“水秋天浄月亭亭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“水秋天浄月亭亭”出自哪首诗?
答案: “水秋天浄月亭亭”出自: 宋代 释正觉的 《赵学士求颂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuǐ qiū tiān jìng yuè tíng tíng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“水秋天浄月亭亭”的上一句是什么?
答案:
“水秋天浄月亭亭”的上一句是: 歇尽狂心便相见 , 诗句拼音为: xiē jìn kuáng xīn biàn xiāng jiàn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“水秋天浄月亭亭”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“水秋天浄月亭亭”已经是最后一句了。
“水秋天浄月亭亭”全诗
赵学士求颂 (zhào xué shì qiú sòng)
身前身後独灵灵,一切如来出此经。
歇尽狂心便相见,水秋天浄月亭亭。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“水秋天浄月亭亭”繁体原文
趙學士求頌
身前身後獨靈靈,一切如來出此經。
歇盡狂心便相見,水秋天浄月亭亭。
“水秋天浄月亭亭”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
身前身後独灵灵,一切如来出此经。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
歇尽狂心便相见,水秋天浄月亭亭。
“水秋天浄月亭亭”全诗注音
身前身後独灵灵,一切如来出此经。
歇尽狂心便相见,水秋天浄月亭亭。
“水秋天浄月亭亭”全诗翻译
译文:
身前身后独灵灵,一切如来出这经文。
当狂妄的心思消散,便可相见,水清秋天,月皎皎明亮。
全文总结:
这段古文表达了一种超越世俗的境界。作者感悟到一切都来自如来(佛陀),并用形容词“灵灵”来形容身前身后的境界是清净纯洁的。同时,他意识到狂妄的心念一旦消失,就能达到与自性的相见。以“水清秋天,月皎皎明亮”来形容这种清净的境界。全文传达了修行的智慧和心性的净化。
“水秋天浄月亭亭”相关诗句:
- 水秋天浄月亭亭 出自 [宋] 释正觉 ·《赵学士求颂 》
- 亭亭芙蓉在秋水 出自 [宋] 苏轼 ·《章质夫寄惠崔徽真 》
- 亭亭秋水影芙蓉 出自 [宋] 邓肃 ·《质夫和来 》
- 岂少亭亭秋月明 出自 [宋] 黄裳 ·《澄清轩 》
- 秋月亭亭扬明辉 出自 [宋] 周行己 ·《竹枝歌上姚毅夫 其一 》
- 亭亭华月照秋容 出自 [宋] 孔武仲 ·《明月亭下作 》
- 秋月亭亭潭气黑 出自 [宋] 沈辽 ·《赠磻翁龙尾砚 》
- 炎天亭受一亭秋 出自 [宋] 许月卿 ·《临川 》
- 亭亭月正秋 出自 [宋] 喻良能 ·《挽李靖少傅夫人 其二 》
- 浄友何亭亭 出自 [宋] 刘黻 ·《六友诗寄林景云留寿国林道初俞季渊 浄友 》
- 华亭秋晚水如天 出自 [宋] 释慧空 ·《送莫内翰五首 其四 》
- 亭上月明晚色浄 出自 [宋] 方岳 ·《此君亭 》
- 亭亭风送雁来秋 出自 [宋] 胡宏 ·《碧泉九日有感 其二 》
- 亭亭心干凛高秋 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《酬杨直学 其二 》
- 亭亭水面半开时 出自 [宋] 李光 ·《白莲 》
- 翠盖亭亭水满塘 出自 [宋] 王之道 ·《和赵积中白莲三首 其一 》
- 独树亭亭近水边 出自 [宋] 李光 ·《戊辰冬与邻士纵步至吴由道书会所课诸生作梅花诗以先字爲韵戏成一绝句後三年由道来昌化索前作复次韵三首并前诗赠之 其一 》
- 池水亭亭如有光 出自 [宋] 张耒 ·《水阁二首 其二 》
- 亭东亭西渺烟水 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题杜盘涧叟冥鸿亭 》
- 亭亭野水弄幽芳 出自 [宋] 施枢 ·《横渎岸边梅花方开 其一 》