“远民安堵年谷稔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“远民安堵年谷稔”出自哪首诗?
答案: “远民安堵年谷稔”出自: 宋代 蒋之奇的 《续武溪深》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuǎn mín ān dǔ nián gǔ rěn ,诗句平仄: 。
问题2:“远民安堵年谷稔”的上一句是什么?
答案:
“远民安堵年谷稔”的上一句是: 曹源一滴清人心 , 诗句拼音为: cáo yuán yī dī qīng rén xīn
,诗句平仄: 。
问题3:“远民安堵年谷稔”的下一句是什么?
答案: “远民安堵年谷稔”的下一句是: 百蛮航海来献琛 , 诗句拼音为: bǎi mán háng hǎi lái xiàn chēn ,诗句平仄:仄平平仄平仄仄。
“远民安堵年谷稔”全诗
续武溪深 (xù wǔ xī shēn)
滔滔武溪一何深,鸟飞不渡,兽不能临。
嗟哉武溪何毒淫。
飞湍瀑流泻云岑,砰激百两雷车音。
吾闻神汉之初始开斸,史君姓周其各煜。
至今庙在乐昌西,苔藓残碑仅填读。
武水之源自何出,郴州武县鸬鷀石。
南入桂阳三百里,峻濑洪涛互淙射。
其谁写此入新声,一曲马援门人笛。
南方耆旧传此水,乐昌之泷兹乃是。
退之昔日泛潮阳,曾到泷头问泷吏。
我今以选来番禺,事与昌黎殊不类。
未尝神色辄戃慌,何至形容遽憔悴。
但怜岁晚毛鬓侵,故园一别至於今。
溪光罨画清且浅,朱藤覆水成春阴。
何为在此婴朝簪,翩然走马驰駸駸。
南踰瘴岭穷崎崟,梅花初开雪成林。
韶石仿佛闻舜琴,曹源一滴清人心。
远民安堵年谷稔,百蛮航海来献琛。
嗟余才薄力不任,报君夙夜输诚忱。
布宣条教勤官箴,有佳山水亦出寻。
乐平吾乐何有极,不信弦歌武溪深。
平平仄平仄平○,仄平仄仄,仄仄平○。
平平仄平平仄平。
平平仄平仄平平,平仄仄仄平平平。
平○平仄平平仄平仄,仄平仄平○仄仄。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄○仄。
仄仄平平仄平仄,平平仄○平平仄。
平仄仄平○仄仄,仄仄平平仄○仄。
○平仄仄仄平平,仄仄仄○平平仄。
平平平仄○仄仄,仄平平平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平平,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄?仄,平仄平平仄平仄。
仄平仄仄平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平○仄,平平仄仄平平平。
平平仄仄平平平,平平仄仄平平平。
平平仄仄平平平,平平平平仄平平。
平仄仄仄○仄平,平平仄仄平平平。
仄平平仄平仄仄,仄平平仄平○平。
平平平仄仄仄平,仄平仄仄○平平。
仄平平○平平平,仄平平仄仄仄平。
仄平平仄平仄仄,仄仄平平仄平○。
“远民安堵年谷稔”繁体原文
續武溪深
滔滔武溪一何深,鳥飛不渡,獸不能臨。
嗟哉武溪何毒淫。
飛湍瀑流瀉雲岑,砰激百兩雷車音。
吾聞神漢之初始開斸,史君姓周其各煜。
至今廟在樂昌西,苔蘚殘碑僅填讀。
