“子嫔又生孙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“子嫔又生孙”出自哪首诗？
答案： “子嫔又生孙”出自： 宋代 吕南公的 《穷鬼》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zǐ pín yòu shēng sūn ，诗句平仄： 。
问题2：“子嫔又生孙”的上一句是什么？
答案：
“子嫔又生孙”的上一句是： 族党各生子 , 诗句拼音为： zú dǎng gè shēng zǐ
，诗句平仄： 。
问题3：“子嫔又生孙”的下一句是什么？
答案： “子嫔又生孙”的下一句是： 宗支遶天下 , 诗句拼音为： zōng zhī rào tiān xià ，诗句平仄：平平仄平仄。
“子嫔又生孙”全诗
穷鬼 (qióng guǐ)
穷鬼断去志，送之岂无文。
譬如衢路埃，屡归已复新。
随我三十载，间关不辞勤。
诱我上债台，为我拥愁根。
羁旅风雨夕，空庐冰雪晨。
赞成蹇拙谋，谨守冷静门。
遇酒或略避，见钱辄生嗔。
亦憎富贵儿，永矢不失身。
昨者试羣士，閴亡忽连旬。
谓其舍我行，忍不许我闻。
乃复跳篱棘，譸张幻司阍。
吹沙衆官眼，使视玉为珉。
诡计动有效，更谁评正真。
归来只康然，知我耻奏论。
忆昔熙宁初，与子俱食贫。
相语厌此鬼，多方愿崩分。
宗伯正愦惑，委其制风云。
仓黄刖我足，置我寂寞滨。
子脱白布衣，鬼顔愁不欣。
自子有官守，辞乡八青春。
坐想廪俸优，宁复鬼敢亲。
今者枉书札，无财亦云云。
信哉此鬼多，不限吴楚闽。
阴灵虽叵测，要自有婚姻。
族党各生子，子嫔又生孙。
宗支遶天下，焉往不见存。
子行改京官，途辙异凡民。
闺房渐珠翠，盘桉溢羶荤。
万一鬼不喜，乖离在逡巡。
顾我惯与君，应来合朋羣。
益五以为十，其徒日滋蕃。
吾文虽极高，鬼去无沿因。
平仄仄仄仄，仄平仄平平。
仄○平仄平，仄平仄仄平。
平仄○仄仄，○平仄平平。
仄仄仄仄平，平仄仄平平。
平仄平仄仄，○平平仄平。
仄平○仄平，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄○仄平平。
仄平仄仄平，仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄，仄平仄平平。
仄○仄仄○，仄仄仄仄○。
仄仄平平仄，？○仄○平。
○平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，○平○○平。
平平仄平平，平仄仄仄○。
仄仄平平平，仄仄平仄平。
○仄仄仄仄，平平仄平○。
平仄○仄仄，仄○仄平平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄○，仄平平仄平。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
仄仄仄仄平，平仄仄仄○。
平仄仄平仄，平平仄平平。
仄平仄仄平，仄仄平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平仄平平。
平平仄平仄，平仄仄仄平。
仄○仄平平，平仄仄平平。
平平仄平仄，平平仄平平。
仄仄仄仄仄，平○仄平平。
仄仄仄仄平，○平仄平平。
仄仄仄平仄，○平仄平平。
平平平仄平，仄仄平平平。
“子嫔又生孙”繁体原文
窮鬼
窮鬼斷去志，送之豈無文。
譬如衢路埃，屢歸已復新。
隨我三十載，間關不辭勤。
誘我上債臺，爲我擁愁根。
羈旅風雨夕，空廬冰雪晨。
贊成蹇拙謀，謹守冷靜門。
遇酒或略避，見錢輒生嗔。
亦憎富貴兒，永矢不失身。
昨者試羣士，閴亡忽連旬。
