“近追相业远家风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“近追相业远家风”出自哪首诗?
答案: “近追相业远家风”出自: 宋代 楼钥的 《送朱季公守封川 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìn zhuī xiāng yè yuǎn jiā fēng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“近追相业远家风”的上一句是什么?
答案:
“近追相业远家风”的上一句是: 君向邦人着遗爱 , 诗句拼音为: jūn xiàng bāng rén zhe yí ài
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“近追相业远家风”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“近追相业远家风”已经是最后一句了。
“近追相业远家风”全诗
送朱季公守封川 其二 (sòng zhū jì gōng shǒu fēng chuān qí èr)
桐乡汉有大司农,封守今推陈秀公。
君向邦人着遗爱,近追相业远家风。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
“近追相业远家风”繁体原文
送朱季公守封川 其二
桐鄉漢有大司農,封守今推陳秀公。
君向邦人著遺愛,近追相業遠家風。
“近追相业远家风”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
桐乡汉有大司农,封守今推陈秀公。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
君向邦人着遗爱,近追相业远家风。
“近追相业远家风”全诗注音
桐乡汉有大司农,封守今推陈秀公。
君向邦人着遗爱,近追相业远家风。
“近追相业远家风”全诗翻译
译文:
桐乡汉代有一位名叫大司农的官员,后来被封为秀公。他对国家的人民非常慈爱,像遗留下来的宝贵财富一样珍惜着他们。近来,他积极追求改革,推动国家的事业,努力使国家的政治风尚向着更为远大的目标发展。
全诗表述了古代桐乡地区的一位重要官员——大司农秀公,以及他对国家和人民的关怀与贡献。他不仅注重内政,而且积极推动改革,影响着整个家风。全诗以简洁的文字展现出了古代官员的高风亮节与治国理政的美好愿景。
“近追相业远家风”相关诗句:
- 近追相业远家风 出自 [宋] 楼钥 ·《送朱季公守封川 其二 》
- 相追无近远 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《樵人十咏 樵风 》
- 相业看家风 出自 [宋] 曹勋 ·《故知院枢密相公叶公挽章二首 其二 》
- 大手家风传相业 出自 [宋] 曹勋 ·《和蔡瞻明知府 》
- 屏风主人家近远 出自 [宋] 毕士安 ·《杨照承议芦雁枕屏 》
- 祝公相业追元佑 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和二首 其二 》
- 相勉相期皆远业 出自 [宋] 廖行之 ·《和汤无邪 》
- 春深远近家家好 出自 [宋] 项安世 ·《寒食道中 》
- 远业传家见此贤 出自 [宋] 曹勋 ·《和楚守于伯达 》
- 相追不惮远 出自 [宋] 王銍 ·《登育王山示现塔赠乡琏与三上人 》
- 远道相追随 出自 [宋] 文天祥 ·《送吉州陈守解任 》
- 远与何相追 出自 [唐] 张祜 ·《敍诗 》
- 远业相期未易量 出自 [宋] 葛胜仲 ·《哭衞卿弟三首 其二 》
- 远业相期唐进士 出自 [宋] 李曾伯 ·《和别制垣金陵劝驾韵 》
- 岂劳丞相远追寻 出自 [唐] 王仁裕 ·《题孤云絶顶淮阴祠 》
- 何劳飞锡远相追 出自 [宋] 李纲 ·《琮师送至城月驿戏成两绝句以答其意 其一 》
- 争先头角远相追 出自 [宋] 杨万里 ·《晚过侧溪山下 》
- 人家远近居 出自 [宋] 杨冠卿 ·《宿前岗铺 》
- 远近人家住 出自 [宋] 赵师秀 ·《壕上 》
- 云近人家远 出自 [宋] 戴复古 ·《舂陵山中作写寄孔海翁 》