“晤语初同调”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“晤语初同调”出自哪首诗？
答案： “晤语初同调”出自： 宋代 薛师石的 《送赵主簿》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wù yǔ chū tóng diào ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“晤语初同调”的上一句是什么？
答案：
“晤语初同调”的上一句是： 移作爱民心 , 诗句拼音为： yí zuò ài mín xīn
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“晤语初同调”的下一句是什么？
答案： “晤语初同调”的下一句是： 分携便不禁 , 诗句拼音为： fēn xié biàn bù jīn ，诗句平仄：平平仄仄平。
“晤语初同调”全诗
送赵主簿 (sòng zhào zhǔ bó)
内地无烽火，诗人入仕林。
定将咏物意，移作爱民心。
晤语初同调，分携便不禁。
卜邻曾有约，久後得相寻。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“晤语初同调”繁体原文
送趙主簿
內地無烽火，詩人入仕林。
定將詠物意，移作愛民心。
晤語初同調，分携便不禁。
卜鄰曾有約，久後得相尋。
“晤语初同调”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
内地无烽火，诗人入仕林。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
定将咏物意，移作爱民心。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
晤语初同调，分携便不禁。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
卜邻曾有约，久後得相寻。
“晤语初同调”全诗注音
内地无烽火，诗人入仕林。
定将咏物意，移作爱民心。
晤语初同调，分携便不禁。
卜邻曾有约，久後得相寻。
“晤语初同调”全诗翻译
译文：
内地没有战火，诗人进入仕途之中。
决定用诗歌来表达对物事的意思，转而用心爱民之心。
初次相见时的对话意境相投，分别后却不禁心绪激荡。
曾经算命相邻之人曾有约定，经过漫长时光终于再次相聚。
总结：
这首诗描写了诗人离开内地，投身仕途之后，他在表达对物事和人民深情厚意的同时，也不忘过去与友人之间的约定，期盼着久别重逢。诗人以精湛的笔墨，将内心情感和对乡土的眷恋娓娓道来。
“晤语初同调”相关诗句：
- 晤语初同调 出自 [宋] 薛师石 ·《送赵主簿 》
- 细参同晤语 出自 [宋] 赵蕃 ·《文叔转送畏知初到长沙寄诸弟及示同志二诗次韵寄畏知二首 其一 》
- 千载同晤语 出自 [宋] 高斯得 ·《平生欲一游金陵而不得再用韵简不浮 》
- 肯来同晤语 出自 [宋] 王炎 ·《与滕元英 》
- 无人同晤语 出自 [宋] 姜特立 ·《岁暮直舍感怀 》
- 安得故人同晤语 出自 [宋] 陆游 ·《烧香 》
- 摇夜肯来同晤语 出自 [宋] 洪皓 ·《次李韵 》
- 谁与晤语 出自 [宋] 林季仲 ·《有客 》
- 谁与晤语 出自 [宋] 周紫芝 ·《怀旧一首 》
- 可与晤语 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《昔我往矣思君子也高阳之从事过瀛之野作河广诗而匿其名使者唐侯独见而知之故赋是诗 》
- 古调不同俗调 出自 [宋] 刘克庄 ·《纵笔六言七首 其二 》
- 晤语忘旦晚 出自 [宋] 陈造 ·《吕城待闸得陈魏二生晤语 》
- 晤语不在多 出自 [宋] 陈渊 ·《越州道中杂诗十三首 其四 》
- 烹茶谁晤语 出自 [宋] 张耒 ·《小雨效韦体 》
- 真可与晤语 出自 [宋] 曾几 ·《次陈少卿见赠韵 》
- 千载谁晤语 出自 [宋] 朱熹 ·《秀野以喜无多屋宇幸不碍云山爲韵赋诗熹伏读佳作率尔攀和韵剧思悭无复律吕笑览之余赐以斤斧幸甚 其三 》
- 晤语粲春葩 出自 [宋] 洪适 ·《拟古十三首 今日良宴会 》
- 夜深谁晤语 出自 [宋] 张炜 ·《纸阁 》
- 晤语非无得 出自 [宋] 刘子翬 ·《寄子静 》
- 晤语慰悬耿 出自 [宋] 苏颂 ·《刁景纯学士寄示嘉篇述前後过颍游览之乐不鄙虚陋曲蒙推奬感叹不足辄用本韵通成五十仰答来贶 》