“志业不得力”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“志业不得力”出自哪首诗?
答案: “志业不得力”出自: 宋代 释绍嵩的 《有感》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhì yè bù dé lì ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“志业不得力”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“志业不得力”已经是第一句了。
问题3:“志业不得力”的下一句是什么?
答案: “志业不得力”的下一句是: 寂寥常掩关 , 诗句拼音为: jì liáo cháng yǎn guān ,诗句平仄:仄平平仄平。
“志业不得力”全诗
有感 (yǒu gǎn)
志业不得力,寂寥常掩关。
交疎贫病里,老疾去留间。
涉世心犹壮,经秋鬓自斑。
平生怀古意,欲语泪先潸。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“志业不得力”繁体原文
有感
志業不得力,寂寥常掩關。
交疎貧病裏,老疾去留間。
涉世心猶壯,經秋鬢自斑。
平生懷古意,欲語淚先潸。
“志业不得力”韵律对照
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
志业不得力,寂寥常掩关。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
交疎贫病里,老疾去留间。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
涉世心犹壮,经秋鬓自斑。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平生怀古意,欲语泪先潸。
“志业不得力”全诗注音
志业不得力,寂寥常掩关。
交疎贫病里,老疾去留间。
涉世心犹壮,经秋鬓自斑。
平生怀古意,欲语泪先潸。
“志业不得力”全诗翻译
译文:
志向未能实现,孤寂常常笼罩着心扉。
交往稀少,贫困和疾病在身,老去的病痛不停交替。
经历过人世沧桑,心志仍旧坚毅,但已有秋天般的白发。
一生怀抱着对古代的情感,欲言又不禁泪水涟涟。
总结:
诗人表达了自己志向未遂,孤寂困顿的遭遇,生活贫瘠而身患疾病,老年时光迅速流逝。尽管经历了世事的磨砺,内心依然充满坚毅,但已有岁月的痕迹。诗人平生怀抱着对古代的情感和思考,欲言之际却不禁泪流满面。
“志业不得力”相关诗句:
- 志业不得力 出自 [宋] 释绍嵩 ·《有感 》
- 志业不得力 出自 [唐] 方干 ·《贻钱塘县路明府 》
- 志业岂不同 出自 [唐] 元结 ·《漫问相里黄州 》
- 从来志业不如渠 出自 [宋] 吕本中 ·《无题四首 其四 》
- 经纶志业终不试 出自 [宋] 释道潜 ·《同赵伯充防御观东坡所画枯木 其一 》
- 力尽志不遂 出自 [宋] 谢翱 ·《结客行 》
- 力学志不就 出自 [宋] 张耒 ·《范参军挽词 》
- 力虽不迨志有余 出自 [宋] 陆游 ·《读书 》
- 力士不得力 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《张子房 》
- 业成出不得 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 二十六 》
- (同前)(按:《封氏闻见记》云:「补阙王志安晚不得志 出自 [唐] 王志安 ·《刺当涂者 》
- 欲得不招无闲业 出自 [唐] 玄觉 ·《永嘉证道歌 》
- 欲得不招无间业 出自 [唐] 义存 ·《师亲写版牌云 二 》
- 欲得不招无间业 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一九三 》
- 欲得不招无间业 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古二十首 其一七 》
- 岂谓业缘逃不得 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其三四 》
- 进不得以事业见 出自 [宋] 陈着 ·《弟茝饮至醉醉归蹶道中荆棘中 》
- 志鬰不得信 出自 [宋] 释道潜 ·《哭少游学士 其一 》
- 宁因不得志 出自 [唐] 刘得仁 ·《寄春坊顾校书 》
- 怀才不得志 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《江南逢李先辈 》