武水之源自何出,郴州武縣鸕鷀石。
南入桂陽三百里,峻瀨洪濤互淙射。
其誰寫此入新聲,一曲馬援門人笛。
南方耆舊傳此水,樂昌之瀧茲乃是。
退之昔日泛潮陽,曾到瀧頭問瀧吏。
我今以選來番禺,事與昌黎殊不類。
未嘗神色輒戃慌,何至形容遽憔悴。
但憐歲晚毛鬢侵,故園一別至於今。
溪光罨畫清且淺,朱藤覆水成春陰。
何爲在此嬰朝簪,翩然走馬馳駸駸。
南踰瘴嶺窮崎崟,梅花初開雪成林。
韶石仿佛聞舜琴,曹源一滴清人心。
遠民安堵年穀稔,百蠻航海來獻琛。
嗟余才薄力不任,報君夙夜輸誠忱。
布宣條教勤官箴,有佳山水亦出尋。
樂平吾樂何有極,不信弦歌武溪深。
“远民安堵年谷稔”韵律对照
平平仄平仄平○,仄平仄仄,仄仄平○。
滔滔武溪一何深,鸟飞不渡,兽不能临。
平平仄平平仄平。
嗟哉武溪何毒淫。
平平仄平仄平平,平仄仄仄平平平。
飞湍瀑流泻云岑,砰激百两雷车音。
平○平仄平平仄平仄,仄平仄平○仄仄。
吾闻神汉之初始开斸,史君姓周其各煜。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄○仄。
至今庙在乐昌西,苔藓残碑仅填读。
仄仄平平仄平仄,平平仄○平平仄。
武水之源自何出,郴州武县鸬鷀石。
平仄仄平○仄仄,仄仄平平仄○仄。
南入桂阳三百里,峻濑洪涛互淙射。
○平仄仄仄平平,仄仄仄○平平仄。
其谁写此入新声,一曲马援门人笛。
平平平仄○仄仄,仄平平平平仄仄。
南方耆旧传此水,乐昌之泷兹乃是。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄平仄。
退之昔日泛潮阳,曾到泷头问泷吏。
仄平仄仄平平平,仄仄平平平仄仄。
我今以选来番禺,事与昌黎殊不类。
仄平平仄仄?仄,平仄平平仄平仄。
未尝神色辄戃慌,何至形容遽憔悴。
仄平仄仄平仄平,仄平仄仄仄平平。
但怜岁晚毛鬓侵,故园一别至於今。
平平仄仄平○仄,平平仄仄平平平。
溪光罨画清且浅,朱藤覆水成春阴。
平平仄仄平平平,平平仄仄平平平。
何为在此婴朝簪,翩然走马驰駸駸。
平平仄仄平平平,平平平平仄平平。
南踰瘴岭穷崎崟,梅花初开雪成林。
平仄仄仄○仄平,平平仄仄平平平。
韶石仿佛闻舜琴,曹源一滴清人心。
仄平平仄平仄仄,仄平平仄平○平。
远民安堵年谷稔,百蛮航海来献琛。
平平平仄仄仄平,仄平仄仄○平平。
嗟余才薄力不任,报君夙夜输诚忱。
仄平平○平平平,仄平平仄仄仄平。
布宣条教勤官箴,有佳山水亦出寻。
仄平平仄平仄仄,仄仄平平仄平○。
乐平吾乐何有极,不信弦歌武溪深。
“远民安堵年谷稔”全诗注音
滔滔武溪一何深,鸟飞不渡,兽不能临。
嗟哉武溪何毒淫。
飞湍瀑流泻云岑,砰激百两雷车音。
吾闻神汉之初始开斸,史君姓周其各煜。
至今庙在乐昌西,苔藓残碑仅填读。
武水之源自何出,郴州武县鸬鷀石。
南入桂阳三百里,峻濑洪涛互淙射。
其谁写此入新声,一曲马援门人笛。
南方耆旧传此水,乐昌之泷兹乃是。
退之昔日泛潮阳,曾到泷头问泷吏。
我今以选来番禺,事与昌黎殊不类。
未尝神色辄戃慌,何至形容遽憔悴。
但怜岁晚毛鬓侵,故园一别至於今。
溪光罨画清且浅,朱藤覆水成春阴。
何为在此婴朝簪,翩然走马驰駸駸。
南踰瘴岭穷崎崟,梅花初开雪成林。
韶石仿佛闻舜琴,曹源一滴清人心。