謂其捨我行，忍不許我聞。
乃復跳籬棘，譸張幻司閽。
吹沙衆官眼，使視玉爲珉。
詭計動有效，更誰評正真。
歸來只康然，知我恥奏論。
憶昔熙寧初，與子俱食貧。
相語厭此鬼，多方願崩分。
宗伯正憒惑，委其制風雲。
倉黄刖我足，置我寂寞濱。
子脫白布衣，鬼顔愁不欣。
自子有官守，辭鄉八青春。
坐想廩俸優，寧復鬼敢親。
今者枉書札，無財亦云云。
信哉此鬼多，不限吳楚閩。
陰靈雖叵測，要自有婚姻。
族黨各生子，子嬪又生孫。
宗支遶天下，焉往不見存。
子行改京官，途轍異凡民。
閨房漸珠翠，盤桉溢羶葷。
萬一鬼不喜，乖離在逡巡。
顧我慣與君，應來合朋羣。
益五以爲十，其徒日滋蕃。
吾文雖極高，鬼去無沿因。
“子嫔又生孙”韵律对照
平仄仄仄仄，仄平仄平平。
穷鬼断去志，送之岂无文。
仄○平仄平，仄平仄仄平。
譬如衢路埃，屡归已复新。
平仄○仄仄，○平仄平平。
随我三十载，间关不辞勤。
仄仄仄仄平，平仄仄平平。
诱我上债台，为我拥愁根。
平仄平仄仄，○平平仄平。
羁旅风雨夕，空庐冰雪晨。
仄平○仄平，仄仄仄仄平。
赞成蹇拙谋，谨守冷静门。
仄仄仄仄仄，仄○仄平平。
遇酒或略避，见钱辄生嗔。
仄平仄仄平，仄仄仄仄平。
亦憎富贵儿，永矢不失身。
仄仄仄平仄，仄平仄平平。
昨者试羣士，閴亡忽连旬。
仄○仄仄○，仄仄仄仄○。
谓其舍我行，忍不许我闻。
仄仄平平仄，？○仄○平。
乃复跳篱棘，譸张幻司阍。
○平仄平仄，仄仄仄平平。
吹沙衆官眼，使视玉为珉。
仄仄仄仄仄，○平○○平。
诡计动有效，更谁评正真。
平平仄平平，平仄仄仄○。
归来只康然，知我耻奏论。
仄仄平平平，仄仄平仄平。
忆昔熙宁初，与子俱食贫。
○仄仄仄仄，平平仄平○。
相语厌此鬼，多方愿崩分。
平仄○仄仄，仄○仄平平。
宗伯正愦惑，委其制风云。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
仓黄刖我足，置我寂寞滨。
仄仄仄仄○，仄平平仄平。
子脱白布衣，鬼顔愁不欣。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
自子有官守，辞乡八青春。
仄仄仄仄平，平仄仄仄○。
坐想廪俸优，宁复鬼敢亲。
平仄仄平仄，平平仄平平。
今者枉书札，无财亦云云。
仄平仄仄平，仄仄平仄平。
信哉此鬼多，不限吴楚闽。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
阴灵虽叵测，要自有婚姻。
仄仄仄平仄，仄平仄平平。
族党各生子，子嫔又生孙。
平平仄平仄，平仄仄仄平。
宗支遶天下，焉往不见存。
仄○仄平平，平仄仄平平。
子行改京官，途辙异凡民。
平平仄平仄，平平仄平平。
闺房渐珠翠，盘桉溢羶荤。
仄仄仄仄仄，平○仄平平。
万一鬼不喜，乖离在逡巡。
仄仄仄仄平，○平仄平平。
顾我惯与君，应来合朋羣。
仄仄仄平仄，○平仄平平。
益五以为十，其徒日滋蕃。
平平平仄平，仄仄平平平。
吾文虽极高，鬼去无沿因。
“子嫔又生孙”全诗注音
穷鬼断去志，送之岂无文。
譬如衢路埃，屡归已复新。
随我三十载，间关不辞勤。
诱我上债台，为我拥愁根。
羁旅风雨夕，空庐冰雪晨。
赞成蹇拙谋，谨守冷静门。
遇酒或略避，见钱辄生嗔。
亦憎富贵儿，永矢不失身。
昨者试羣士，閴亡忽连旬。
谓其舍我行，忍不许我闻。
乃复跳篱棘，譸张幻司阍。
吹沙衆官眼，使视玉为珉。
诡计动有效，更谁评正真。
归来只康然，知我耻奏论。
忆昔熙宁初，与子俱食贫。
相语厌此鬼，多方愿崩分。
宗伯正愦惑，委其制风云。
仓黄刖我足，置我寂寞滨。
子脱白布衣，鬼顔愁不欣。
自子有官守，辞乡八青春。
坐想廪俸优，宁复鬼敢亲。
今者枉书札，无财亦云云。
