“浄友何亭亭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“浄友何亭亭”出自哪首诗?
答案: “浄友何亭亭”出自: 宋代 刘黻的 《六友诗寄林景云留寿国林道初俞季渊 浄友》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jìng yǒu hé tíng tíng ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“浄友何亭亭”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“浄友何亭亭”已经是第一句了。
问题3:“浄友何亭亭”的下一句是什么?
答案: “浄友何亭亭”的下一句是: 修洁得自性 , 诗句拼音为: xiū jié dé zì xìng ,诗句平仄:平仄仄仄仄。
“浄友何亭亭”全诗
六友诗寄林景云留寿国林道初俞季渊 浄友 (liù yǒu shī jì lín jǐng yún liú shòu guó lín dào chū yú jì yuān jìng yǒu)
浄友何亭亭,修洁得自性。
本生淤泥中,乃与玉同莹。
一浄消万暑,特立起群敬。
色香非色香,是谓花之圣。
仄仄平平平,平仄仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄平仄仄,仄仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄平平仄。
“浄友何亭亭”繁体原文
六友詩寄林景雲留壽國林道初俞季淵 浄友
浄友何亭亭,修潔得自性。
本生淤泥中,乃與玉同瑩。
一浄消萬暑,特立起群敬。
色香非色香,是謂花之聖。
“浄友何亭亭”韵律对照
仄仄平平平,平仄仄仄仄。
浄友何亭亭,修洁得自性。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
本生淤泥中,乃与玉同莹。
仄仄平仄仄,仄仄仄平仄。
一浄消万暑,特立起群敬。
仄平平仄平,仄仄平平仄。
色香非色香,是谓花之圣。
“浄友何亭亭”全诗注音
浄友何亭亭,修洁得自性。
本生淤泥中,乃与玉同莹。
一浄消万暑,特立起群敬。
色香非色香,是谓花之圣。
“浄友何亭亭”全诗翻译
译文:
浄友为何端庄,修养自然纯净。
本来生于淤泥之中,却拥有与玉石相同的晶莹光彩。
一片纯净可消除万般炎暑,独特地在群众中崇敬脱颖而出。
色彩芬芳不仅是普通的色香,它是被称为花中圣品的美好。
总结:
这首古文描述了一位名为“浄友”的人物,他修养端庄、自然纯净,与他人不同,拥有与玉石相媲美的明亮光彩。他的纯净能够消除万般炎暑,引起他人的崇敬。而在他身上所体现的色彩芬芳不仅仅是普通的色香,而是被誉为花中圣品的美好品质。整篇诗歌强调了浄友的高尚品德和独特魅力。
“浄友何亭亭”相关诗句:
- 浄友何亭亭 出自 [宋] 刘黻 ·《六友诗寄林景云留寿国林道初俞季渊 浄友 》
- 水秋天浄月亭亭 出自 [宋] 释正觉 ·《赵学士求颂 》
- 亭亭岁寒友 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《地僻 》
- 秀亭亭上果何似 出自 [宋] 方回 ·《别秀亭五首 其一 》
- 江斋一入何亭亭 出自 [唐] 畅当 ·《题沈八斋 》
- 僧伽孤塔何亭亭 出自 [宋] 吴则礼 ·《周介然所惠石铫取淮水瀹茶 》
- 何亭亭而独芳 出自 [唐] 岑参 ·《优鉢罗花歌 》
- 秀抜何亭亭 出自 [宋] 吕陶 ·《南山有嘉木一首赠友人 》
- 孤屿何亭亭 出自 [宋] 范祖禹 ·《游李少师园十题 松岛 》
- 立德何亭亭 出自 [唐] 孟郊 ·《立德新居 一 》
- 中峯何亭亭 出自 [宋] 张栻 ·《游灵岩 》
- 高杉何亭亭 出自 [宋] 张商英 ·《蛇谷道中闻杜宇 》
- 凤台何亭亭 出自 [宋] 刘榘 ·《凤凰台 》
- 巨石何亭亭 出自 [宋] 欧阳修 ·《游龙门分题十五首 石笋 》
- 劲节何亭亭 出自 [宋] 释文珦 ·《竹间吟 》
- 鹿头何亭亭 出自 [唐] 杜甫 ·《鹿头山 》
- 巾山何亭亭 出自 [宋] 高斯得 ·《游巾山得晴字 》
- 兹山何亭亭 出自 [宋] 郭祥正 ·《酬陈掾留题小山二首用次来韵 其二 》
- 亭亭将见起亭端 出自 [宋] 韩琦 ·《得太清小桧植馆中 》
- 小亭数椽浄 出自 [宋] 喻良能 ·《偶题 》