远民安堵年谷稔,百蛮航海来献琛。
嗟余才薄力不任,报君夙夜输诚忱。
布宣条教勤官箴,有佳山水亦出寻。
乐平吾乐何有极,不信弦歌武溪深。
“远民安堵年谷稔”全诗翻译
译文:
滔滔的武溪多么深邃啊,鸟儿飞过也不能渡过,兽类也不能临近。
唉呀,武溪何等毒辣淫乱。
奔腾的湍流像瀑布般倾泻下来,发出震撼人心的轰鸣,犹如百两的雷车声。
我听说神汉初始开拓之时,历史君姓周,各个煜煌辉煌。
至今庙宇矗立在乐昌的西边,苔藓覆盖的残碑仅存,勉强可供阅读。
武水的源头从何处来,郴州武县有一块名叫鸬鷀石的地方。
向南进入桂阳,有三百里的险峻濑流,洪涛汹涌,相互淙淙作响。
是谁写下了这首新的诗声,一曲是马援门人吹奏的笛声。
南方的老人们传唱着这条河,乐昌的泷兹才是真正的武溪。
从前曾经到过泷头,探问过泷吏,退潮的时候,曾经到过潮阳。
我如今选中番禺,从事的事情与昌黎完全不同。
从未见过他们的神色战慌,怎么会突然变得憔悴。
只可怜年岁已晚,鬓发逐渐侵袭,故园一别至今已久。
溪水的光线像罨画一般清澈而浅薄,朱藤覆盖的水面成为春天的阴影。
为什么在这里婴儿就能戴上朝簪,翩然奔驰如马一般飞快。
南方越过瘴岭,穿越崎岖的山峦,梅花初开时,雪如森林般茂密。
韶石仿佛能听见舜帝的琴音,曹源的一滴清泉润泽人心。
远方的百姓安居乐业,年谷丰收,百蛮航海来献上珍宝。
唉呀,我才能浅薄,力量有限,无法胜任,只能用夙夜奉献真诚回报君子。
布宣和教诲勤政的箴言,也会有美丽的山水景色等待我去探寻。
乐平啊,我的乐趣何尽,如果你不相信,就听听那弦歌吧,武溪的深邃。
“远民安堵年谷稔”相关诗句:
- 远民安堵年谷稔 出自 [宋] 蒋之奇 ·《续武溪深 》
- 远民安堵更何求 出自 [宋] 赵拚 ·《虔州即事 》
- 今年一稔民安业 出自 [宋] 袁燮 ·《和东林湛堂禅师喜雪韵五首 其一 》
- 民获安堵 出自 [宋] 袁燮 ·《丁未之冬营房告成有亭翼然名之曰劝功且爲歌训迪有衆 》
- 荆民日安堵 出自 [宋] 孔武仲 ·《同年兄袁思正江行相遇既别寓诗寄懐 》
- 事集民安堵 出自 [宋] 吴戭 ·《凉轩 》
- 安堵四民居 出自 [宋] 苏颂 ·《游保宁院练光亭同丘程凌林四君分题用业字韵 》
- 疲民深喜犹安堵 出自 [宋] 杨亿 ·《郡斋即事书怀十二韵呈诸官 》
- 斯民安堵心则愉 出自 [宋] 陈康伯 ·《书弋阳馆 》
- 百里民心始安堵 出自 [宋] 释德洪 ·《至抚州崇仁县寄彭思禹奉议兄四首 其四 》
- 频年秋稔谷相因 出自 [宋] 喻良能 ·《送师相陈大观文 其三 》
- 他年丰稔五谷熟 出自 [宋] 陈棣 ·《鬻妇叹 》
- 雨顺年丰民按堵 出自 [宋] 许应龙 ·《赠韩倅 》
- 远陬安堵幸实天 出自 [宋] 赵拚 ·《将至太和寄蔡仲偃太博 》
- 他年各安堵 出自 [宋] 周紫芝 ·《秦观文生日诗三十韵 》
- 去年稔更今年稔 出自 [宋] 方回 ·《三月十八日甲子晴 》
- 駸駸良民皆安堵 出自 [宋] 邢凯 ·《辛卯上提刑平寇歌 》
- 谷熟万民安 出自 [宋] 戴复古 ·《人不聊生梅柳早有春意 》
- 长与饥民共年谷 出自 [宋] 陈造 ·《赠赵排岸兼简汪尉 》
- 诏条安远民爲本 出自 [宋] 范祖禹 ·《送廷珍殿丞兄通判阆州 》