首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 郑倅是岁七月同游和余韵复和酬之 > 平生此会心

“平生此会心”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“平生此会心”出自哪首诗？

答案： “平生此会心”出自： 宋代 孙应时的 《郑倅是岁七月同游和余韵复和酬之》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： píng shēng cǐ huì xīn ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题2：“平生此会心”的上一句是什么？

答案： “平生此会心”的上一句是： 莹色照眉目 , 诗句拼音为： yíng sè zhào méi mù ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题3：“平生此会心”的下一句是什么？

答案： “平生此会心”的下一句是： 一笑欲捧腹 , 诗句拼音为： yī xiào yù pěng fù ，诗句平仄：仄仄仄仄仄。

“平生此会心”全诗

郑倅是岁七月同游和余韵复和酬之 (zhèng cuì shì suì qī yuè tóng yóu hé yú yùn fù hé chóu zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 孙应时。

高人遗世纷，山水好常酷。
监州当暑来，风露劳栉沐。
千里生清凉，万象入睐瞩。
公余事幽讨，驾言访空谷。
岂知丛尔县，有此壮哉瀑。
飞盖缭崇阿，响屐穿翠麓。
林声疑雨鸣，石怪若釜覆。
辉辉倚天剑，凛凛寒水玉。
画图见所稀，瑶琴写难足。
余霏湿巾袂，莹色照眉目。
平生此会心，一笑欲捧腹。
酒间出新篇，明珠粲盈掬。
留作岩壑光，长令鬼神伏。
东山怀太傅，濂溪想茂叔。
逸兴渺乾坤，真赏谢丝竹。
何由频执鞭，云峰恣游宿。

平平○仄平，平仄仄平仄。
○平○仄平，平仄○仄仄。
平仄平平平，仄仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄平仄○仄。
仄平平仄○，仄仄仄平仄。
平仄仄平平，仄仄○仄仄。
平平平仄平，仄仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
仄平仄仄平，平平仄○仄。
平平仄平仄，○仄仄平仄。
平平仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄○仄平平，平平仄平仄。
○仄平仄平，○仄仄平仄。
平平平仄仄，平平仄仄仄。
仄○仄平平，平仄仄平仄。
平平平仄平，平平仄平仄。

gāo rén yí shì fēn ， shān shuǐ hǎo cháng kù 。
jiān zhōu dāng shǔ lái ， fēng lù láo zhì mù 。
qiān lǐ shēng qīng liáng ， wàn xiàng rù lài zhǔ 。
gōng yú shì yōu tǎo ， jià yán fǎng kōng gǔ 。
qǐ zhī cóng ěr xiàn ， yǒu cǐ zhuàng zāi pù 。
fēi gài liáo chóng ā ， xiǎng jī chuān cuì lù 。
lín shēng yí yǔ míng ， shí guài ruò fǔ fù 。
huī huī yǐ tiān jiàn ， lǐn lǐn hán shuǐ yù 。
huà tú jiàn suǒ xī ， yáo qín xiě nán zú 。
yú fēi shī jīn mèi ， yíng sè zhào méi mù 。
píng shēng cǐ huì xīn ， yī xiào yù pěng fù 。
jiǔ jiān chū xīn piān ， míng zhū càn yíng jū 。
liú zuò yán hè guāng ， cháng lìng guǐ shén fú 。
dōng shān huái tài fù ， lián xī xiǎng mào shū 。
yì xīng miǎo qián kūn ， zhēn shǎng xiè sī zhú 。
hé yóu pín zhí biān ， yún fēng zì yóu sù 。

“平生此会心”繁体原文

鄭倅是歲七月同游和余韵復和酬之

高人遺世紛，山水好常酷。
監州當暑來，風露勞櫛沐。
千里生清凉，萬象入睞矚。
公餘事幽討，駕言訪空谷。
豈知叢爾縣，有此壯哉瀑。
飛蓋繚崇阿，響屐穿翠麓。
林聲疑雨鳴，石怪若釜覆。
輝輝倚天劍，凜凜寒水玉。
畫圖見所稀，瑶琴寫難足。
餘霏濕巾袂，瑩色照眉目。
平生此會心，一笑欲捧腹。
酒間出新篇，明珠粲盈掬。
留作巖壑光，長令鬼神伏。
東山懷太傅，濂溪想茂叔。
逸興渺乾坤，真賞謝絲竹。
何由頻執鞭，雲峰恣遊宿。

