首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 惜梅 其二 > 沈瘦难禁诗作魔

“沈瘦难禁诗作魔”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“沈瘦难禁诗作魔”出自哪首诗?

答案:沈瘦难禁诗作魔”出自: 宋代 滕岑 《惜梅 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shěn shòu nán jìn shī zuò mó ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平

问题2:“沈瘦难禁诗作魔”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“沈瘦难禁诗作魔”已经是第一句了。

问题3:“沈瘦难禁诗作魔”的下一句是什么?

答案:沈瘦难禁诗作魔”的下一句是: 年年诗句为花多 , 诗句拼音为: nián nián shī jù wèi huā duō ,诗句平仄:平平平仄平平平

“沈瘦难禁诗作魔”全诗

惜梅 其二 (xī méi qí èr)

朝代:宋    作者: 滕岑

沈瘦难禁诗作魔,年年诗句为花多。
亦知习气要除尽,奈此高风胜韵何。

仄仄平平平仄平,平平平仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

shěn shòu nán jìn shī zuò mó , nián nián shī jù wèi huā duō 。
yì zhī xí qì yào chú jìn , nài cǐ gāo fēng shèng yùn hé 。

“沈瘦难禁诗作魔”繁体原文

惜梅 其二

沈瘦難禁詩作魔,年年詩句爲花多。
亦知習氣要除盡,奈此高風勝韻何。

“沈瘦难禁诗作魔”韵律对照

仄仄平平平仄平,平平平仄平平平。
沈瘦难禁诗作魔,年年诗句为花多。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
亦知习气要除尽,奈此高风胜韵何。

“沈瘦难禁诗作魔”全诗注音

shěn shòu nán jìn shī zuò mó , nián nián shī jù wèi huā duō 。

沈瘦难禁诗作魔,年年诗句为花多。

yì zhī xí qì yào chú jìn , nài cǐ gāo fēng shèng yùn hé 。

亦知习气要除尽,奈此高风胜韵何。

“沈瘦难禁诗作魔”全诗翻译

译文:

沈瘦难禁,诗作如魔,每年所创的诗句有如繁花盛开。
我也明白要消除陈旧的习气,但这高远的风采胜过其他诗歌的韵味又何以可取。
这首诗表达了沈瘦难以抑制自己的诗作热情,每年都创作大量的诗句,喻若繁花一般绚烂。虽然他也知道要除去习气,但是这些高风亮节的诗句却胜过其他普通诗歌的韵味,因此仍不愿舍弃。整首诗以简洁的语言展现了诗人对创作的矛盾心情,抒发了对诗歌创作的热爱与坚持。

“沈瘦难禁诗作魔”诗句作者滕岑介绍:

滕岑(一一三七~一二二四),字元秀,严州建德(今浙江建德东北)人。高宗绍兴二十九年(一一五九)领乡荐,屡试进士不第。光宗绍熙元年(一一九○)特奏名,调徽州歙县尉。终母忧,再调温州平阳县丞,秩满监南岳庙。宁宗嘉定十七年卒,年八十八。有诗集,已佚。事见《桐江集》卷一《滕元秀诗集序》。 滕岑诗,据《瀛奎律髓》、《永乐大典》等书所录,编爲一卷。更多...

“沈瘦难禁诗作魔”相关诗句: