“因君调我还增气”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“因君调我还增气”出自哪首诗?
答案: “因君调我还增气”出自: 宋代 陈与义的 《周尹潜以仆有郢州之命作诗见赠有横槊之句次韵谢之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yīn jūn tiáo wǒ huán zēng qì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“因君调我还增气”的上一句是什么?
答案:
“因君调我还增气”的上一句是: 何妨画戟入新诗 , 诗句拼音为: hé fáng huà jǐ rù xīn shī
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“因君调我还增气”的下一句是什么?
答案: “因君调我还增气”的下一句是: 男子平生政要奇 , 诗句拼音为: nán zǐ píng shēng zhèng yào qí ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“因君调我还增气”全诗
周尹潜以仆有郢州之命作诗见赠有横槊之句次韵谢之 (zhōu yǐn qián yǐ pú yǒu yǐng zhōu zhī mìng zuò shī jiàn zèng yǒu héng shuò zhī jù cì yùn xiè zhī)
一岁忧兵四阅时,偷生不恨隙驹驰。
如何南纪持竿手,却把西州破贼旗。
傥有青油盛快士,何妨画戟入新诗。
因君调我还增气,男子平生政要奇。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“因君调我还增气”繁体原文
周尹潜以僕有郢州之命作詩見贈有橫槊之句次韻謝之
一歲憂兵四閱時,偷生不恨隙駒馳。
如何南紀持竿手,却把西州破賊旗。
儻有青油盛快士,何妨畫戟入新詩。
因君調我還增氣,男子平生政要奇。
“因君调我还增气”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
一岁忧兵四阅时,偷生不恨隙驹驰。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
如何南纪持竿手,却把西州破贼旗。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
傥有青油盛快士,何妨画戟入新诗。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
因君调我还增气,男子平生政要奇。
“因君调我还增气”全诗注音
一岁忧兵四阅时,偷生不恨隙驹驰。
如何南纪持竿手,却把西州破贼旗。
傥有青油盛快士,何妨画戟入新诗。
因君调我还增气,男子平生政要奇。
“因君调我还增气”全诗翻译
译文:
一岁时忧虑兵役,四次经历节令的变换,暗自生畏,不恨那匆忙流逝的时间。
南方纪年时节,手握竿杆,然而却将我的才华献给西州,击破贼寇的旗帜。
如果有一位英勇的士人,能得到一些青色的油漆,那又有何妨,他可以用战戟来写下崭新的诗篇。
因为有你这样的君主召唤我,让我重振雄风,男子一生都渴望能成为国家的重要顾问。
总结:作者在全文中表达了对战乱时期的忧虑和对成就的渴望。他不甘平庸,希望有机会为国家作出重要的贡献。同时,作者也展现出对时光流逝的感慨和对将自己才华运用到新领域的勇气。
“因君调我还增气”总结赏析
《周尹潜以仆有郢州之命作诗见赠有横槊之句次韵谢之》是陈与义创作的一首诗歌。这首诗的主题围绕着战事和忠诚展开,表达了作者对国家的忧虑和对忠诚之士的赞扬。
首先,诗人提到自己经历了一年的忧虑和四次的战阵,但他仍然活下来,并没有怨恨时间的流逝。这表现了诗人的坚韧和不屈不挠的品质。
接着,诗人谈到了一位叫做周尹潜的人,他似乎在南纪地区执掌权柄,并以持竿手的姿态扶持着国家。这里的"如何南纪持竿手"强调了这位周尹潜的重要性,他是国家的支持者。
然后,诗人提到了西州破贼旗,暗示周尹潜可能参与了平定叛乱或抵御敌人的活动,以保卫国家。
在下一段,诗人提到了青油盛快士,画戟入新诗,这些都是在赞扬周尹潜的勇猛和文学才华。他可能是一位出色的武将兼文学家。
最后,诗人表示,因为有像周尹潜这样的人的支持和鼓舞,他感到士气高昂,认为男子平生的政要是奇妙的。这句话强调了忠诚和勇气的重要性,以及对这些品质的崇高赞扬。
“因君调我还增气”相关诗句:
- 因君调我还增气 出自 [宋] 陈与义 ·《周尹潜以仆有郢州之命作诗见赠有横槊之句次韵谢之 》
- 读君长句还增气 出自 [宋] 陆游 ·《次金溪宗人伯政见寄韵 》
- 因君使我增离忧 出自 [宋] 赵蕃 ·《题刘炳先兄弟怡斋 》
- 因君更增情 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵周圣举过苏次元四首 其四 》
- 胆壮还增气 出自 [唐] 元稹 ·《饮致用神麴酒三十韵 》
- 增重端因君在幕 出自 [宋] 郑刚中 ·《送陈季常判院 》
- 因君共语增惆怅 出自 [宋] 陆游 ·《晚晴书事呈同舍 》
- 还使江山增胜气 出自 [宋] 刘才邵 ·《堆胜楼运干许永之修 》
- 合浦珠还增气象 出自 [宋] 程俱 ·《致政程承议挽歌词 》
- 因君扣商调 出自 [唐] 顾况 ·《弹琴谷 》
- 因君郢调问前踪 出自 [宋] 李曾伯 ·《和刘疏轩雪堂韵 》
- 君归吾党共增气 出自 [宋] 陆游 ·《无咎兄郡斋燕集有诗末章见及敬次元韵 》
- 骄气矜色增我慢 出自 [宋] 黄庭坚 ·《枯骨颂 》
- 我试携之气力增 出自 [宋] 舒岳祥 ·《谢弥大惠万岁藤杖 》
- 清风气调真君辈 出自 [唐] 赵嘏 ·《薛廷范从事自宣城至因赠 》
- 还因爽气留 出自 [宋] 李得之 ·《题九龙岩 》
- 还我丈夫调御服 出自 [宋] 释祖镜 ·《偈 其三 》
- 煎调还我西江手 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《和杜宰送茶韵 其一 》
- 节气还因检历知 出自 [宋] 方回 ·《追用徐廉使参政子方申屠侍御致远张御史鹏飞元日倡酬韵六首 其五 》
- 君惜我去频增嘻 出自 [宋] 梅尧臣 ·《醉中留别永叔子履 》