“幽鸟有时还自来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“幽鸟有时还自来”出自哪首诗？
答案： “幽鸟有时还自来”出自： 宋代 张伯玉的 《清思堂昼坐》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yōu niǎo yǒu shí huán zì lái ，诗句平仄： 平仄仄平平仄平 。
问题2：“幽鸟有时还自来”的上一句是什么？
答案：
“幽鸟有时还自来”的上一句是： 白云无事不肯出 , 诗句拼音为： bái yún wú shì bù kěn chū
，诗句平仄： 平仄仄平平仄平 。
问题3：“幽鸟有时还自来”的下一句是什么？
答案： “幽鸟有时还自来”的下一句是： 何处覆车迷径路 , 诗句拼音为： hé chù fù chē mí jìng lù ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“幽鸟有时还自来”全诗
清思堂昼坐 (qīng sī táng zhòu zuò)
堂上萧然昼户开，澹松疎竹荫苍苔。
白云无事不肯出，幽鸟有时还自来。
何处覆车迷径路，几人缓颊走尘埃。
支离得意谁知我，自对庭花引一杯。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄仄仄，平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“幽鸟有时还自来”繁体原文
清思堂晝坐
堂上蕭然晝戶開，澹松疎竹蔭蒼苔。
白雲無事不肯出，幽鳥有時還自來。
何處覆車迷徑路，幾人緩頰走塵埃。
支離得意誰知我，自對庭花引一杯。
“幽鸟有时还自来”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
堂上萧然昼户开，澹松疎竹荫苍苔。
仄平平仄仄仄仄，平仄仄平平仄平。
白云无事不肯出，幽鸟有时还自来。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
何处覆车迷径路，几人缓颊走尘埃。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
支离得意谁知我，自对庭花引一杯。
“幽鸟有时还自来”全诗注音
堂上萧然昼户开，澹松疎竹荫苍苔。
白云无事不肯出，幽鸟有时还自来。
何处覆车迷径路，几人缓颊走尘埃。
支离得意谁知我，自对庭花引一杯。
“幽鸟有时还自来”全诗翻译
译文：
在堂上，寂静宽敞，白天的门户敞开着，青松疏落，竹影婆娑，地上铺满了青苔。白云轻盈无忧无虑，从不肯离开，而幽鸟有时则自然而然地飞回来。
有时迷失在哪条小径上，不知道如何回家，几个人慢悠悠地走着，身上沾满了尘埃。虽然支离破碎，却得意洋洋，有谁能明白我内心的自得呢？只有我自己，对着庭院中的花儿，提起一杯酒，引为乐事。
“幽鸟有时还自来”相关诗句：
- 幽鸟有时还自来 出自 [宋] 张伯玉 ·《清思堂昼坐 》
- 幽鸟有时来 出自 [唐] 李中 ·《庭竹 》
- 有时还自来 出自 [唐] 贯休 ·《诗 》
- 时有幽人自往来 出自 [宋] 程俱 ·《壬子七月十六日夜月蚀五首 其五 》
- 几时幽鸟还 出自 [唐] 温庭筠 ·《赠楚云上人 》
- 佳句有时还自来 出自 [宋] 程俱 ·《和江子我端友 》
- 幽鸟去还来 出自 [宋] 胡宿 ·《秦淮 》
- 幽鸟孤云自往还 出自 [宋] 王奇 ·《题修仁县羣峰驿 》
- 幽鸟时自歌 出自 [宋] 释居简 ·《酬韩涧泉 》
- 时时白鸟去还来 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵李方叔宋镇立秋五绝 其二 》
- 白鸟自来还自去 出自 [宋] 释元肇 ·《江路午行 》
- 幽鸟自衔来 出自 [宋] 释重显 ·《春日示衆 其一 》
- 幽鸟自山来 出自 [宋] 张耒 ·《书壁 》
- 时闻幽鸟自呼名 出自 [宋] 杨亿 ·《内当 》
- 幽鸟无情自往来 出自 [宋] 韦骧 ·《又和告成寺 》
- 幽鸟有时啼晚风 出自 [宋] 杨杰 ·《默斋 》
- 有时幽鸟百般啼 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其七 》
- 幽梦觉时还自笑 出自 [宋] 陆游 ·《舟中记梦 》
- 有时林鸟见还藏 出自 [宋] 韩琦 ·《郡圃春晚 》
- 禽鸟自鸣时自来 出自 [宋] 韩淲 ·《午坐 其一 》