“我试携之气力增”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“我试携之气力增”出自哪首诗?

答案:我试携之气力增”出自: 宋代 舒岳祥 《谢弥大惠万岁藤杖》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǒ shì xié zhī qì lì zēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“我试携之气力增”的上一句是什么?

答案:我试携之气力增”的上一句是: 子能致此须牙具 , 诗句拼音为: zǐ néng zhì cǐ xū yá jù ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“我试携之气力增”的下一句是什么?

答案:我试携之气力增”的下一句是: 欲上泰山宾出日 , 诗句拼音为: yù shàng tài shān bīn chū rì ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄

“我试携之气力增”全诗

谢弥大惠万岁藤杖 (xiè mí dà huì wàn suì téng zhàng)

朝代:宋    作者: 舒岳祥

青山节节皆龙冢,蜕骨崚嶒幻此藤。
栗楖生来呼上座,猕猴拾得奉胡僧。
子能致此须牙具,我试携之气力增
欲上泰山宾出日,便须着脚共猱升。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

qīng shān jié jié jiē lóng zhǒng , tuì gǔ líng céng huàn cǐ téng 。
lì jí shēng lái hū shàng zuò , mí hóu shí dé fèng hú sēng 。
zǐ néng zhì cǐ xū yá jù , wǒ shì xié zhī qì lì zēng 。
yù shàng tài shān bīn chū rì , biàn xū zhe jiǎo gòng náo shēng 。

“我试携之气力增”繁体原文

謝彌大惠萬歲藤杖

青山節節皆龍冢,蛻骨崚嶒幻此藤。
栗楖生來呼上座,獼猴拾得奉胡僧。
子能致此鬚牙具,我試携之氣力增。
欲上泰山賓出日,便須著脚共猱升。

“我试携之气力增”韵律对照

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
青山节节皆龙冢,蜕骨崚嶒幻此藤。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
栗楖生来呼上座,猕猴拾得奉胡僧。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
子能致此须牙具,我试携之气力增。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
欲上泰山宾出日,便须着脚共猱升。

“我试携之气力增”全诗注音

qīng shān jié jié jiē lóng zhǒng , tuì gǔ líng céng huàn cǐ téng 。

青山节节皆龙冢,蜕骨崚嶒幻此藤。

lì jí shēng lái hū shàng zuò , mí hóu shí dé fèng hú sēng 。

栗楖生来呼上座,猕猴拾得奉胡僧。

zǐ néng zhì cǐ xū yá jù , wǒ shì xié zhī qì lì zēng 。

子能致此须牙具,我试携之气力增。

yù shàng tài shān bīn chū rì , biàn xū zhe jiǎo gòng náo shēng 。

欲上泰山宾出日,便须着脚共猱升。

“我试携之气力增”全诗翻译

译文:

青山连绵起伏,每一座都是龙的葬地,龙在那里蜕变,化骨成山,形成崚嶒的景象,仿佛幻化成了这藤蔓。
一棵栗树生长在山间,呼唤着上座的出现,似乎要有人前来珍视。一只猕猴捡到了一件胡僧的物品,献上作为供奉。
如果你能够达到这种境界,那就需要具备坚韧的毅力和才能。我要亲自尝试带领这种力量,让它变得更加强大。
当欲望高涨,想要登上泰山,就必须将双脚踏实地,与猱猱一同攀登,才能在朝阳升起之际达到山顶。

总结:

诗人以青山、龙、藤蔓、栗楖、猕猴、胡僧等元素,表达了个人的追求和进取精神。青山象征着挑战和机遇,藤蔓象征着生命的延续和变化。栗楖和猕猴则代表了不同的存在,表达了个体间的互动与联系。诗人通过描绘这些景象,表达了登山的决心和坚持,寓意着追求卓越和突破自我。整首诗传达了一种积极向上的精神,鼓励人们勇往直前,不畏艰险,追求更高的目标。

“我试携之气力增”诗句作者舒岳祥介绍:

舒岳祥(一二一九~一二九八),字舜侯,以旧字景薛行,宁海(今属浙江)人。因家居阆风里,学者称阆风先生。理宗宝佑四年(一二五六)进士。摄知定海县,爲霅州掌书记,先後入金陵总饷陈蒙、沿海制置使鲍度幕。鲍罢,亦归乡不仕,教授田里,覃思着述。元世祖大德二年卒,年八十。有《荪墅稿》、《辟地稿》、《篆畦稿》等,诗文集总名爲《阆风集》,曾版行,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《阆风集》十二卷,其中诗九卷。事见清光绪《宁海县志》卷二○门人刘庄孙《舒阆风先生行状》,本集卷首胡长孺、王应麟序。 舒岳祥诗,以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校残本《永乐大典》。新辑集外诗编爲第十卷。更多...

“我试携之气力增”相关诗句: