“花开花谢总无心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“花开花谢总无心”出自哪首诗?
答案: “花开花谢总无心”出自: 宋代 赵鼎的 《暮春》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huā kāi huā xiè zǒng wú xīn ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“花开花谢总无心”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“花开花谢总无心”已经是第一句了。
问题3:“花开花谢总无心”的下一句是什么?
答案: “花开花谢总无心”的下一句是: 转首薰风绿满林 , 诗句拼音为: zhuǎn shǒu xūn fēng lǜ mǎn lín ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“花开花谢总无心”全诗
暮春 (mù chūn)
花开花谢总无心,转首薰风绿满林。
人事不随春事了,眼云空与暮云深。
锦鸠呼妇商量雨,白蚁排兵做弄阴。
除却墙头老山色,更无佳客肯相寻。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“花开花谢总无心”繁体原文
暮春
花開花謝總無心,轉首薰風綠滿林。
人事不隨春事了,眼雲空與暮雲深。
錦鳩呼婦商量雨,白蟻排兵做弄陰。
除却牆頭老山色,更無佳客肯相尋。
“花开花谢总无心”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
花开花谢总无心,转首薰风绿满林。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
人事不随春事了,眼云空与暮云深。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
锦鸠呼妇商量雨,白蚁排兵做弄阴。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
除却墙头老山色,更无佳客肯相寻。
“花开花谢总无心”全诗注音
花开花谢总无心,转首薰风绿满林。
人事不随春事了,眼云空与暮云深。
锦鸠呼妇商量雨,白蚁排兵做弄阴。
除却墙头老山色,更无佳客肯相寻。
“花开花谢总无心”全诗翻译
译文:
花朵盛开和凋零都是无意识的自然循环,当我转过头去,只见春风吹拂,绿色覆盖整个林间。
人的境遇不再随着春天的变化而改变,眼中的云彩空空如也,暮色愈加深沉。
锦鸠呼唤妇人商量着要下雨,白蚁排兵布阵玩弄着阴谋。
除去了墙头上古老的山色,再也没有美好的客人愿意前来相聚。
全文总结:此篇古文表达了自然的无常与人事的变迁,花开花谢、春风绿林,都是自然规律,而人的命运却无法随之而动,境遇已经改变,再也难以吸引佳客前来相聚。古文之中蕴含哲理,反映了古人对生命和人世间的深刻思考。
“花开花谢总无心”相关诗句:
- 花开花谢总无心 出自 [宋] 赵鼎 ·《暮春 》
- 花开花落总无情 出自 [宋] 陆文圭 ·《清明 》
- 花落花开总可怜 出自 [宋] 张栻 ·《和陈择之春日四绝 其一 》
- 花开花落总他乡 出自 [宋] 张明中 ·《回乡偶书 》
- 花落花开总不知 出自 [宋] 薛嵎 ·《山中梅花 其二 》
- 春风总总爲开花 出自 [宋] 刘攽 ·《登楼 》
- 含桃花谢杏花开 出自 [唐] 齐己 ·《春寄尚颜 》
- 莫论花谢与花开 出自 [宋] 魏了翁 ·《再和 》
- 恰见花开便花谢 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其四三 》
- 花开花谢漫相催 出自 [宋] 邵雍 ·《新春吟 》
- 花开花谢春风前 出自 [宋] 戴表元 ·《看花曲 》
- 花开花谢两休问 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵龙学丈 》
- 花谢花开何足追 出自 [宋] 邵雍 ·《所失吟 》
- 花谢花开浑不问 出自 [宋] 陈宓 ·《问梅 其二 》
- 花谢花开诗屡作 出自 [宋] 邵雍 ·《喜春吟 》
- 花开花谢亦常理 出自 [宋] 熊禾 ·《涌翠亭梅花 》
- 花谢花开未得闲 出自 [宋] 宋伯仁 ·《无事 》
- 花开花谢当春昼 出自 [宋] 林景熙 ·《赋冬岭孤松得秀字 》
- 忆着花开花谢处 出自 [宋] 董嗣杲 ·《南天竺花 》
- 花开花谢莫深问 出自 [宋] 王炎 ·《和王文州梅花韵 》