“业风相鼓击”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“业风相鼓击”出自哪首诗？
答案： “业风相鼓击”出自： 宋代 黄庭坚的 《髑髅颂》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yè fēng xiāng gǔ jī ，诗句平仄： 仄平○仄仄 。
问题2：“业风相鼓击”的上一句是什么？
答案：
“业风相鼓击”的上一句是： 当时恨不见 , 诗句拼音为： dāng shí hèn bù jiàn
，诗句平仄： 仄平○仄仄 。
问题3：“业风相鼓击”的下一句是什么？
答案： “业风相鼓击”的下一句是： 美目巧笑倩 , 诗句拼音为： měi mù qiǎo xiào qiàn ，诗句平仄：仄仄仄仄仄。
“业风相鼓击”全诗
髑髅颂 (dú lóu sòng)
黄沙枯髑髅，本是桃李面。
如今不忍看，当时恨不见。
业风相鼓击，美目巧笑倩。
无脚又无眼，着便成一片。
平平平仄平，仄仄平仄仄。
○平仄仄○，○平仄仄仄。
仄平○仄仄，仄仄仄仄仄。
平仄仄平仄，仄仄平仄仄。
“业风相鼓击”繁体原文
髑髏頌
黄沙枯髑髏，本是桃李面。
如今不忍看，當時恨不見。
業風相鼓擊，美目巧笑倩。
無脚又無眼，著便成一片。
“业风相鼓击”韵律对照
平平平仄平，仄仄平仄仄。
黄沙枯髑髅，本是桃李面。
○平仄仄○，○平仄仄仄。
如今不忍看，当时恨不见。
仄平○仄仄，仄仄仄仄仄。
业风相鼓击，美目巧笑倩。
平仄仄平仄，仄仄平仄仄。
无脚又无眼，着便成一片。
“业风相鼓击”全诗注音
黄沙枯髑髅，本是桃李面。
如今不忍看，当时恨不见。
业风相鼓击，美目巧笑倩。
无脚又无眼，着便成一片。
“业风相鼓击”全诗翻译
译文：
黄沙上，干枯的骷髅，原本是英俊美丽的人。
如今看了不忍心，当时恨不能见到它。
业风吹动着，美目娴熟地笑着。
没有脚也没有眼睛，一穿上它就成了一片遮掩物。
全诗表达了时间的流逝和变迁带来的巨大反差。起初，黄沙上是一张桃李般美丽的面孔，然而，经历岁月的冲刷，如今却成了干枯的骷髅，令人不忍卒睹。诗人回忆当初，对于美丽的面孔已经怀有无尽的怀念和遗憾。接着，诗人转而描述业风的吹动，形容美目的笑容娴熟动人，然而这美丽的面孔已经不复存在，只成为一片遮掩物，再无生命。通过这些描写，诗人在表达对于时间流逝和美好事物消逝的感慨，以及对于生命脆弱性和无常的深刻思考。
“业风相鼓击”相关诗句：
- 业风相鼓击 出自 [宋] 黄庭坚 ·《髑髅颂 》
- 风鼓山相击 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂十四首 其一三 》
- 船头击鼓还相呼 出自 [宋] 苏轼 ·《舟中夜起 》
- 鼓腹击壤相从嬉 出自 [宋] 陆游 ·《夜闻蟋蟀 》
- 便风击鼓驿前声 出自 [宋] 陆游 ·《梦中作 》
- 便风击鼓太平州 出自 [宋] 徐俯 ·《太平州二首 其一 》
- 击鼓兮皆爲鼓 出自 [唐] 可朋 ·《耕田鼓诗 》
- 飘风骤雨相击射 出自 [唐] 任华 ·《怀素上人草书歌 》
- 不击钟声击鼓声 出自 [宋] 释智圆 ·《予近卜居孤山之下友人元敏以四绝见嘲遂依韵和酬 其四 》
- 相业看家风 出自 [宋] 曹勋 ·《故知院枢密相公叶公挽章二首 其二 》
- 业风有意相交辊 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其三七 》
- 大手家风传相业 出自 [宋] 曹勋 ·《和蔡瞻明知府 》
- 近追相业远家风 出自 [宋] 楼钥 ·《送朱季公守封川 其二 》
- 击法鼓 出自 [唐] 玄觉 ·《永嘉证道歌 》
- 击鼍鼓 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其二二 》
- 击天鼓 出自 [宋] 郭祥正 ·《送徐长官 》
- 击鼍鼓 出自 [唐] 李贺 ·《鼓吹曲辞 将进酒 》
- 击法鼓 出自 [宋] 释德 ·《祷雨颂 》
- 击鼍鼓 出自 [唐] 李贺 ·《将进酒 》
- 击大法鼓 出自 [宋] 释慧开 ·《南剑州伏虎岩请师开山请赞 》