“妙体廓忘依”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“妙体廓忘依”出自哪首诗?
答案: “妙体廓忘依”出自: 宋代 释清了的 《偈颂十首 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: miào tǐ kuò wàng yī ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“妙体廓忘依”的上一句是什么?
答案:
“妙体廓忘依”的上一句是: 玄途明绝朕 , 诗句拼音为: xuán tú míng jué zhèn
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“妙体廓忘依”的下一句是什么?
答案: “妙体廓忘依”的下一句是: 正去功中转 , 诗句拼音为: zhèng qù gōng zhōng zhuǎn ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“妙体廓忘依”全诗
偈颂十首 其五 (jì sòng shí shǒu qí wǔ)
只麽堆堆地,常光密露时。
玄途明绝朕,妙体廓忘依。
正去功中转,傍来晓路归。
丝毫都及尽,不觉口如眉。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“妙体廓忘依”繁体原文
偈頌十首 其五
只麽堆堆地,常光密露時。
玄途明絕朕,妙體廓忘依。
正去功中轉,傍來曉路歸。
絲毫都及盡,不覺口如眉。
“妙体廓忘依”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
只麽堆堆地,常光密露时。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
玄途明绝朕,妙体廓忘依。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
正去功中转,傍来晓路归。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
丝毫都及尽,不觉口如眉。
“妙体廓忘依”全诗注音
只麽堆堆地,常光密露时。
玄途明绝朕,妙体廓忘依。
正去功中转,傍来晓路归。
丝毫都及尽,不觉口如眉。
“妙体廓忘依”全诗翻译
译文:
只见山堆叠嶂,常常被密密的露水所浸润。玄妙的路途显得无边无际,我仿佛忘记了自己的存在。原本在追求功名的路上转来转去,却在旁边发现了一条通向黎明的归途。细微的雾霭都被感知到了,不知不觉间,口中的话语如同眉梢一般纤细。
总结:诗人在描绘山景的同时,暗喻人生的追求和感悟。一路努力追求功名,却在某个时刻领悟到内心的归处和解脱,洞悉了生命中微妙的变化。整首诗表达了对人生境遇的思考和领悟。
“妙体廓忘依”总结赏析
赏析:这首诗《偈颂十首 其五》是由释清了创作的,表达了禅宗的思想和境界。诗中用简洁的语言,深刻地描绘了禅宗修行的境界和体验。
首先,诗中提到“只麽堆堆地”,表现出修行者将杂念堆积起来,如同积土一般,但这并不是最终目标,接下来的描写表明修行者的努力会有所回报。
“常光密露时”,这里的“常光”可以理解为内心的智慧和明亮,而“密露时”则暗示着在特定的时刻,修行者可以领悟到深刻的真理。这是禅宗修行的高潮时刻,通常伴随着对生命和宇宙的深刻体悟。
“玄途明绝朕”,表达了修行者在领悟真理的过程中,对自我的超越和觉醒。禅宗注重摒弃妄念,这句诗表达了“明绝朕”的思想,即明了自我,超越自我。
“妙体廓忘依”,这句话强调了修行者的体验,他们能够领悟到内在的妙处,并忘却了外在的依附和束缚。这是禅宗修行的一种解脱境界。
“正去功中转,傍来晓路归”,这句话强调了修行者的努力和坚持,他们在修行的过程中不断前行,找到通向真理的道路。
“丝毫都及尽,不觉口如眉”,最后一句诗意味着修行者在境界的提升中,能够超越言语和思维的限制,达到难以言表的境界,口如眉,无法形容。
“妙体廓忘依”相关诗句:
- 妙体廓忘依 出自 [宋] 释清了 ·《偈颂十首 其五 》
- 妙明廓彻不依他 出自 [宋] 释德洪 ·《了翁谪亷欲置华严托余将来以六偈见寄其略曰杖头多少闲田地挑取华严入岭来次韵寄之 其一 》
- 妙体何依 出自 [宋] 尼文照 ·《偈 》
- 廓廓穷妙本 出自 [宋] 周紫芝 ·《蝇馆晨起效柳子厚 》
- 廓落世界空爲体 出自 [宋] 释智嵩 ·《三玄偈三首 其三 》
- 体妙用亦妙 出自 [宋] 杨简 ·《伏蒙提举秘书郎中以留题县驿新篇封示恻隠惠爱之意自然着见可谓发情止义无愧古作道中不得即具申谢之仪夜还舍秉烛亟次崇韵庸见不敢虚辱大赐之诚非敢爲文某惶恐敬上 》
- 廓彻妙明心 出自 [宋] 释慧远 ·《双林无着轩 》
- 道妙仙心廓 出自 [宋] 苏籀 ·《徽宗皇帝挽词二首 其一 》
- 廓无所依 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一六五 》
- 廓兮忘情 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶停云四首 其三 》
- 直下廓亡依 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一○九 》
- 负廓依良田 出自 [宋] 刘敞 ·《初卜颍州城西新居 》
- 廓彻无依倚 出自 [宋] 释法薰 ·《拈古十四首 其四 》
- 妙明廓彻圆当念 出自 [宋] 释德洪 ·《送澄禅者入蒋山 》
- 廓然忘我勤 出自 [宋] 韦骧 ·《闻诏士呈同僚朱伯英 》
- 廓落无依合太虚 出自 [宋] 释正觉 ·《送明专使 》
- 依依莫忘海山脑 出自 [宋] 释重显 ·《送文佶归庐岳 》
- 歇意忘机常廓落 出自 [宋] 释显 ·《偈二首 其二 》
- 廓然遗照坐可忘 出自 [宋] 韦骧 ·《明月庵 》
- 妙觉觉妙元明体 出自 [唐] 惟劲 ·《觉地颂 》