“齐唱横塘曲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“齐唱横塘曲”出自哪首诗？
答案： “齐唱横塘曲”出自： 宋代 刘才邵的 《子夜四时歌 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qí chàng héng táng qū ，诗句平仄： 平仄○平仄 。
问题2：“齐唱横塘曲”的上一句是什么？
答案：
“齐唱横塘曲”的上一句是： 雪腕荡兰舟 , 诗句拼音为： xuě wàn dàng lán zhōu
，诗句平仄： 平仄○平仄 。
问题3：“齐唱横塘曲”的下一句是什么？
答案： “齐唱横塘曲”的下一句是： 暗忆采莲侣 , 诗句拼音为： àn yì cǎi lián lǚ ，诗句平仄：仄仄仄平仄。
“齐唱横塘曲”全诗
子夜四时歌 其二 (zǐ yè sì shí gē qí èr)
湘簟涌双纹，冰山象群玉。
神飈送荷香，冉冉度圆绿。
雪腕荡兰舟，齐唱横塘曲。
暗忆采莲侣，横翠长眉蹙。
平仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄○平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，平仄○平仄。
仄仄仄平仄，○仄○平仄。
“齐唱横塘曲”繁体原文
子夜四時歌 其二
湘簟湧雙紋，冰山象群玉。
神飈送荷香，冉冉度圓綠。
雪腕蕩蘭舟，齊唱横塘曲。
暗憶採蓮侣，横翠長眉蹙。
“齐唱横塘曲”韵律对照
平仄仄平平，平平仄平仄。
湘簟涌双纹，冰山象群玉。
平平仄○平，仄仄仄平仄。
神飈送荷香，冉冉度圆绿。
仄仄仄平平，平仄○平仄。
雪腕荡兰舟，齐唱横塘曲。
仄仄仄平仄，○仄○平仄。
暗忆采莲侣，横翠长眉蹙。
“齐唱横塘曲”全诗注音
湘簟涌双纹，冰山象群玉。
神飈送荷香，冉冉度圆绿。
雪腕荡兰舟，齐唱横塘曲。
暗忆采莲侣，横翠长眉蹙。
“齐唱横塘曲”全诗翻译
译文：
湖水如湘簟一样泛起双重纹路，就像冰山上聚集着一群群玉石。微风吹来，将荷花的香气送到远处。荷花渐渐地从绿叶间绽放出来。雪白的手腕荡着小船，船上的人们齐声演唱着横塘曲。我心中暗自回忆起采莲的伙伴，记得她横眉冷对着茂密的翠绿。
总结：全文：这段古文描绘了湖水上荷花盛开的美景，以及作者回忆起与采莲伙伴的往事。文字通过形容湖水、荷花、船只等景物，展现了一幅优美的田园风光画面。
“齐唱横塘曲”总结赏析
这首诗《子夜四时歌 其二》是刘才邵创作的，它以精美的语言描绘了夜晚的景色和情感。让我来为你进行赏析：
这首诗的第一联描述了夜晚湖面上的景色，用“湘簟涌双纹，冰山象群玉”表现了湖水泛起的涟漪，如同玉石一般明亮和纯洁。接着，“神飈送荷香，冉冉度圆绿”描绘了微风吹来，送来了荷花的香气，荷花在湖面上静静地盛开，如同一轮明亮的绿色月亮。
第二联描述了一场小舟行驶在湖面上，舟上的人们在歌唱着横塘曲。这里的景色和歌声交相辉映，营造出一种宁静而欢快的氛围。同时，诗人回忆起曾经与伴侣一起采莲的美好时光，这种回忆让他的眉头微微皱起，表现出深深的感情。
总体来说，这首诗通过细腻的描写和抒情的情感，将读者带入了一个美丽而富有诗意的夜晚景色中。标签可以是：“写景”、“抒情”、“咏物”、“回忆”。
“齐唱横塘曲”相关诗句：
- 齐唱横塘曲 出自 [宋] 刘才邵 ·《子夜四时歌 其二 》
- 莫唱横塘断肠句 出自 [宋] 刘翼 ·《挽敖仪仲 其四 》
- 齐唱阳春曲 出自 [唐] 钱起 ·《送李四擢第归觐省 》
- 齐唱中和宣布曲 出自 [宋] 陈与义 ·《均台辞二首 其一 》
- 家在横塘曲 出自 [唐] 刘长卿 ·《南湖送徐二十七西上 》
- 曲塘横岸小轩窗 出自 [宋] 韩淲 ·《十二日灌园 其一 》
- 上塘歌了下塘唱 出自 [宋] 汪元量 ·《越州歌二十首 其一五 》
- 横塘今作小塘居 出自 [宋] 许景衡 ·《德起惠酒 》
- （唱歌者云此曲是汉武钩弋夫人常所唱） 出自 [唐] 不详 ·《柳归舜闻君山鹦鹉所唱歌诗（题） 一 》
- 唱得田歌曲曲长 出自 [宋] 戴表元 ·《次韵答邻友近况六首 其六 》
- 横径横塘一水间 出自 [宋] 许景衡 ·《寄望回 》
- 横塘舟自横 出自 [宋] 许景衡 ·《无题 》
- 恨唱莲塘歌 出自 [唐] 韦庄 ·《杂体联锦 》
- 又继钱塘唱和篇 出自 [宋] 王十朋 ·《梁彭州归自道山泝流入峡以二诗见寄因次其韵 其二 》
- 何人解唱野塘歌 出自 [宋] 许及之 ·《池莲 》
- 清唱发齐讴 出自 [宋] 刘敞 ·《中元雨後招两漕 》
- 齐唱郢中歌 出自 [唐] 刘禹锡 ·《插田歌 》
- 唱高和得齐 出自 [宋] 释宗演 ·《偈颂三十二首 其一一 》
- 我今齐举唱 出自 [唐] 道溥 ·《示学偈 》
- 池塘草色齐 出自 [宋] 洪朋 ·《早发新吴 》