“有时还自来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有时还自来”出自哪首诗?
答案: “有时还自来”出自: 唐代 贯休的 《诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǒu shí huán zì lái ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“有时还自来”的上一句是什么?
答案:
“有时还自来”的上一句是: 几处觅不得 , 诗句拼音为: jǐ chù mì bù dé
,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题3:“有时还自来”的下一句是什么?
答案: “有时还自来”的下一句是: 真风含素发 , 诗句拼音为: zhēn fēng hán sù fā ,诗句平仄:平平平仄仄。
“有时还自来”全诗
诗 (shī)
经天纬地物,动必计仙才。
几处觅不得,有时还自来。
真风含素发,秋色入灵台。
吟向霜蟾下,终须神鬼哀。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
“有时还自来”繁体原文
詩
經天緯地物,動必計仙才。
幾處覓不得,有時還自來。
真風含素髮,秋色入靈臺。
吟向霜蟾下,終須神鬼哀。
“有时还自来”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
经天纬地物,动必计仙才。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
几处觅不得,有时还自来。
平平平仄仄,平仄仄平平。
真风含素发,秋色入灵台。
仄仄平平仄,平平平仄平。
吟向霜蟾下,终须神鬼哀。
“有时还自来”全诗注音
经天纬地物,动必计仙才。
几处觅不得,有时还自来。
真风含素发,秋色入灵台。
吟向霜蟾下,终须神鬼哀。
“有时还自来”全诗翻译
译文:
经天纬地的万物,只要有动作,就一定要考虑到仙人才能做到。有时候虽然费尽心思去寻找,却仍然无法得到;而有时候却能够自然而然地得到。真正的风吹动着发丝,秋色透入灵台。我吟咏着这首诗,让它传到月亮下的霜蟾那里,最终一定会引起神灵和鬼怪们的哀叹。
总结:
诗人表达了人们在追求事物的过程中,有时会费尽心思却无法得到,而有时却能自然而然地获得的现象。诗中通过描写风吹动发丝和秋色透入灵台,表达了自然界的美妙和神秘。最后,诗人希望自己的吟咏能引起神灵和鬼怪的哀叹,彰显了诗人的情感和思想的超越性。
“有时还自来”相关诗句:
- 有时还自来 出自 [唐] 贯休 ·《诗 》
- 幽鸟有时还自来 出自 [宋] 张伯玉 ·《清思堂昼坐 》
- 佳句有时还自来 出自 [宋] 程俱 ·《和江子我端友 》
- 有时自西还自东 出自 [宋] 释印 ·《举野狐话颂 》
- 官职有来还自来 出自 [唐] 王易简 ·《官左拾遗归隐作 》
- 有时还自笑 出自 [宋] 陆游 ·《省事 》
- 还家自有时 出自 [宋] 欧阳修 ·《奉使道中作三首 其二 》
- 时来还自刺天飞 出自 [宋] 王炎 ·《病中恕子投劾同归 》
- 还有梦来时 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 白头吟二首 二 》
- 铁心还自有愁时 出自 [宋] 释善珍 ·《墨梅 》
- 梅迳有时还自行 出自 [宋] 韩淲 ·《山静 》
- 默计有时还自幸 出自 [宋] 陆游 ·《贫病 》
- 箨龙还自有吟时 出自 [宋] 王安石 ·《题正觉院箨龙轩二首 其一 》
- 时有兴来还觅句 出自 [唐] 齐己 ·《山中寄凝密大师兄弟 》
- 春来还自有游人 出自 [宋] 王令 ·《春晚二首 其一 》
- 时有自来鶑 出自 [宋] 周弼 ·《题逸人壁 》
- 自有来巢时 出自 [唐] 王绩 ·《古意六首 六 》
- 来时自有白云封 出自 [唐] 大颠 ·《欲归山留别韩潮州愈偈 》
- 缑山自有来时侣 出自 [宋] 刘宰 ·《赠凌山人二首 其二 》
- 时来要自有归路 出自 [宋] 张元干 ·《和杨聪父闻雨书怀 》