“负廓依良田”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“负廓依良田”出自哪首诗?
答案: “负廓依良田”出自: 宋代 刘敞的 《初卜颍州城西新居》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fù kuò yī liáng tián ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“负廓依良田”的上一句是什么?
答案:
“负廓依良田”的上一句是: 卜居幸乐国 , 诗句拼音为: bǔ jū xìng lè guó
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“负廓依良田”的下一句是什么?
答案: “负廓依良田”的下一句是: 心与地俱远 , 诗句拼音为: xīn yǔ dì jù yuǎn ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“负廓依良田”全诗
初卜颍州城西新居 (chū bǔ yǐng zhōu chéng xī xīn jū)
羁鸟能择木,游鱼知赴渊。
飞沈岂异意,行止私自怜。
玩世本无术,辟人庸得贤。
卜居幸乐国,负廓依良田。
心与地俱远,我徒共熙然。
生涯亦何有,聊以忘吾年。
平仄平仄仄,平平平仄平。
平○仄仄仄,○仄平仄平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,仄平仄平平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“负廓依良田”繁体原文
初卜潁州城西新居
羈鳥能擇木,游魚知赴淵。
飛沈豈異意,行止私自憐。
玩世本無術,辟人庸得賢。
卜居幸樂國,負廓依良田。
心與地俱遠,我徒共熙然。
生涯亦何有,聊以忘吾年。
“负廓依良田”韵律对照
平仄平仄仄,平平平仄平。
羁鸟能择木,游鱼知赴渊。
平○仄仄仄,○仄平仄平。
飞沈岂异意,行止私自怜。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
玩世本无术,辟人庸得贤。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
卜居幸乐国,负廓依良田。
平仄仄平仄,仄平仄平平。
心与地俱远,我徒共熙然。
平平仄平仄,平仄仄平平。
生涯亦何有,聊以忘吾年。
“负廓依良田”全诗注音
羁鸟能择木,游鱼知赴渊。
飞沈岂异意,行止私自怜。
玩世本无术,辟人庸得贤。
卜居幸乐国,负廓依良田。
心与地俱远,我徒共熙然。
生涯亦何有,聊以忘吾年。
“负廓依良田”全诗翻译
译文:
羁鸟能选择栖息的树木,游鱼懂得前往深渊。飞行下沉并非偶然,行为停止只为自我怜悯。玩弄世俗从无真正的技巧,拒绝俗人却难以得到贤明。卜居幸福的国度,承担着广阔的良田。心灵与土地一同远离,我只是和众人共同欢乐。生涯又算得了什么,只是为了遗忘我年轻时的岁月。
总结:
这首诗描绘了人生的无奈和沉思。作者以羁鸟和游鱼作比,表达了人类在命运中的选择和行动的局限。他指出玩世不拘的态度并没有真正的价值,拒绝凡俗之人也难以获得真正的智慧。然而,如果能在宁静而富饶的土地上过上幸福的生活,心灵与土地可以远离纷扰,与人们共同欢乐。最后,作者思考生命的意义,认为人生经历又有何价值,只是为了忘记过去的岁月而已。整首诗通过对自然和人生的思考,表达了对于命运的无奈与对于人生的思索。
“负廓依良田”总结赏析
这首诗《初卜颍州城西新居》是刘敞的作品,可以从以下几个标签来赏析:
赏析::
刘敞在这首诗中表达了对新居的欢迎和对自然的感慨。诗中运用了自然景物和心境的对比,以及对生活的思考。
1. 写景: 诗中描写了鸟飞栖木、鱼游涧水的景象,展现了大自然的宁静和美丽。
2. 抒情: 诗人通过对自然景色的感受,表达了内心的情感,包括对新居的喜悦和对生活的满足。
3. 咏物: 诗中咏史物,如鸟和鱼,这些物象化的描写赋予了诗歌更深的寓意。
4. 思考人生: 诗人在诗中反思生活和人生的意义,提到了玩世无术、辟人庸得贤的观念,表达了对虚浮世俗的反感和对平淡生活的珍视。
这首诗以其深刻的哲理和清新的自然描写,展现了诗人对于新居和生活的热爱,同时也反映了他对于内心平静和满足的追求。
“负廓依良田”相关诗句:
- 负廓依良田 出自 [宋] 刘敞 ·《初卜颍州城西新居 》
- 负郭依良田 出自 [宋] 刘攽 ·《颍州和永叔 》
- 负郭广良田 出自 [宋] 邵雍 ·《寄谢三城太守韩子华舍人 》
- 负郭无良田 出自 [唐] 岑参 ·《郡斋闲坐 》
- 何时负郭有良田 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵杨立之十一官府馆二篇 其一 》
- 负郭良田任耦耕 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和秘书省林舍人校书寓兴五首 其三 》
- 负郭良田全种德 出自 [宋] 王十朋 ·《贾府君挽词 》
- 廓无所依 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一六五 》
- 等彼良人心依依 出自 [宋] 陈藻 ·《除夜过延平书所见 》
- 直下廓亡依 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一○九 》
- 妙体廓忘依 出自 [宋] 释清了 ·《偈颂十首 其五 》
- 廓彻无依倚 出自 [宋] 释法薰 ·《拈古十四首 其四 》
- 情田闲自廓 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二○七 》
- 寸田本恢廓 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵陈久道秋雨书事二首 其二 》
- 廓落无依合太虚 出自 [宋] 释正觉 ·《送明专使 》
- 妙明廓彻不依他 出自 [宋] 释德洪 ·《了翁谪亷欲置华严托余将来以六偈见寄其略曰杖头多少闲田地挑取华严入岭来次韵寄之 其一 》
- 依依伫良宾 出自 [唐] 朱均 ·《贻常夷诗 》
- 齿豁良依依 出自 [宋] 曹勋 ·《感齿发之衰作诗自解 》
- 廓虚田地绝蓁荆 出自 [宋] 释正觉 ·《廓禅人干田求颂 》
- 鲜云清廓心田豫 出自 [宋] 赵大成 ·《闰中秋 》