“廓彻妙明心”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“廓彻妙明心”出自哪首诗?

答案:廓彻妙明心”出自: 宋代 释慧远 《双林无着轩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kuò chè miào míng xīn ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“廓彻妙明心”的上一句是什么?

答案:廓彻妙明心”的上一句是: 灵然超八达 , 诗句拼音为: líng rán chāo bā dá ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“廓彻妙明心”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“廓彻妙明心”已经是最后一句了。

“廓彻妙明心”全诗

双林无着轩 (shuāng lín wú zhe xuān)

朝代:宋    作者: 释慧远

卓尔羣机赴,陶然万象沈。
湖天浮水远,岸石浸云深。
雨霁月华透,风摇山影侵。
灵然超八达,廓彻妙明心

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

zhuó ěr qún jī fù , táo rán wàn xiàng shěn 。
hú tiān fú shuǐ yuǎn , àn shí jìn yún shēn 。
yǔ jì yuè huá tòu , fēng yáo shān yǐng qīn 。
líng rán chāo bā dá , kuò chè miào míng xīn 。

“廓彻妙明心”繁体原文

雙林無著軒

卓爾羣機赴,陶然萬象沈。
湖天浮水遠,岸石浸雲深。
雨霽月華透,風摇山影侵。
靈然超八達,廓徹妙明心。

“廓彻妙明心”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
卓尔羣机赴,陶然万象沈。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
湖天浮水远,岸石浸云深。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
雨霁月华透,风摇山影侵。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
灵然超八达,廓彻妙明心。

“廓彻妙明心”全诗注音

zhuó ěr qún jī fù , táo rán wàn xiàng shěn 。

卓尔羣机赴,陶然万象沈。

hú tiān fú shuǐ yuǎn , àn shí jìn yún shēn 。

湖天浮水远,岸石浸云深。

yǔ jì yuè huá tòu , fēng yáo shān yǐng qīn 。

雨霁月华透,风摇山影侵。

líng rán chāo bā dá , kuò chè miào míng xīn 。

灵然超八达,廓彻妙明心。

“廓彻妙明心”全诗翻译

译文:

卓尔(儿)(像)群鸟一样飞向远方,心情舒畅,万物都沉浸在宁静中。湖面广阔,水面波光粼粼,远处岸边的石头仿佛隐没在云深之中。雨过天晴,月光透过云层,风吹拂着山影,如同欲侵入人心。心灵超越尘世的八方,开阔了妙明的思绪。

总结:

诗人以自然景物描写来表达内心的宁静和超越尘世的心境。湖天浮水远,岸石浸云深,展现了宽广深邃的自然景观;雨霁月华透,风摇山影侵,描绘了天地间变幻的景象。通过对自然景物的描写,表达了诗人超越尘世、心灵开阔的感悟。

“廓彻妙明心”诗句作者释慧远介绍:

释慧远,青原下八世,双泉郁禅师法嗣。住鼎州(今湖南常德)德山。事见《五灯会元》卷一五。今录诗二首。更多...

“廓彻妙明心”相关诗句: