首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 归来轩二首 其二 > 西风举扇谁多事

“西风举扇谁多事”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“西风举扇谁多事”出自哪首诗？

答案： “西风举扇谁多事”出自： 宋代 张扩的 《归来轩二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xī fēng jǔ shàn shuí duō shì ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题2：“西风举扇谁多事”的上一句是什么？

答案： “西风举扇谁多事”的上一句是： 论诗兼倍百家长 , 诗句拼音为： lùn shī jiān bèi bǎi jiā zhǎng ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题3：“西风举扇谁多事”的下一句是什么？

答案： “西风举扇谁多事”的下一句是： 君自无尘点肺肠 , 诗句拼音为： jūn zì wú chén diǎn fèi cháng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。

“西风举扇谁多事”全诗

归来轩二首 其二 (guī lái xuān èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 张扩。

不爱虚名式擅场，却收余焰入寒乡。
於鱼得计绝人事，翻手为云小子狂。
閲世已除三宿恋，论诗兼倍百家长。
西风举扇谁多事，君自无尘点肺肠。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

bù ài xū míng shì shàn chǎng ， què shōu yú yàn rù hán xiāng 。
wū yú dé jì jué rén shì ， fān shǒu wèi yún xiǎo zǐ kuáng 。
yuè shì yǐ chú sān sù liàn ， lùn shī jiān bèi bǎi jiā zhǎng 。
xī fēng jǔ shàn shuí duō shì ， jūn zì wú chén diǎn fèi cháng 。

“西风举扇谁多事”繁体原文

歸來軒二首 其二

不愛虚名式擅場，却收餘燄入寒鄉。
於魚得計絕人事，翻手爲雲小子狂。
閲世已除三宿戀，論詩兼倍百家長。
西風舉扇誰多事，君自無塵點肺腸。

“西风举扇谁多事”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
不爱虚名式擅场，却收余焰入寒乡。

平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
於鱼得计绝人事，翻手为云小子狂。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
閲世已除三宿恋，论诗兼倍百家长。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
西风举扇谁多事，君自无尘点肺肠。

“西风举扇谁多事”全诗注音

bù ài xū míng shì shàn chǎng ， què shōu yú yàn rù hán xiāng 。

不爱虚名式擅场，却收余焰入寒乡。

wū yú dé jì jué rén shì ， fān shǒu wèi yún xiǎo zǐ kuáng 。

於鱼得计绝人事，翻手为云小子狂。

yuè shì yǐ chú sān sù liàn ， lùn shī jiān bèi bǎi jiā zhǎng 。

閲世已除三宿恋，论诗兼倍百家长。

xī fēng jǔ shàn shuí duō shì ， jūn zì wú chén diǎn fèi cháng 。

西风举扇谁多事，君自无尘点肺肠。

“西风举扇谁多事”全诗翻译

译文：
不爱虚名，所擅长的场面却淡然处之，却将余热心情收敛入寒寂的故乡。於鱼得计，完全超越了常人的智谋，翻手间就成为了令人惊叹的英雄。虽然经历过许多世事，但早已超越了三宿的情感纠葛，在论诗才上更是超群绝伦，甚至超过了百家诗人的长才。西风举起扇子，有谁多事地干预其中？君自身纯洁无尘，内心更是没有半点忧虑。
全文总结：本文描述了一位不追求虚名的人，擅长处理各种场面，却将内心的热情收敛在冷静的故乡。於鱼超越常人的智谋，成为了令人惊叹的英雄。他不再为过去的情感纠葛所困扰，在诗才方面更胜过百家诗人。西风吹起，他身边没有多余的是非烦扰，内心纯净无尘。

“西风举扇谁多事”总结赏析

赏析：
这是张扩的《归来轩二首 其二》。这首诗充满了骚气和自信，表达了诗人对虚名和功名的不屑，以及对诗歌创作的热爱和自豪。
首先，诗人表达了不爱虚名式擅场的态度，意味着他不追逐虚荣和世俗的名利，而是追求真正的文学创作。他将余焰收入寒乡，这里可能指的是他内心的世界，暗示他的创作灵感来自内心的真实情感和体验。
接下来，诗人提到於鱼得计绝人事，这句话意味着他在诗歌创作中能够超越常人，不拘泥于世俗的观念和传统的写作方式。他以小子狂的态度，翻手为云，意味着他的创作轻松自如，充满了创新和想象力。
诗中还提到了论诗兼倍百家长，说明他在诗歌领域的造诣非常高深，可能受到了多个学派和诗人的影响，形成了自己独特的文学风格。
最后，诗人以西风举扇谁多事，君自无尘点肺肠，表达了他在诗歌创作中的宁静和淡泊态度，不受外界的干扰和纷扰，专注于自己的创作。

“西风举扇谁多事”诗句作者张扩介绍：

张扩，字彦实，一字子微，德兴（今属江西）人。徽宗崇宁五年（一一○六）进士（清光绪《江西通志》卷二一）。历国子簿，国子博士，河北转运副使。高宗时官处州工曹，知广德军，提举两浙市舶。入爲中书舍人，因事罢，提举江州太平观。事见本集谢表。有《东窗集》四十卷（《直斋书录解题》卷一八），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷，其中诗五卷。　张扩诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校他书。新辑集外诗附於卷末。更多...

“西风举扇谁多事”相关诗句：

“西风举扇谁多事”每个字的意思：

包含“西风举扇谁多事”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