“谁谓山林迹如扫”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“谁谓山林迹如扫”出自哪首诗?

答案:谁谓山林迹如扫”出自: 宋代 陈造 《读师文和郡侯喜雨诗次其韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí wèi shān lín jì rú sǎo ,诗句平仄: 平仄平平仄○仄

问题2:“谁谓山林迹如扫”的上一句是什么?

答案:谁谓山林迹如扫”的上一句是: 耕先耘後计未失 , 诗句拼音为: gēng xiān yún hòu jì wèi shī ,诗句平仄: 平仄平平仄○仄

问题3:“谁谓山林迹如扫”的下一句是什么?

答案:谁谓山林迹如扫”的下一句是: 世人二五不知十 , 诗句拼音为: shì rén èr wǔ bù zhī shí ,诗句平仄:仄平仄仄仄平仄

“谁谓山林迹如扫”全诗

读师文和郡侯喜雨诗次其韵 (dú shī wén hé jùn hóu xǐ yǔ shī cì qí yùn)

朝代:宋    作者: 陈造

涛波襄陵尚霖雨,龙伯不省田家苦。
官中出镪瘗流尸,内地之民无宅土。
京邑本根枝外邦,渠侬枵虚闯官仓。
流亡可饱骨可肉,县官仁爱吏慈祥。
古来畏天灾无小,迄令百颦余一笑。
阳愆阴伏谁致此,共说羣憸投有昊。
一昨雩祷饭不荤,神祠佛屋香炷氲。
霓望朝昏耐局蹐,风传真贋长纷纭。
我归得同郡人乐,愍农喜雨收奇作。
想摩鲸牙凌浩荡,更穿月胁翔辽邈。
吾邦不熟农告功,溜匙云子行沾侬。
小儿解谢倩人诮,搜鎸径欲分吾穷。
乃公拙无尺一召,他日当归有先兆。
耕先耘後计未失,谁谓山林迹如扫
世人二五不知十,赴争夺场不遗力。
分表营营竟何补,截趾适屦山藏泽。
黄堂诗老民所天,秋来衢路有醉眠。
乐职未赋吾歉然,人言此笔须臞仙。
小草可录寸有长,会从之游据胡床。
蜂腰鹤膝容探汤,借儿茹胾升公堂。

平平平平仄平仄,平仄仄仄平平仄。
平○仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
平仄仄平平仄平,平平平平仄平平。
平平仄仄仄仄仄,○平平仄仄平平。
仄平仄平平平仄,仄仄仄平平仄仄。
平平平仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄仄平仄仄仄平,平平仄仄平仄平。
○仄平平仄仄仄,平○平仄○平平。
仄平仄平仄平仄,仄平仄仄○平仄。
仄平平平平仄仄,○○仄仄平平仄。
平平仄仄平仄平,仄平平仄○○平。
仄平仄仄仄平仄,平平仄仄○平平。
仄平仄平仄仄仄,平仄○平仄平仄。
平平平仄仄仄仄,平仄平平仄○仄。
仄平仄仄仄平仄,仄平仄平仄○仄。
○仄平平仄平仄,仄仄仄仄平○仄。
平平平仄平仄平,平平平仄仄仄平。
仄仄仄仄平仄平,平平仄仄平平平。
仄仄仄仄仄仄○,仄○平平仄平平。
平平仄仄平平○,仄平○仄平平平。

tāo bō xiāng líng shàng lín yǔ , lóng bǎi bù shěng tián jiā kǔ 。
guān zhōng chū qiǎng yì liú shī , nèi dì zhī mín wú zhái tǔ 。
jīng yì běn gēn zhī wài bāng , qú nóng xiāo xū chuǎng guān cāng 。
liú wáng kě bǎo gǔ kě ròu , xiàn guān rén ài lì cí xiáng 。
gǔ lái wèi tiān zāi wú xiǎo , qì lìng bǎi pín yú yī xiào 。
yáng qiān yīn fú shuí zhì cǐ , gòng shuō qún xiān tóu yǒu hào 。
yī zuó yú dǎo fàn bù hūn , shén cí fó wū xiāng zhù yūn 。
ní wàng cháo hūn nài jú jí , fēng chuán zhēn yàn cháng fēn yún 。
wǒ guī dé tóng jùn rén lè , mǐn nóng xǐ yǔ shōu qí zuò 。
xiǎng mó jīng yá líng hào dàng , gèng chuān yuè xié xiáng liáo miǎo 。
wú bāng bù shú nóng gào gōng , liū chí yún zǐ xíng zhān nóng 。
xiǎo ér jiě xiè qiàn rén qiào , sōu juān jìng yù fēn wú qióng 。
nǎi gōng zhuō wú chǐ yī zhào , tā rì dāng guī yǒu xiān zhào 。
gēng xiān yún hòu jì wèi shī , shuí wèi shān lín jì rú sǎo 。
shì rén èr wǔ bù zhī shí , fù zhēng duó chǎng bù yí lì 。
fēn biǎo yíng yíng jìng hé bǔ , jié zhǐ shì jù shān cáng zé 。
huáng táng shī lǎo mín suǒ tiān , qiū lái qú lù yǒu zuì mián 。
lè zhí wèi fù wú qiàn rán , rén yán cǐ bǐ xū qú xiān 。
xiǎo cǎo kě lù cùn yǒu cháng , huì cóng zhī yóu jù hú chuáng 。
fēng yāo hè xī róng tàn tāng , jiè ér rú zì shēng gōng táng 。

