癯瘠 出自 [宋] 赵蕃 ·《梅且尽作四十字 》
- 齿颊凝冰霜 出自 [宋] 于石 ·《小石塘源 》
- 冰霜凝巨壑 出自 [宋] 朱熹 ·《蒙判院丈示及再用元韵之作率易和呈以求指诲 》
- 身虽癯瘠道全肥 出自 [宋] 石介 ·《送李堂伯升病归 》
- 态爲何人转瘠癯 出自 [宋] 易士达 ·《和朋溪探梅韵 》
- 正是新春癯瘠归 出自 [宋] 石介 ·《刘生病归 》
- 鉢囊有润何癯瘠 出自 [宋] 李新 ·《题兴化小阁 其三 》