“月射寒光满太虚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“月射寒光满太虚”出自哪首诗?
答案: “月射寒光满太虚”出自: 宋代 白玉蟾的 《曲肱诗 其一七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuè shè hán guāng mǎn tài xū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“月射寒光满太虚”的上一句是什么?
答案:
“月射寒光满太虚”的上一句是: 金鷄叫罢无人见 , 诗句拼音为: jīn jī jiào bà wú rén jiàn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“月射寒光满太虚”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“月射寒光满太虚”已经是最后一句了。
“月射寒光满太虚”全诗
曲肱诗 其一七 (qū gōng shī qí yī qī)
我有随身一颗珠,见时似有觅时无。
金鷄叫罢无人见,月射寒光满太虚。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“月射寒光满太虚”繁体原文
曲肱詩 其一七
我有隨身一顆珠,見時似有覓時無。
金鷄叫罷無人見,月射寒光滿太虛。
“月射寒光满太虚”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
我有随身一颗珠,见时似有觅时无。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
金鷄叫罢无人见,月射寒光满太虚。
“月射寒光满太虚”全诗注音
我有随身一颗珠,见时似有觅时无。
金鷄叫罢无人见,月射寒光满太虚。
“月射寒光满太虚”全诗翻译
译文:
随身携带一颗珍珠,时时看来仿佛有,寻觅时却不见踪影。金鸡啼叫声渐止,无人目击其声,皓月射出寒光,充满太虚之境。
这首诗表达了人生的无常与变幻,珍贵之物或许在某时似乎存在,却在真正需要时难以觅见。金鸡的鸣叫和月光的照射,都隐喻着时光的流转和虚幻的本质。整首诗意蕴深远,抒发了对现实与虚幻之间关系的思考。
“月射寒光满太虚”相关诗句:
- 月射寒光满太虚 出自 [宋] 白玉蟾 ·《曲肱诗 其一七 》
- 炎光满太虚 出自 [宋] 司马光 ·《大热 》
- 寒光浸太虚 出自 [宋] 岑硕 ·《三德院 》
- 月光飞太虚 出自 [宋] 毕仲游 ·《次韵席上 》
- 但有寒光拂太虚 出自 [宋] 白玉蟾 ·《凤箫阁翫月 其四 》
- 一道寒光烁太虚 出自 [宋] 释道川 ·《颂古二十八首 其六 》
- 目光射人如月寒 出自 [宋] 释道璨 ·《和萧太山韵相士李月斋 》
- 月射珠光贝阙寒 出自 [宋] 韩浩 ·《禁苑 》
- 月射珠光贝阙寒 出自 [唐] 韩偓 ·《中秋禁直 》
- 寒应太虚月 出自 [宋] 周师成 ·《梅 》
- 纎月波光湿太虚 出自 [宋] 孔武仲 ·《晚登庾楼 》
- 太虚明月本同光 出自 [宋] 赵蕃 ·《告别晦庵晦庵有惜别语因用张志和答陆羽问作诗呈之 》
- 日月光明满六虚 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其三四 》
- 月满寒山夜景虚 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《秋日山中寄池州李常侍 》
- 月满寒光入 出自 [宋] 许广渊 ·《葛溪 》
- 千里寒光月满洲 出自 [宋] 陈棣 ·《题义乌县绣川驿 》
- 满月光寒上陇头 出自 [宋] 饶节 ·《再次前韵 》
- 满山晴雪射虚明 出自 [宋] 陈淳 ·《西征过仙霞雪晴 》
- 太湖光射夕阳间 出自 [宋] 袁默 ·《次韵蒋不回惠山行见赠 》
- 满眼春光射主人 出自 [唐] 苏焜 ·《武三思席上咏绮娘(题拟) 》