“谁谓山林迹如扫”繁体原文

讀師文和郡侯喜雨詩次其韻

濤波襄陵尚霖雨,龍伯不省田家苦。
官中出鏹瘞流尸,內地之民無宅土。
京邑本根枝外邦,渠儂枵虛闖官倉。
流亡可飽骨可肉,縣官仁愛吏慈祥。
古來畏天災無小,迄令百顰餘一笑。
陽愆陰伏誰致此,共說羣憸投有昊。
一昨雩禱飯不葷,神祠佛屋香炷氳。
霓望朝昏耐跼蹐,風傳真贋長紛紜。
我歸得同郡人樂,愍農喜雨收奇作。
想摩鯨牙凌浩蕩,更穿月脅翔遼邈。
吾邦不熟農告功,溜匙雲子行沾儂。
小兒解謝倩人誚,搜鎸徑欲分吾窮。
乃公拙無尺一召,他日當歸有先兆。
耕先耘後計未失,誰謂山林迹如掃。
世人二五不知十,赴爭奪場不遺力。
分表營營竟何補,截趾適屨山藏澤。
黄堂詩老民所天,秋來衢路有醉眠。
樂職未賦吾歉然,人言此筆須臞仙。
小草可錄寸有長,會從之遊據胡床。
蜂腰鶴膝容探湯,借兒茹胾升公堂。

