“浓淡云山色”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“浓淡云山色”出自哪首诗?
答案: “浓淡云山色”出自: 宋代 彭龟年的 《和王弱翁七首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nóng dàn yún shān sè ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“浓淡云山色”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“浓淡云山色”已经是第一句了。
问题3:“浓淡云山色”的下一句是什么?
答案: “浓淡云山色”的下一句是: 抑扬风水声 , 诗句拼音为: yì yáng fēng shuǐ shēng ,诗句平仄:仄平平仄平。
“浓淡云山色”全诗
和王弱翁七首 其四 (hé wáng ruò wēng qī shǒu qí sì)
浓淡云山色,抑扬风水声。
体中有佳处,不是喜双清。
平仄平平仄,仄平平仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
“浓淡云山色”繁体原文
和王弱翁七首 其四
濃淡雲山色,抑揚風水聲。
體中有佳處,不是喜雙清。
“浓淡云山色”韵律对照
平仄平平仄,仄平平仄平。
浓淡云山色,抑扬风水声。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
体中有佳处,不是喜双清。
“浓淡云山色”全诗注音
浓淡云山色,抑扬风水声。
体中有佳处,不是喜双清。
“浓淡云山色”全诗翻译
译文:
浓淡的云彩和山色相映成趣,形成一幅美丽的景色;而风吹拂山水间所发出的声音时而低沉,时而高扬。整个自然景观都蕴含着千姿百态的美妙之处,不仅仅是让人愉悦清爽的清新景象。
这首诗的主题在于描绘自然风光,表现出山水的美妙与风声的动人。虽然并未明确指出“佳处”具体指什么,但诗人在赞美自然美景时,似乎也在暗示其中蕴含的一种优雅和清丽。同时,与“喜双清”相对应,诗人似乎也在暗示这种美景并不是喜好清幽高深之人所能理解欣赏的,而是直白明朗之人所喜爱的。诗人通过描绘自然景色,表达了一种对美的赞美和对简朴清爽之风的喜爱。
“浓淡云山色”相关诗句:
- 浓淡云山色 出自 [宋] 彭龟年 ·《和王弱翁七首 其四 》
- 山色浓还淡 出自 [宋] 牟巘 ·《水村图 》
- 山色分浓淡 出自 [宋] 罗公升 ·《旅坐 》
- 山色且淡浓 出自 [宋] 米芾 ·《奉酬山甫 》
- 淡淡浓浓粧色残 出自 [宋] 毛滂 ·《访郑叔详回得花满盘作短诗以寄 》
- 晚来云色半浓淡 出自 [宋] 王迈 ·《和黄遇卿二白韵 》
- 吐吞月色云浓淡 出自 [宋] 范浚 ·《池上晚酌 》
- 满楼山色自浓淡 出自 [宋] 于石 ·《净居院 》
- 山色有无烟淡浓 出自 [宋] 曾肇 ·《京口甘露寺 》
- 浓浓淡淡两岸山 出自 [宋] 黄大受 ·《江行万里图 》
- 浓淡烟云山展画 出自 [宋] 许月卿 ·《题婺源斋厅 》
- 淡白云拂浓清山 出自 [宋] 杨万里 ·《过胥口镇 》
- 云山浓淡自开屏 出自 [宋] 苏舜钦 ·《清轩 》
- 山云浓淡去来间 出自 [宋] 葛绍体 ·《山台 》
- 山云浓淡未成雨 出自 [宋] 李处权 ·《简立之 》
- 寒云淡山色 出自 [宋] 刘泾 ·《葛仙坛 其一 》
- 暮色分浓淡 出自 [宋] 周密 ·《有以渔舟唱晚作图命题拟试者因戏成三首 其一 》
- 翠色浓复淡 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和资政侍郎湖亭杂咏绝句十首 远山 》
- 本色无淡浓 出自 [宋] 陈着 ·《似戴时芳 》
- 山色依云闇淡 出自 [宋] 彭汝砺 ·《拟田园乐 其四 》