“尘刹大千纵横而妙触”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“尘刹大千纵横而妙触”出自哪首诗？
答案： “尘刹大千纵横而妙触”出自： 宋代 释正觉的 《禅人并化主写真求赞 其三六八》， 诗句拼音为： chén chà dà qiān zòng héng ér miào chù 。
问题2：“尘刹大千纵横而妙触”的上一句是什么？
答案：
“尘刹大千纵横而妙触”的上一句是： 受用两茎眉 , 诗句拼音为： shòu yòng liǎng jīng méi
。
问题3：“尘刹大千纵横而妙触”的下一句是什么？
答案： “尘刹大千纵横而妙触”的下一句是： 三尺丈六笑语而相随 , 诗句拼音为： sān chǐ zhàng liù xiào yǔ ér xiāng suí ，诗句平仄：○仄仄仄仄仄平○平。
“尘刹大千纵横而妙触”全诗
禅人并化主写真求赞 其三六八 (chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn qí sān liù bā)
身老而衰，根钝且迟。
霁冷河阔，天空斗垂。
圆明三只目，受用两茎眉。
尘刹大千纵横而妙触，三尺丈六笑语而相随。
平仄平平，平仄○○。
仄仄平仄，平○仄平。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄○平仄仄，○仄仄仄仄仄平○平。
“尘刹大千纵横而妙触”繁体原文
禪人并化主寫真求贊 其三六八
身老而衰，根鈍且遲。
霽冷河闊，天空斗垂。
圓明三隻目，受用兩莖眉。
塵剎大千縱橫而妙觸，三尺丈六笑語而相隨。
“尘刹大千纵横而妙触”全诗注音
身老而衰，根钝且迟。
霁冷河阔，天空斗垂。
圆明三只目，受用两茎眉。
尘刹大千纵横而妙触，三尺丈六笑语而相随。
“尘刹大千纵横而妙触”全诗翻译
译文：
身体老了变得虚弱，根基迟钝。
清晨寒气袭来，天空高悬北斗星。
眼睛双瞳圆明如三只，享受生活时眉头微蹙。
纵横世间繁华尘世，却能触摸妙趣横生；身高三尺六寸，笑语随风相伴。
总结：这古文描述了一个年老体衰的人，但尽管身体状况不佳，他依然能欣赏到自然美景和人生的趣味，展现了智慧与乐观的一面。
“尘刹大千纵横而妙触”总结赏析
赏析：: 这首古诗以禅宗视角描述禅修者的境界和境遇。诗人释正觉以寥寥几句，表现出禅者对自身老衰的淡定与领悟。诗中描绘出天空辽阔清朗的景象，与禅者对生活的深刻感悟相互映衬。诗人通过描述禅者内心的安适和悟性，突显禅修者超越尘世束缚的境界，以及面对外在环境变幻的超然态度。这种境界所体现出的宁静和超然正是禅宗追求的境地。
标签: 写景，抒情，禅宗
“尘刹大千纵横而妙触”相关诗句：
- 尘刹大千纵横而妙触 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三六八 》
- 妙用纵横触处通 出自 [宋] 释慧方 ·《酬徐枢密三问 其一 》
- 尘刹纵横俱化事 出自 [宋] 释正觉 ·《荣上人发心知罗汉堂办茶油事乞颂 》
- 触处已纵横 出自 [宋] 冯山 ·《咏雪 》
- 妙触而神 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三六五 》
- 用妙触而出碍 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一二○ 》
- 妙辨纵横 出自 [宋] 释守卓 ·《答问颂五首 其一 》
- 妙用纵横 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂十二首 其四 》
- 妙用纵横 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其一二 》
- 笔力妙纵横 出自 [宋] 韩元吉 ·《尹少稷挽词二首 其一 》
- 达此妙纵横 出自 [宋] 释印肃 ·《三昧诸颂 其七 》
- 纵横出妙用 出自 [宋] 方一夔 ·《古意 》
- 纵横成妙略 出自 [宋] 周紫芝 ·《饮酒三首 其一 》
- 夺槊妙纵横 出自 [宋] 刘敞 ·《驾幸飞山教场阅武侍宴 》
- 画策妙纵横 出自 [宋] 刘敞 ·《咏史 》
- 监像之缘而妙触非受 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三二八 》
- 自然说法也刹刹尘尘 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三七五 》
- 妙触出根尘 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二○ 》
- 纵横妙用剑两枝 出自 [宋] 徐瑞 ·《丙申元日 》
- 妙意纵横十二时 出自 [宋] 郭印 ·《计敏夫送酒四壶有诗和之二首 其一 》