“举扇谢风伯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“举扇谢风伯”出自哪首诗？
答案： “举扇谢风伯”出自： 宋代 晁公遡的 《眉州燕游杂咏十首 临风阁》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jǔ shàn xiè fēng bǎi ，诗句平仄： 仄平仄平仄 。
问题2：“举扇谢风伯”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“举扇谢风伯”已经是第一句了。
问题3：“举扇谢风伯”的下一句是什么？
答案： “举扇谢风伯”的下一句是： 排闼有清音 , 诗句拼音为： pái tà yǒu qīng yīn ，诗句平仄：平仄仄平平。
“举扇谢风伯”全诗
眉州燕游杂咏十首 临风阁 (méi zhōu yàn yóu zá yǒng shí shǒu lín fēng gé)
举扇谢风伯，排闼有清音。
不可遣尘污，但当开我襟。
仄平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
“举扇谢风伯”繁体原文
眉州燕游雜詠十首 臨風閣
舉扇謝風伯，排闥有清音。
不可遣塵汙，但當開我襟。
“举扇谢风伯”韵律对照
仄平仄平仄，平仄仄平平。
举扇谢风伯，排闼有清音。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
不可遣尘污，但当开我襟。
“举扇谢风伯”全诗注音
举扇谢风伯，排闼有清音。
不可遣尘污，但当开我襟。
“举扇谢风伯”全诗翻译
译文：
举起扇子向风伯表示感谢，扇子挥动时发出悠扬的清音。
不可让尘埃弄脏它，只需打开我衣襟。
全诗简要总结：诗人以举扇谢风伯和扇子发出清音为背景，表达了不让尘埃弄脏扇子的心愿，同时寓意自己应心胸开阔、纯洁如扇子。
“举扇谢风伯”相关诗句：
- 举扇谢风伯 出自 [宋] 晁公遡 ·《眉州燕游杂咏十首 临风阁 》
- 举市谢葵扇 出自 [宋] 张扩 ·《诗社近日稍稍复振而顾子美坚壁既久伯初以诗致师请于老仆无语但乞解严尔 》
- 举扇谢佳客 出自 [宋] 王十朋 ·《予至兰溪买扇题归去来字吏忽报有潘渊明相访戏书二十字 》
- 良脍举酒谢河伯 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送胡公疎之金陵 》
- 举扇招微风 出自 [宋] 郑刚中 ·《晚雨 》
- 举扇障西风 出自 [宋] 孙觌 ·《宿妙觉竹庵赠静老 》
- 举扇勿障风 出自 [宋] 韩淲 ·《午日赵钤辖同坐溪旁望灵山云气次韵 》
- 举扇风襟豁 出自 [宋] 韩淲 ·《赠赵倅 》
- 未应举扇向西风 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵林子中蒜山亭见寄 》
- 未免举扇一障风 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答邓宰兼简华容孟宰 》
- 幸无举扇障西风 出自 [宋] 王炎 ·《酬陈叔裕四首 其二 》
- 漫劳举扇障风尘 出自 [宋] 虞俦 ·《出郊 》
- 不须举扇障西风 出自 [宋] 李曾伯 ·《和蒋志父春风亭韵 其一 》
- 却应举扇障西风 出自 [宋] 虞俦 ·《和郁簿 》
- 不堪举扇障西风 出自 [宋] 虞俦 ·《用韵和仲兄 》
- 天风徐来雉扇举 出自 [宋] 晁公遡 ·《王才谅自行朝归以进士题名示予怆然有感 》
- 西风举扇谁多事 出自 [宋] 张扩 ·《归来轩二首 其二 》
- 不须举扇障西风 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵庆善九日 》
- 尽使西风能举扇 出自 [宋] 任希夷 ·《石头城 》
- 恐逐西风遭举扇 出自 [宋] 项安世 ·《出北关门 》