信哉此鬼多，不限吴楚闽。
阴灵虽叵测，要自有婚姻。
族党各生子，子嫔又生孙。
宗支遶天下，焉往不见存。
子行改京官，途辙异凡民。
闺房渐珠翠，盘桉溢羶荤。
万一鬼不喜，乖离在逡巡。
顾我惯与君，应来合朋羣。
益五以为十，其徒日滋蕃。
吾文虽极高，鬼去无沿因。
“子嫔又生孙”全诗翻译
译文：
穷鬼失去志向，送别他岂无言辞。
比如道路上的尘埃，屡次归来又会重新洁白。
随着我三十载岁月，即使是艰难的关隘也不辞辛劳。
引诱我上债台，让我抱着忧愁之根。
流浪风雨的夜晚，孤独的小屋在冰雪的清晨。
赞同了自己蹇拙的计划，谨守冷静的门户。
遇到酒便稍事回避，见到钱就生起嗔怒。
也憎恶富贵之子，一心发誓不丧失自我。
前日试探那些群士，很快就有了连续数十天的失踪。
他们说他们要舍弃我行动，忍心不让我知晓。
然而又跳过篱笆和荆棘，妄图编造幻象蒙骗监察官。
吹动沙土迷惑了众多官员的眼睛，使得他们将普通的石头视作玉石。
奸诈的计谋得以生效，还有谁能评判真相。
回来后只是心境安然，知道我羞于发表议论。
记得早年熙宁初年，与你一同过着贫困的生活。
彼此相互讨厌这种困境，都多次希望能分离。
宗伯颇感困惑，便将权力交给他来掌控风云。
他禁锢了我的足，让我寂寞地独守滨边。
你脱下白布衣，面色忧愁不得欣慰。
自从你有了官职，就辞别了家乡八年青春。
一心想着廪俸优厚，哪里还敢亲近鬼魂。
如今收到虚假的书信，虽然一文不值，却总是这样那样地说。
真的啊，这些鬼魂真是多，不分吴楚闽。
虽然阴灵难以测度，但婚姻还是要自有安排。
族党各自生养子嗣，子嫔又生出孙辈。
宗族遍布天下，去哪里不见其人。
你的行止变得与京城官员不同，路途上多了凡人的踪迹。
闺房渐渐变得富丽堂皇，摆设满满都是美味佳肴。
但万一鬼魂不喜欢这一切，将有违原本的轨迹。
顾及我习惯与你相伴，应该来与朋友们聚合。
越过五而为十，你的门徒日益增多。
尽管我的文章水平极高，鬼魂却依然远离我。
“子嫔又生孙”相关诗句：
- 子嫔又生孙 出自 [宋] 吕南公 ·《穷鬼 》
- 子生孙了又孙枝 出自 [宋] 陈楠 ·《罗浮翠虚吟 》
- 孙枝生子又生孙 出自 [宋] 释居简 ·《酬洪朝奉 》
- 又见子生孙 出自 [宋] 姜特立 ·《贺叶枢密得孙 》
- 愚公子又生孙 出自 [宋] 刘克庄 ·《冬夜读几案间杂书得六言二十首 其四 》
- 孙又生子罹腥羶 出自 [宋] 释居简 ·《读南迁录 》
- 诏子文孙孙又子 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题南城吴子直子常上舍兄弟社仓 》
- 眼见子孙孙又子 出自 [宋] 辛弃疾 ·《移竹 》
- 次第到孙孙又子 出自 [宋] 释心月 ·《送李国史 》
- 又孙还又子 出自 [宋] 杨万里 ·《故太恭人董氏挽词五首 其三 》
- 看孙生子子生孙 出自 [宋] 李曾伯 ·《乙巳题制参萧应父袭芳亭 》
- 子生孙了孙生子 出自 [宋] 释居简 ·《卢太君 》
- 来嫔相国孙 出自 [宋] 程珌 ·《挽宜人赵氏 》
- 来嫔曲阜孙 出自 [宋] 楼钥 ·《恭人强氏挽词 》
- 秦人子又孙 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 村村自花柳 其一 》
- 又爲子孙愁 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一三五 》
- 儒风子又孙 出自 [宋] 刘宰 ·《挽雷处士 》
- 庶几子又孙 出自 [宋] 刘宰 ·《赠九华程兄 》
- 相传子又孙 出自 [宋] 释元肇 ·《竹院 》
- 厥後生子子生孙 出自 [宋] 汪炎昶 ·《食笋 》