“想见江南半落英”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“想见江南半落英”出自哪首诗?
答案: “想见江南半落英”出自: 宋代 孙应时的 《江北梅开殊晚和林实之别驾韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎng jiàn jiāng nán bàn luò yīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“想见江南半落英”的上一句是什么?
答案:
“想见江南半落英”的上一句是: 楚江横月一枝明 , 诗句拼音为:chǔ jiāng héng yuè yī zhī míng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“想见江南半落英”的下一句是什么?
答案: “想见江南半落英”的下一句是: 等是春风有先後 , 诗句拼音为: děng shì chūn fēng yǒu xiān hòu ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“想见江南半落英”全诗
江北梅开殊晚和林实之别驾韵 其二 (jiāng běi méi kāi shū wǎn hé lín shí zhī bié jià yùn qí èr)
楚江横月一枝明,想见江南半落英。
等是春风有先後,不妨调鼎看功成。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“想见江南半落英”繁体原文
江北梅開殊晚和林實之別駕韵 其二
楚江橫月一枝明,想見江南半落英。
等是春風有先後,不妨調鼎看功成。
“想见江南半落英”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
楚江横月一枝明,想见江南半落英。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
等是春风有先後,不妨调鼎看功成。
“想见江南半落英”全诗注音
楚江横月一枝明,想见江南半落英。
等是春风有先後,不妨调鼎看功成。
“想见江南半落英”全诗翻译
译文:
楚江横着一轮明亮的月亮,好像要见证江南半边花落的美景。
等待春风的顺序有先后,不妨等到功业完成再来观看调鼎的成果。
总结:
诗人以楚江横月和江南花落为景,表达了对春风顺序的等待与希望,借调鼎之喻,寄托对美好事物实现的期盼与期待。
“想见江南半落英”相关诗句:
- 想见江南半落英 出自 [宋] 孙应时 ·《江北梅开殊晚和林实之别驾韵 其二 》
- 想见江南摇落时 出自 [宋] 姜夔 ·《雁图 》
- 想见江南山 出自 [宋] 王之道 ·《次韵陈勉仲登群山观 》
- 想见淮南初木落 出自 [宋] 张耒 ·《次韵王彦昭感秋三首 其三 》
- 白头想见江南 出自 [宋] 王安石 ·《题西太一宫壁二首 其一 》
- 想见江南两肤使 出自 [宋] 魏了翁 ·《李微之闻其弟贯之西归以诗迓之刘左史和韵属余同赋 其二 》
- 酣歌想见江南路 出自 [宋] 毕仲游 ·《次韵和贡父学士游左山归泛北湖 》
- 想见江南多翠微 出自 [宋] 王安石 ·《忆昨诗示诸外弟 》
- 想见江南原上墓 出自 [宋] 王安石 ·《思王逢原三首 其三 》
- 冷落江南夜半棋 出自 [宋] 沈辽 ·《寄道辅 》
- 惊见江南半树花 出自 [宋] 洪咨夔 ·《答程教见和梅诗 其一 》
- 君不见英江碧落之洞之奇异 出自 [宋] 范镗 ·《书碧落洞 》
- 想见英雄彀 出自 [宋] 邓忠臣 ·《诗呈同院诸公六首 其四 》
- 愁蛾英半落 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵和魏主簿 》
- 想见当年育英物 出自 [宋] 曾协 ·《上平江徐侍郎十绝句 其二 》
- 想见其人英武格 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观刘永年团练画角鹰 》
- 想见瑶英讵如许 出自 [宋] 李正民 ·《今岁梅花春中犹未开因思三衢冬月之盛作长句 》
- 想见英雄讶瘦生 出自 [宋] 陆佃 ·《悼亡八首 其一 》
- 想见女英与娥皇 出自 [宋] 周知微 ·《观临淮双头白莲图 》
- 半落江流半在空 出自 [唐] 元稹 ·《使东川 江花落 》