“飒飒先能闹沼荷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“飒飒先能闹沼荷”出自哪首诗？
答案： “飒飒先能闹沼荷”出自： 宋代 宋祁的 《小雨》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sà sà xiān néng nào zhǎo hé ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“飒飒先能闹沼荷”的上一句是什么？
答案：
“飒飒先能闹沼荷”的上一句是： 蒙蒙未拟昏城树 , 诗句拼音为： méng méng wèi nǐ hūn chéng shù
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“飒飒先能闹沼荷”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“飒飒先能闹沼荷”已经是最后一句了。
“飒飒先能闹沼荷”全诗
小雨 (xiǎo yǔ)
雨脚衔山夕照和，簟间凉气晚来多。
蒙蒙未拟昏城树，飒飒先能闹沼荷。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“飒飒先能闹沼荷”繁体原文
小雨
雨脚銜山夕照和，簟間凉氣晚來多。
濛濛未擬昏城樹，颯颯先能鬧沼荷。
“飒飒先能闹沼荷”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
雨脚衔山夕照和，簟间凉气晚来多。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
蒙蒙未拟昏城树，飒飒先能闹沼荷。
“飒飒先能闹沼荷”全诗注音
雨脚衔山夕照和，簟间凉气晚来多。
蒙蒙未拟昏城树，飒飒先能闹沼荷。
“飒飒先能闹沼荷”全诗翻译
译文：
雨水像小脚一样踏在山间，夕阳映照下，景色和谐美妙。睡榻之间，凉风袭来，晚上的清风多了。未曾想到，轻雾朦胧中，黄昏时分城中的树木，还未完全昏暗。飒飒的风已经能够吹动沼边的荷花。
全文
总结：
古诗描绘了夕阳余晖下雨后山间的清新景色，以及夜晚的清凉与沼边荷花的飒飒风声。诗意优美，流露出自然的美妙和宁静。
“飒飒先能闹沼荷”相关诗句：
- 飒飒先能闹沼荷 出自 [宋] 宋祁 ·《小雨 》
- 飒飒先飞梁上尘 出自 [唐] 李涉 ·《听歌 》
- 晚叶偏能飒飒鸣 出自 [宋] 宋祁 ·《早秋二首 其一 》
- 秋风飒飒兮纸钱投波 出自 [宋] 陆游 ·《公无渡河 》
- 庙里杉松萧飒[风]（飒） 出自 [唐] 陈谊 ·《题螺江庙 》
- 西风飒飒动长林 出自 [宋] 吴明老 ·《偶成 》
- 江风飒飒吹黄尘 出自 [宋] 戴表元 ·《寿陈贵白 》
- 三冬飒飒华初放 出自 [宋] 释择崇 ·《司空山歌 》
- 飒飒仙风动杉桧 出自 [宋] 蒋之奇 ·《赠海陵天庆观乐子长真人碑 》
- 扫空飒飒飞琼沙 出自 [宋] 李新 ·《霜月吟 》
- 秋风飒飒林塘晚 出自 [宋] 张栻 ·《题城南书院三十四咏 其九 》
- 到此黄昏飒飒风 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题精舍 》
- 东风飒飒吹行李 出自 [宋] 姚勉 ·《送友人陈上舍兄弟试太学 》
- 风涛飒飒寒山阴 出自 [唐] 杜甫 ·《呀鹘行 》
- 铁衣度碛雨飒飒 出自 [宋] 陆游 ·《胡无人 》
- 秋声飒飒芦苇寒 出自 [宋] 曾有光 ·《赠画山水陈兄 》
- 飒飒声动中书堂 出自 [宋] 陆游 ·《醉後草书歌诗戏作 》
- 飒飒风摇庭砌竹 出自 [唐] 顾敻 ·《木兰花 一 》
- 白草胡沙寒飒飒 出自 [唐] 岑参 ·《田使君美人舞如莲花北鋋歌 》
- 飒飒山风吹夕照 出自 [宋] 黄裳 ·《送延平太守 》