“诗瘦吾非沈隠侯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诗瘦吾非沈隠侯”出自哪首诗?
答案: “诗瘦吾非沈隠侯”出自: 宋代 戴复古的 《和韶州许使君令子送别之韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shī shòu wú fēi shěn yǐn hóu ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“诗瘦吾非沈隠侯”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“诗瘦吾非沈隠侯”已经是第一句了。
问题3:“诗瘦吾非沈隠侯”的下一句是什么?
答案: “诗瘦吾非沈隠侯”的下一句是: 五穷相值结为讐 , 诗句拼音为: wǔ qióng xiāng zhí jié wèi chóu ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“诗瘦吾非沈隠侯”全诗
和韶州许使君令子送别之韵 (hé sháo zhōu xǔ shǐ jūn lìng zǐ sòng bié zhī yùn)
诗瘦吾非沈隠侯,五穷相值结为讐。
方愁度岭无相识,却喜闻韶到此州。
世道从来三不合,客行何止七宜休。
故人知我平生事,肯笑苏秦着弊裘。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“诗瘦吾非沈隠侯”繁体原文
和韶州許使君令子送別之韵
詩瘦吾非沈隠侯,五窮相值結爲讐。
方愁度嶺無相識,却喜聞韶到此州。
世道從來三不合,客行何止七宜休。
故人知我平生事,肯笑蘇秦著弊裘。
“诗瘦吾非沈隠侯”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
诗瘦吾非沈隠侯,五穷相值结为讐。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
方愁度岭无相识,却喜闻韶到此州。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
世道从来三不合,客行何止七宜休。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
故人知我平生事,肯笑苏秦着弊裘。
“诗瘦吾非沈隠侯”全诗注音
诗瘦吾非沈隠侯,五穷相值结为讐。
方愁度岭无相识,却喜闻韶到此州。
世道从来三不合,客行何止七宜休。
故人知我平生事,肯笑苏秦着弊裘。
“诗瘦吾非沈隠侯”全诗翻译
译文:
诗中写到我并非沈隐侯,我们五个人相互交情深厚,结为宿敌。方才我还在忧愁中翻山越岭,却喜悦地听说韶州来了。世道一向不太平,客行也未必七次顺遂,最好休息一下。故人了解我的一生经历,必定不会嘲笑我像苏秦那样身穿破旧的衣裘。
总结:
诗人与四位朋友交情深厚,但结为宿敌。诗人旅途艰辛,却因韶州消息而喜悦。描绘了世道艰难,旅途不易的辛酸历程。同时,诗人表现出对故人了解自己的感慨。
“诗瘦吾非沈隠侯”相关诗句:
- 诗瘦吾非沈隠侯 出自 [宋] 戴复古 ·《和韶州许使君令子送别之韵 》
- 瘦损能诗沈隠侯 出自 [宋] 方岳 ·《感怀 其一○ 》
- 吾闻沈隠侯 出自 [宋] 王禹偁 ·《月波楼咏怀 》
- 八咏诗成沈隠侯 出自 [宋] 姜特立 ·《和丁使君八咏楼 其一 》
- 沈侯新觉瘦 出自 [宋] 钱惟演 ·《霜月 》
- 瘦尽东阳沈隐侯 出自 [宋] 杨亿 ·《再次首唱韵和 》
- 上维沈隠侯 出自 [宋] 范成大 ·《麻线堆 》
- 能无沈隠侯 出自 [宋] 陈傅良 ·《送沈元诚赴临漳主簿 其一 》
- 几如沈隠侯 出自 [宋] 杨公远 ·《次程斗山村居韵 其一○ 》
- 应如沈隠侯 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄岳州孙屯田 》
- 还同沈隠侯 出自 [宋] 胡宿 ·《早秋 》
- 还追沈隠侯 出自 [宋] 梅尧臣 ·《祝熙载赴任东阳 》
- 莫负东阳沈隠侯 出自 [宋] 项安世 ·《再送黄醇甫四川制干二首 其一 》
- 不信能凌沈隠侯 出自 [宋] 邵雍 ·《新居成呈刘君玉殿院 》
- 八咏聊同沈隠侯 出自 [宋] 苏轼 ·《虔州八境图八首 其一 》
- 疾病多於沈隠侯 出自 [宋] 陈杰 ·《寄赠 》
- 君不见东阳沈隠侯 出自 [宋] 杨万里 ·《谢曹宗臣惠双溪集 》
- 八咏诗中瘦沈郎 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵赵思诚沈彦述春日和答 》
- 沈瘦难禁诗作魔 出自 [宋] 滕岑 ·《惜梅 其二 》
- 沈郎诗瘦不胜衣 出自 [宋] 王十朋 ·《将过万桥用前韵寄大年先之 》