“谁谓山林迹如扫”韵律对照

平平平平仄平仄,平仄仄仄平平仄。
涛波襄陵尚霖雨,龙伯不省田家苦。

平○仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
官中出镪瘗流尸,内地之民无宅土。

平仄仄平平仄平,平平平平仄平平。
京邑本根枝外邦,渠侬枵虚闯官仓。

平平仄仄仄仄仄,○平平仄仄平平。
流亡可饱骨可肉,县官仁爱吏慈祥。

仄平仄平平平仄,仄仄仄平平仄仄。
古来畏天灾无小,迄令百颦余一笑。

平平平仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
阳愆阴伏谁致此,共说羣憸投有昊。

仄仄平仄仄仄平,平平仄仄平仄平。
一昨雩祷饭不荤,神祠佛屋香炷氲。

○仄平平仄仄仄,平○平仄○平平。
霓望朝昏耐局蹐,风传真贋长纷纭。

仄平仄平仄平仄,仄平仄仄○平仄。
我归得同郡人乐,愍农喜雨收奇作。

仄平平平平仄仄,○○仄仄平平仄。
想摩鲸牙凌浩荡,更穿月胁翔辽邈。

平平仄仄平仄平,仄平平仄○○平。
吾邦不熟农告功,溜匙云子行沾侬。

仄平仄仄仄平仄,平平仄仄○平平。
小儿解谢倩人诮,搜鎸径欲分吾穷。

仄平仄平仄仄仄,平仄○平仄平仄。
乃公拙无尺一召,他日当归有先兆。

平平平仄仄仄仄,平仄平平仄○仄。
耕先耘後计未失,谁谓山林迹如扫。

仄平仄仄仄平仄,仄平仄平仄○仄。
世人二五不知十,赴争夺场不遗力。

○仄平平仄平仄,仄仄仄仄平○仄。
分表营营竟何补,截趾适屦山藏泽。

平平平仄平仄平,平平平仄仄仄平。
黄堂诗老民所天,秋来衢路有醉眠。

仄仄仄仄平仄平,平平仄仄平平平。
乐职未赋吾歉然,人言此笔须臞仙。

仄仄仄仄仄仄○,仄○平平仄平平。
小草可录寸有长,会从之游据胡床。

平平仄仄平平○,仄平○仄平平平。
蜂腰鹤膝容探汤,借儿茹胾升公堂。

“谁谓山林迹如扫”全诗注音

tāo bō xiāng líng shàng lín yǔ , lóng bǎi bù shěng tián jiā kǔ 。

涛波襄陵尚霖雨,龙伯不省田家苦。

guān zhōng chū qiǎng yì liú shī , nèi dì zhī mín wú zhái tǔ 。

官中出镪瘗流尸,内地之民无宅土。

jīng yì běn gēn zhī wài bāng , qú nóng xiāo xū chuǎng guān cāng 。

京邑本根枝外邦,渠侬枵虚闯官仓。

liú wáng kě bǎo gǔ kě ròu , xiàn guān rén ài lì cí xiáng 。

流亡可饱骨可肉,县官仁爱吏慈祥。

gǔ lái wèi tiān zāi wú xiǎo , qì lìng bǎi pín yú yī xiào 。

古来畏天灾无小,迄令百颦余一笑。

yáng qiān yīn fú shuí zhì cǐ , gòng shuō qún xiān tóu yǒu hào 。

阳愆阴伏谁致此,共说羣憸投有昊。

yī zuó yú dǎo fàn bù hūn , shén cí fó wū xiāng zhù yūn 。

一昨雩祷饭不荤,神祠佛屋香炷氲。

ní wàng cháo hūn nài jú jí , fēng chuán zhēn yàn cháng fēn yún 。

霓望朝昏耐局蹐,风传真贋长纷纭。

wǒ guī dé tóng jùn rén lè , mǐn nóng xǐ yǔ shōu qí zuò 。

我归得同郡人乐,愍农喜雨收奇作。

xiǎng mó jīng yá líng hào dàng , gèng chuān yuè xié xiáng liáo miǎo 。

想摩鲸牙凌浩荡,更穿月胁翔辽邈。

wú bāng bù shú nóng gào gōng , liū chí yún zǐ xíng zhān nóng 。

吾邦不熟农告功,溜匙云子行沾侬。

xiǎo ér jiě xiè qiàn rén qiào , sōu juān jìng yù fēn wú qióng 。

小儿解谢倩人诮,搜鎸径欲分吾穷。

nǎi gōng zhuō wú chǐ yī zhào , tā rì dāng guī yǒu xiān zhào 。

乃公拙无尺一召,他日当归有先兆。

gēng xiān yún hòu jì wèi shī , shuí wèi shān lín jì rú sǎo 。

耕先耘後计未失,谁谓山林迹如扫。

shì rén èr wǔ bù zhī shí , fù zhēng duó chǎng bù yí lì 。

世人二五不知十,赴争夺场不遗力。

fēn biǎo yíng yíng jìng hé bǔ , jié zhǐ shì jù shān cáng zé 。

分表营营竟何补,截趾适屦山藏泽。

huáng táng shī lǎo mín suǒ tiān , qiū lái qú lù yǒu zuì mián 。

黄堂诗老民所天,秋来衢路有醉眠。

lè zhí wèi fù wú qiàn rán , rén yán cǐ bǐ xū qú xiān 。

乐职未赋吾歉然,人言此笔须臞仙。

xiǎo cǎo kě lù cùn yǒu cháng , huì cóng zhī yóu jù hú chuáng 。

小草可录寸有长,会从之游据胡床。

fēng yāo hè xī róng tàn tāng , jiè ér rú zì shēng gōng táng 。

蜂腰鹤膝容探汤,借儿茹胾升公堂。

“谁谓山林迹如扫”全诗翻译

译文:

涛浪拍打着襄陵,绵绵细雨如丝般飘落。龙伯心神不清醒,田园家宅遭受痛苦折磨。
官府中铸造的铜镪,被用来埋葬漂流的尸体,百姓无处安居。
京城原是根本,外邦则是枝叶,但如今京城里无所作为,而那些官员却囤积私物。
流亡的人们只求填饱肚子,骨肉之情被县官怀抱,吏员充满慈悲之心。
古往今来,人们都惧怕天灾,但如今却让百姓在灾难面前笑出声来。
阳之过失,阴之隐匿,是谁导致了这一切,让众人纷纷寻求皇天的庇佑。
前日举行雩祭,祭祀的饭菜不再讲究肉类,神祠和佛寺的香炷缭绕。
彩虹出现在朝与暮,依旧坚韧不拔,风传播着真实与虚假,让人们陷入混淆。
我欢喜归来与同郡之人共庆,为农民感到悲痛,因为雨水带来了丰收的希望。
想象鲸鱼之牙,犹如屹立在浩渺之间,月亮如同被刺穿,飞翔在遥远的夜空。
我国的农事得不到重视,只有在溜匙云等农民的努力下才有所成就。
小儿虽然能够回应恶言,但寻觅书籍的过程仍旧困顿。
我不能驾驭一寸的笔墨,但希望未来会有预兆,我将能够以更高的境界归来。
先耕后耘,计划从未被遗忘,谁能断言山林的踪迹已然荒芜。
世人过于追求二五的欢愉,却不明白其中的真谛,投入争斗却付出不遗余力。
分割领土穷于补益,割趾以适应鞋履山中的藏宝。
黄堂诗人饱经沧桑,被百姓视为天才,秋风送来,他在衢路上沉醉地休憩。
我未能得到满意的职务,感到抱歉,人们评价此文需达到仙人的境界。
即使是小草也有可记载的价值,我会随从它的成长,就如同倚着胡床游玩。
比喻蜂腰鹤膝的人来搜寻药汤,甚至借用孩子的胃来吃公堂的饭食。
这些诗句表达了诗人对社会现实的观察和思考,对农民的同情,以及对人生追求的反思。诗人用婉约的语言,寄托了对美好未来的期许。

“谁谓山林迹如扫”诗句作者陈造介绍:

陈造(一一三三~一二○三),字唐卿,高邮(今属江苏)人。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调太平州繁昌尉。历平江府教授,知明州定海县,通判房州并权知州事。房州秩满,爲浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷,由子师文刊刻行世,陆游爲之序,已佚。明神宗万历四十六年(一六一八)仁和李之藻获抄本,与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。 陈造诗,以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。诗集外的作品另编一卷。更多...

“谁谓山林迹如扫”相关诗句: