“万柄绿荷衰飒尽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“万柄绿荷衰飒尽”出自哪首诗？
答案： “万柄绿荷衰飒尽”出自： 宋代 许棐的 《枯荷》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wàn bǐng lǜ hé shuāi sà jìn ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“万柄绿荷衰飒尽”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“万柄绿荷衰飒尽”已经是第一句了。
问题3：“万柄绿荷衰飒尽”的下一句是什么？
答案： “万柄绿荷衰飒尽”的下一句是： 雨中无可盖眠鸥 , 诗句拼音为： yǔ zhōng wú kě gài mián ōu ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“万柄绿荷衰飒尽”全诗
枯荷 (kū hé)
万柄绿荷衰飒尽，雨中无可盖眠鸥。
当时乍叠青钱满，肯信池塘有暮秋。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“万柄绿荷衰飒尽”繁体原文
枯荷
萬柄綠荷衰颯盡，雨中無可蓋眠鷗。
當時乍疊青錢滿，肯信池塘有暮秋。
“万柄绿荷衰飒尽”韵律对照
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
万柄绿荷衰飒尽，雨中无可盖眠鸥。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
当时乍叠青钱满，肯信池塘有暮秋。
“万柄绿荷衰飒尽”全诗注音
万柄绿荷衰飒尽，雨中无可盖眠鸥。
当时乍叠青钱满，肯信池塘有暮秋。
“万柄绿荷衰飒尽”全诗翻译
译文：
万把翠绿的荷叶凋零殆尽，雨中无处遮身的鸥鸟。
当初只刚叠满青铜钱，难以相信池塘已是深秋时节。
总结：
诗人描绘了荷叶凋零、鸥鸟无处栖身的景象，随后以青铜钱叠叠满的情景反衬池塘的深秋之感。通过这些意象，表达了岁月荏苒，时光易逝的情感。
“万柄绿荷衰飒尽”相关诗句：
- 万柄绿荷衰飒尽 出自 [宋] 许棐 ·《枯荷 》
- 曲池万柄绿荷香 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其三六 》
- 池荷衰飒菊芬芳 出自 [唐] 子兰 ·《晚景 》
- 荷叶低垂绿柄乾 出自 [宋] 杨万里 ·《荷池 》
- 故人衰飒尽 出自 [唐] 郑谷 ·《蜀中寓止夏日自贻 》
- 折尽花间几柄荷 出自 [宋] 吴芾 ·《又登碧云亭感怀三十首 其六 》
- 有此荷万柄 出自 [宋] 陈与义 ·《夏日集葆真池上以绿阴生昼静赋诗得静字 》
- 长身万柄荷 出自 [宋] 郑清之 ·《东湖送藕与葺芷 》
- 清暑荷万柄 出自 [宋] 释文珦 ·《夏日过隠人湖居 》
- 监里鬓毛衰飒尽 出自 [宋] 王禹偁 ·《新秋即事 其一 》
- 一曲芳池万柄荷 出自 [宋] 刘学箕 ·《道间池亭小酌 》
- 一川窈窕荷万柄 出自 [宋] 敖陶孙 ·《用韵谢竹主人陈元仰 》
- 万柄荷花别是春 出自 [宋] 郭祥正 ·《净惠寺清轩二首 其二 》
- 万柄髙荷碧玉员 出自 [宋] 郑刚中 ·《题石几先生书院壁 》
- 万柄荷香经楚甸 出自 [宋] 邵雍 ·《爲客吟 其三 》
- 万柄风荷秋渺然 出自 [宋] 方岳 ·《梦过湖 》
- 衰荷留柄乱簪簪 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻秋雪见寄二首 其一 》
- 飒飒先能闹沼荷 出自 [宋] 宋祁 ·《小雨 》
- 风荷柄柄弄清香 出自 [宋] 刘豫 ·《杂诗六首 其二 》
- 飒飒西风木叶衰 出自 [宋] 释智圆 ·《思君子歌 》