“平生此会心”韵律对照

平平○仄平，平仄仄平仄。
高人遗世纷，山水好常酷。

○平○仄平，平仄○仄仄。
监州当暑来，风露劳栉沐。

平仄平平平，仄仄仄仄仄。
千里生清凉，万象入睐瞩。

平平仄平仄，仄平仄○仄。
公余事幽讨，驾言访空谷。

仄平平仄○，仄仄仄平仄。
岂知丛尔县，有此壮哉瀑。

平仄仄平平，仄仄○仄仄。
飞盖缭崇阿，响屐穿翠麓。

平平平仄平，仄仄仄仄仄。
林声疑雨鸣，石怪若釜覆。

平平仄平仄，仄仄平仄仄。
辉辉倚天剑，凛凛寒水玉。

仄平仄仄平，平平仄○仄。
画图见所稀，瑶琴写难足。

平平仄平仄，○仄仄平仄。
余霏湿巾袂，莹色照眉目。

平平仄仄平，仄仄仄仄仄。
平生此会心，一笑欲捧腹。

仄○仄平平，平平仄平仄。
酒间出新篇，明珠粲盈掬。

○仄平仄平，○仄仄平仄。
留作岩壑光，长令鬼神伏。

平平平仄仄，平平仄仄仄。
东山怀太傅，濂溪想茂叔。

仄○仄平平，平仄仄平仄。
逸兴渺乾坤，真赏谢丝竹。

平平平仄平，平平仄平仄。
何由频执鞭，云峰恣游宿。

“平生此会心”全诗注音

gāo rén yí shì fēn ， shān shuǐ hǎo cháng kù 。

高人遗世纷，山水好常酷。

jiān zhōu dāng shǔ lái ， fēng lù láo zhì mù 。

监州当暑来，风露劳栉沐。

qiān lǐ shēng qīng liáng ， wàn xiàng rù lài zhǔ 。

千里生清凉，万象入睐瞩。

gōng yú shì yōu tǎo ， jià yán fǎng kōng gǔ 。

公余事幽讨，驾言访空谷。

qǐ zhī cóng ěr xiàn ， yǒu cǐ zhuàng zāi pù 。

岂知丛尔县，有此壮哉瀑。

fēi gài liáo chóng ā ， xiǎng jī chuān cuì lù 。

飞盖缭崇阿，响屐穿翠麓。

lín shēng yí yǔ míng ， shí guài ruò fǔ fù 。

林声疑雨鸣，石怪若釜覆。

huī huī yǐ tiān jiàn ， lǐn lǐn hán shuǐ yù 。

辉辉倚天剑，凛凛寒水玉。

huà tú jiàn suǒ xī ， yáo qín xiě nán zú 。

画图见所稀，瑶琴写难足。

yú fēi shī jīn mèi ， yíng sè zhào méi mù 。

余霏湿巾袂，莹色照眉目。

píng shēng cǐ huì xīn ， yī xiào yù pěng fù 。

平生此会心，一笑欲捧腹。

jiǔ jiān chū xīn piān ， míng zhū càn yíng jū 。

酒间出新篇，明珠粲盈掬。

liú zuò yán hè guāng ， cháng lìng guǐ shén fú 。

留作岩壑光，长令鬼神伏。

dōng shān huái tài fù ， lián xī xiǎng mào shū 。

东山怀太傅，濂溪想茂叔。

yì xīng miǎo qián kūn ， zhēn shǎng xiè sī zhú 。

逸兴渺乾坤，真赏谢丝竹。

hé yóu pín zhí biān ， yún fēng zì yóu sù 。

何由频执鞭，云峰恣游宿。

“平生此会心”全诗翻译

译文：

高人离开尘世，行迹纷繁，对于山水景色颇为挑剔。监州在酷暑时节，风露使人劳顿，不得不梳洗涤尘。千里之外也能感受到清凉之气，万象皆值得欣赏。高人潜心幽深之事，往来空谷，驾言访问，不知道丛尔县竟有如此壮观的瀑布。乘着高人的盖盖，穿越崇山峻岭，响屐踏过翠绿的山麓，林间传来声声鸣叫，犹如雨滴的声音。山上的石头奇特如同烧水的釜子翻覆。高人手持辉辉的倚天剑，身披凛凛的寒水玉，观赏画图所见的景色稀奇，即便以瑶琴描述，也难以言表。高人衣袂被霏雾湿透，反而更显得清秀，照亮了眉目。此时心中满怀欢喜，不禁笑容满面，恨不得捧腹大笑。在酒宴之间，又展现了新的才华，就如明珠一样闪耀动人，如此美景，长久保存，使得鬼神都敬畏顺从。东山之行怀念着太傅的往昔，又怀念着茂叔在濂溪的景象。情绪逸兴飘忽，远眺乾坤之间，真正享受赏心悦目的谢丝竹之乐。何需频频驱驭鞭笞，云峰任由自由漫游宿舍。

“平生此会心”诗句作者孙应时介绍：

孙应时（一一五四～一二○六），字季和，自号烛湖居士，余姚（今属浙江）人。早年从陆九渊学。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调台州黄岩尉。历秦州海陵丞、知严州遂安县。光宗绍熙三年（一一九二），应辟入崈幕。後知常熟县。宁宗开禧二年改通判邵武军，未赴而卒，年五十三。有文集十卷等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《烛湖集》二十卷。事见本集附编宋杨简《孙烛湖圹志》、张淏《孙应时传》。　孙应时诗，以影印文渊阁《四库全书·烛湖集》爲底本，酌校他书引录。新辑集外诗附于卷末。更多...

“平生此会心”相关诗句：

“平生此会心”每个字的意思：

包含“平生此会心”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