“铁心还自有愁时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“铁心还自有愁时”出自哪首诗？
答案： “铁心还自有愁时”出自： 宋代 释善珍的 《墨梅》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tiě xīn huán zì yǒu chóu shí ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“铁心还自有愁时”的上一句是什么？
答案：
“铁心还自有愁时”的上一句是： 只道老来风味减 , 诗句拼音为： zhī dào lǎo lái fēng wèi jiǎn
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“铁心还自有愁时”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“铁心还自有愁时”已经是最后一句了。
“铁心还自有愁时”全诗
墨梅 (mò méi)
水边烟外见横枝，画里寻思记旧诗。
只道老来风味减，铁心还自有愁时。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“铁心还自有愁时”繁体原文
墨梅
水邊烟外見橫枝，畫裏尋思記舊詩。
祇道老來風味減，鐵心還自有愁時。
“铁心还自有愁时”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
水边烟外见横枝，画里寻思记旧诗。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
只道老来风味减，铁心还自有愁时。
“铁心还自有愁时”全诗注音
水边烟外见横枝，画里寻思记旧诗。
只道老来风味减，铁心还自有愁时。
“铁心还自有愁时”全诗翻译
译文：
水边烟雾外能看见横枝，画中寻思着铭记的古诗。
只以为年老后风味减退，刚强的内心仍然有忧愁的时候。
这首诗表达了岁月变迁中的思考和情感体验，通过描绘自然景物和内心情感，深刻地传达了作者对人生和人性的感悟。
“铁心还自有愁时”相关诗句：
- 铁心还自有愁时 出自 [宋] 释善珍 ·《墨梅 》
- 莫愁还自有愁时 出自 [唐] 李商隐 ·《莫愁 》
- 莫愁还自有愁多 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 朱门 其八 》
- 自有心如铁 出自 [宋] 释文珦 ·《空中 》
- 琴中自有铁心在 出自 [宋] 方逢辰 ·《赠樵隠 》
- 有时自西还自东 出自 [宋] 释印 ·《举野狐话颂 》
- 自有无还心 出自 [唐] 顾况 ·《弋阳溪中望仙人城 》
- 有时还自来 出自 [唐] 贯休 ·《诗 》
- 有时还自笑 出自 [宋] 陆游 ·《省事 》
- 还家自有时 出自 [宋] 欧阳修 ·《奉使道中作三首 其二 》
- 还似有波时用心 出自 [宋] 释遇贤 ·《诗一首 》
- 幽鸟有时还自来 出自 [宋] 张伯玉 ·《清思堂昼坐 》
- 默计有时还自幸 出自 [宋] 陆游 ·《贫病 》
- 箨龙还自有吟时 出自 [宋] 王安石 ·《题正觉院箨龙轩二首 其一 》
- 梅迳有时还自行 出自 [宋] 韩淲 ·《山静 》
- 佳句有时还自来 出自 [宋] 程俱 ·《和江子我端友 》
- 自分铁心徒自苦 出自 [宋] 李曾伯 ·《癸卯制参黎用之爲八仙领客和韵 》
- 铁锁自脱梅梁还 出自 [宋] 陆游 ·《七月十七晚行湖塘雷雨大作 》
- 心地明时自有余 出自 [宋] 张鎡 ·《写扇 》
- 禅心自铁顽 出自 [宋] 陈着 ·《次弟观二首呈雪航 其一 》