“江山如抱画难加”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“江山如抱画难加”出自哪首诗?
答案: “江山如抱画难加”出自: 宋代 许及之的 《登江山伟观》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiāng shān rú bào huà nán jiā ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“江山如抱画难加”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“江山如抱画难加”已经是第一句了。
问题3:“江山如抱画难加”的下一句是什么?
答案: “江山如抱画难加”的下一句是: 伟观标名似太夸 , 诗句拼音为: wěi guān biāo míng sì tài kuā ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“江山如抱画难加”全诗
登江山伟观 (dēng jiāng shān wěi guān)
江山如抱画难加,伟观标名似太夸。
千古云烟无尽藏,百年登览足生涯。
诗情与客来天际,潮汛邀人上斗槎。
自是皇恩聊许借,儿童莫便认吾家。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“江山如抱画难加”繁体原文
登江山偉觀
江山如抱畫難加,偉觀標名似太誇。
千古雲烟無盡藏,百年登覽足生涯。
詩情與客來天際,潮汛邀人上斗槎。
自是皇恩聊許借,兒童莫便認吾家。
“江山如抱画难加”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
江山如抱画难加,伟观标名似太夸。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
千古云烟无尽藏,百年登览足生涯。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
诗情与客来天际,潮汛邀人上斗槎。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
自是皇恩聊许借,儿童莫便认吾家。
“江山如抱画难加”全诗注音
江山如抱画难加,伟观标名似太夸。
千古云烟无尽藏,百年登览足生涯。
诗情与客来天际,潮汛邀人上斗槎。
自是皇恩聊许借,儿童莫便认吾家。
“江山如抱画难加”全诗翻译
译文:
江山宛如怀抱一幅美妙的画卷,难以用言语来形容其壮丽之景,它的雄伟壮观仿佛有些夸张。千古以来的风云变幻都被永久地收藏其中,而百年的生涯登临观赏也足够了。诗人的情感与远方客人一同飘至天际,潮汐般的波涛邀请着人们登上小舟,踏上这探索之旅。虽然我能感受到皇恩的恩泽,但我仍不敢妄自主张,让儿童们不要随便认定这里是我的家。
“江山如抱画难加”相关诗句:
- 江山如抱画难加 出自 [宋] 许及之 ·《登江山伟观 》
- 画工如山笔难貌 出自 [宋] 刘宰 ·《天马歌书刘漕子淮海秋思诗藁後 》
- 江山画不如 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和岩夫如字韵 》
- 江曲山如画 出自 [唐] 许浑 ·《韶州送窦司直北归 》
- 江山如画忆初盟 出自 [宋] 陈杰 ·《挽黄思梅 》
- 江外羣山如画图 出自 [宋] 刘敞 ·《翠锺亭二首 其二 》
- 江山惨淡真如画 出自 [宋] 杨万里 ·《船过灵洲 》
- 霜余江北山如画 出自 [宋] 张孝祥 ·《次江州王知府叔坚韵 其二 》
- 江山奇秀浑如画 出自 [宋] 阳孝本 ·《大观二年戊子三月二十九日请假祀坟和族人升之韵 》
- 江山如画望无穷 出自 [宋] 石介 ·《嘉州寄左绵王虞部 》
- 江山如画风流在 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵酬周孟觉 》
- 江山如在画图中 出自 [宋] 吴芾 ·《二十八日出郊劝农陈泽民见示佳作因次来韵 》
- 江山如画得天开 出自 [宋] 王宁 ·《和楼守浮远堂留题 》
- 如画江山照眼明 出自 [宋] 王庭珪 ·《和刘元弼见寄 》
- 江山如画国多才 出自 [宋] 李洪 ·《共乐台 》
- 江山如画朔风酸 出自 [宋] 陈杰 ·《挽周溪园国史三首 其三 》
- 江山如画供诗眼 出自 [宋] 王炎 ·《湘中杂咏十绝 其三 》
- 千年如画此江山 出自 [宋] 陈杰 ·《和姚山长一甫 》
- 江山如画总相迎 出自 [宋] 许及之 ·《隠居即事有怀潮州三首 其二 》
- 江山如画洗尘目 出自 [宋] 姚勉 ·《中秋放舟 》