“何年见鹤归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何年见鹤归”出自哪首诗?
答案: “何年见鹤归”出自: 宋代 许尚的 《华亭百咏 丁公桥》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé nián jiàn hè guī ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“何年见鹤归”的上一句是什么?
答案:
“何年见鹤归”的上一句是: 华表成乌有 , 诗句拼音为: huá biǎo chéng wū yǒu
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“何年见鹤归”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“何年见鹤归”已经是最后一句了。
“何年见鹤归”全诗
华亭百咏 丁公桥 (huá tíng bǎi yǒng dīng gōng qiáo)
令威仙去後,遗迹叹成非。
华表成乌有,何年见鹤归。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“何年见鹤归”繁体原文
華亭百詠 丁公橋
令威仙去後,遺迹歎成非。
華表成烏有,何年見鶴歸。
“何年见鹤归”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
令威仙去後,遗迹叹成非。
平仄平平仄,平平仄仄平。
华表成乌有,何年见鹤归。
“何年见鹤归”全诗注音
令威仙去後,遗迹叹成非。
华表成乌有,何年见鹤归。
“何年见鹤归”全诗翻译
译文:
令威仙离去后,留下的遗迹让人叹息不已。
华表已经变成虚无,不知何时才能再见鹤归来。
总结:
诗人表达了对令威仙离去后留下的遗迹的感慨,华表已经不复存在,不知何时才能再见鹤归。诗意深邃,寓意不详,反映了诗人对逝去时光和美好事物的思念之情。
“何年见鹤归”相关诗句:
- 何年见鹤归 出自 [宋] 许尚 ·《华亭百咏 丁公桥 》
- 何年得见归来鹤 出自 [宋] 方一夔 ·《静乐先生祠堂 》
- 年来又见鹤雏归 出自 [宋] 李新 ·《鹤雏引 》
- 何年独鹤归 出自 [宋] 刘攽 ·《广陵蒋生死十四年尸犹温有妻子存尝有书自远与其家 》
- 何年白鹤归 出自 [唐] 李德裕 ·《遥伤茅山县孙尊师三首 三 》
- 何年白鹤归 出自 [宋] 刘宰 ·《宿云边感怀 》
- 何年老鹤归 出自 [宋] 邓剡 ·《简寂观 》
- 柱头化鹤见何年 出自 [宋] 林元仲 ·《句 》
- 白鹤何年归洞府 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赞历代天师 第二十八代讳敦复字延之 》
- 当年鹤驭归何处 出自 [宋] 蔡安持 ·《题灵岩寺 》
- 黄鹤何年去不归 出自 [唐] 贾岛 ·《黄鹤楼 》
- 白鹤千年归不归 出自 [宋] 李流谦 ·《寄题天台临海白鹤庙康济泉爲顔鲁子少卿作 》
- 不见鹤来归 出自 [宋] 薛师传 ·《六桥闲步 其一 》
- 不见鹤来归 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 殳山 》
- 不见千年鹤 出自 [唐] 白居易 ·《秋蝶 》
- 千年鹤未归 出自 [宋] 陈与义 ·《别孙信道 》
- 千年鹤近归 出自 [宋] 孙应时 ·《挽杨子美侍郎 其三 》
- 千年辽鹤归 出自 [宋] 杨冠卿 ·《秋日自武林病归渔社李使君惠以长篇诵之再四沈疴脱然 》
- 化鹤仙归见孙老 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和二首 其二 》
- 鹤天新霁见归云 出自 [宋] 杨亿 ·《直夜二首 其二 》