“谁人敢议清风价”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁人敢议清风价”出自哪首诗?
答案: “谁人敢议清风价”出自: 宋代 韩琦的 《北塘避暑》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí rén gǎn yì qīng fēng jià ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“谁人敢议清风价”的上一句是什么?
答案:
“谁人敢议清风价”的上一句是: 旷然如不在尘寰 , 诗句拼音为: kuàng rán rú bù zài chén huán
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“谁人敢议清风价”的下一句是什么?
答案: “谁人敢议清风价”的下一句是: 无乐能过白日闲 , 诗句拼音为: wú lè néng guò bái rì xián ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“谁人敢议清风价”全诗
北塘避暑 (běi táng bì shǔ)
尽室林塘涤暑烦,旷然如不在尘寰。
谁人敢议清风价,无乐能过白日闲。
水鸟得鱼长自足,岭云含雨只空还。
酒阑何物醒魂梦,万柄莲香一枕山。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“谁人敢议清风价”繁体原文
北塘避暑
盡室林塘滌暑煩,曠然如不在塵寰。
誰人敢議清風價,無樂能過白日閒。
水鳥得魚長自足,嶺雲含雨只空還。
酒闌何物醒魂夢,萬柄蓮香一枕山。
“谁人敢议清风价”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
尽室林塘涤暑烦,旷然如不在尘寰。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
谁人敢议清风价,无乐能过白日闲。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
水鸟得鱼长自足,岭云含雨只空还。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
酒阑何物醒魂梦,万柄莲香一枕山。
“谁人敢议清风价”全诗注音
尽室林塘涤暑烦,旷然如不在尘寰。
谁人敢议清风价,无乐能过白日闲。
水鸟得鱼长自足,岭云含雨只空还。
酒阑何物醒魂梦,万柄莲香一枕山。
“谁人敢议清风价”全诗翻译
译文:
尽室中的树木和池塘被洗涤得清凉,让人心中的暑气烦躁都消散了,仿佛置身于不受尘世纷扰的境界中。
有谁敢评价清风的价值,没有任何乐趣可以超过白天的闲适。
水鸟得到鱼儿自然满足,而岭上的云含着雨却只是虚无而归。
在酒宴散去的时候,又有什么东西可以唤醒那梦中魂魄,只有万朵莲花的芬芳伴着一座山峰,成为我唯一的枕上佳人。
总结:
这古文描绘了一个室内清凉的环境,表达了清风闲适、物我两忘的意境,以及对自然简朴生活和山水山林的向往之情。最后,唤起了对山水和自然的憧憬和向往。
“谁人敢议清风价”相关诗句:
- 谁人敢议清风价 出自 [宋] 韩琦 ·《北塘避暑 》
- 借问谁人敢酬价 出自 [宋] 释智月 ·《偈 》
- 拟议谁敢輙 出自 [宋] 沈辽 ·《德相惠新茶复次前韵奉谢 》
- 谁敢正一议 出自 [宋] 郑侠 ·《谢曹公 》
- 此物世间谁敢价 出自 [宋] 文同 ·《呈李坚甫中舍 》
- 索价辽天谁敢亲 出自 [宋] 释原妙 ·《颂古三十一首 其二六 》
- 入夫子门谁敢议 出自 [宋] 陈着 ·《行路易送陈晟谋仕 》
- 谁道微臣敢议天 出自 [宋] 潘大临 ·《哭东坡 其一 》
- 更谁敢议骨头贫 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一三四 》
- 时事愈新谁敢议 出自 [宋] 郭祥正 ·《将至江夏先寄太守李学士 》
- 非才谁敢议论文 出自 [唐] 马戴 ·《失意书怀呈知己 》
- 边人不敢议 出自 [唐] 杜甫 ·《後出塞五首 四 》
- 无人敢轻议 出自 [唐] 元稹 ·《杂曲歌辞 出门行 》
- 边人不敢议 出自 [唐] 杜甫 ·《横吹曲辞 後出塞五首 四 》
- 无人敢轻议 出自 [唐] 元稹 ·《乐府古题序 出门行 》
- 谁云清议在 出自 [宋] 沈辽 ·《晋室 》
- 清议谁违者 出自 [宋] 文同 ·《正肃吴公挽诗 其一 》
- 清议无情更属谁 出自 [宋] 何梦桂 ·《又代人 》
- 敢议不敢言 出自 [宋] 赵孟坚 ·《咏史赠王侍御 》
- 高价喧时议 出自 [唐] 刘长卿 ·《送薛据宰涉县 》