“清唱发齐讴”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“清唱发齐讴”出自哪首诗?

答案:清唱发齐讴”出自: 宋代 刘敞 《中元雨後招两漕》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīng chàng fā qí ōu ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题2:“清唱发齐讴”的上一句是什么?

答案:清唱发齐讴”的上一句是: 微凉禁鲁酒 , 诗句拼音为: wēi liáng jìn lǔ jiǔ ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题3:“清唱发齐讴”的下一句是什么?

答案:清唱发齐讴”的下一句是: 小雨何须急 , 诗句拼音为: xiǎo yǔ hé xū jí ,诗句平仄:仄仄平平仄

“清唱发齐讴”全诗

中元雨後招两漕 (zhōng yuán yǔ hòu zhāo liǎng cáo)

朝代:宋    作者: 刘敞

积水吾山溢,轻风汶筱秋。
微凉禁鲁酒,清唱发齐讴
小雨何须急,高云更肯留。
知公兴不浅,能醉月边楼。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

jī shuǐ wú shān yì , qīng fēng wèn xiǎo qiū 。
wēi liáng jìn lǔ jiǔ , qīng chàng fā qí ōu 。
xiǎo yǔ hé xū jí , gāo yún gèng kěn liú 。
zhī gōng xīng bù qiǎn , néng zuì yuè biān lóu 。

“清唱发齐讴”繁体原文

中元雨後招兩漕

積水吾山溢,輕風汶篠秋。
微涼禁魯酒,清唱發齊謳。
小雨何須急,高雲更肯留。
知公興不淺,能醉月邊樓。

“清唱发齐讴”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
积水吾山溢,轻风汶筱秋。

平平平仄仄,平仄仄平平。
微凉禁鲁酒,清唱发齐讴。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
小雨何须急,高云更肯留。

平平平仄仄,平仄仄平平。
知公兴不浅,能醉月边楼。

“清唱发齐讴”全诗注音

jī shuǐ wú shān yì , qīng fēng wèn xiǎo qiū 。

积水吾山溢,轻风汶筱秋。

wēi liáng jìn lǔ jiǔ , qīng chàng fā qí ōu 。

微凉禁鲁酒,清唱发齐讴。

xiǎo yǔ hé xū jí , gāo yún gèng kěn liú 。

小雨何须急,高云更肯留。

zhī gōng xīng bù qiǎn , néng zuì yuè biān lóu 。

知公兴不浅,能醉月边楼。

“清唱发齐讴”全诗翻译

译文:
积水溢出了吾山,轻风吹拂着汶水畔的秋草。微微凉意中禁绝了鲁国的美酒,清唱着发出齐国的歌谣。小雨纷纷何须急促,高高的云层更愿意停留。我知道贵族朋友的才情不浅,能在月光下陶醉在楼台之间。

“清唱发齐讴”总结赏析

这首古诗《中元雨后招两漕》是刘敞创作的,它描绘了一个宴会场景和与之相关的自然景色。在赏析:中,我们可以看到以下要点:
这首诗的主题是宴会,特别是一场中元节后的宴会,可以看出宴会氛围非常愉快。
诗中提到“积水吾山溢”,表现了山水景色的宜人,秋天的微凉和轻风增添了宴会的宜人气氛。作者不禁止鲁酒,这可能是为了更好地享受宴会的氛围。
“清唱发齐讴”表明宴会中有歌唱和音乐的表演,增加了宴会的娱乐性质。
诗中也提到小雨,但作者并不急于赶走它,反而希望高云能够留住。这可能是因为小雨为宴会增添了一些特殊的气氛,使宴会更加美妙。
最后,诗中提到“知公兴不浅,能醉月边楼”,表现了宴会的主人情绪高涨,可能是因为宴会的成功和愉快。
标签:
写景、抒情、宴会、自然景色、愉快气氛。

“清唱发齐讴”诗句作者刘敞介绍:

刘敞(一○一九~一○六八),字原父,或作原甫,新喻(今江西新余)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,以大理评事通判蔡州。皇佑三年(一○五一),迁太子中允、直集贤院。至和元年(一○五四),迁右正言、知制诰。二年,奉使契丹。三年,出知扬州。岁余,迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年(一○五九),知贡举。五年,以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年(一○六六),改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官,年五十(《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》)。有《公是集》七十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷,其中诗二十七卷。《宋史》卷三一九有传。 刘敞诗,以青武英殿聚珍版《公是集》(福建本)爲底本。参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、《两宋名贤小集》所收六卷本(简称名贤本)、《宋百家诗存》所收一卷本(简称诗存本)、不分卷明抄本(简称明抄本)、清乾隆十五年刘氏刊四卷本(简称刘本)。并酌采清鲍廷博校记(简称鲍校)、近人傅增湘校记(简称傅校)。清光绪二十五年广雅书局刻本(简称广雅本),与底本同一系统,偶有异文,亦予出校。新辑得的集外诗编爲第二八卷。更多...

“清唱发齐讴”相关诗句: